-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

plato
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
prato; bandeja feminino; tabuleiro
plateau de dentiste
tabuleiro de dentista
plateau de pommes
caixote de maçãs
plateau d'une balance
prato de balança
plateau d'un tourne-disque
prato de um gira-discos
2.
plataforma
plateau chauffant
placa de aquecimento
plateau d'embrayage
MECÂNICA prato de embraiagem
plateau de pédalier
MECÂNICA roda pedaleira
3.
planalto; planura feminino; chã feminino; meseta feminino
4.
(gráfico) curva
fièvre en plateau
MEDICINA febre sempre alta
plateau d'un graphique
plataforma máxima de um gráfico
5.
(espetáculo) palco; cena feminino
6.
CINEMA, TELEVISÃO plateau
7.
BIOLOGIA rebordo das células epiteliais
apporter sur un plateau
dar de bandeja

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    plateau / plateau de colonne
    pt
    prato de coluna
  • fishing industry
    plateau
    pt
    tabuleiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madrier / plateau
    pt
    prancha, pranchão, tabuão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plan / plateau
    pt
    ferramenta ótica plana
  • mechanical engineering / building and public works
    plateau / bande
    pt
    pista
  • land transport / TRANSPORT
    plateau / fond
    pt
    fundo, plataforma
  • mechanical engineering
    plateau / plateau d'embrayage
    pt
    prato
  • electronics and electrical engineering
    plateau / palier
    pt
    planalto
  • earth sciences / GEOGRAPHY / life sciences
    plateau / plateau immergé
    pt
    planalto submarino, planalto
  • industrial structures / chemical industry
    plateau
    pt
    disco, placa, lâmina
  • electronics and electrical engineering
    plateau
    pt
    prato
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plateau
    pt
    planalto
  • industrial structures
    plateau
    pt
    espelho
  • mechanical engineering
    plateau
    pt
    prato
  • mechanical engineering
    disque à trous / plateau à trous / disque d'indexage / disque / plateau / plateau diviseur / disque diviseur
    pt
    disco divisor, prato divisor
  • mechanical engineering
    plateau à trous / plateau
    pt
    prato de grampos, prato
  • mechanical engineering
    plateau entraîneur / plateau pousse-toc / plateau toc / plateau à toc / plateau d'entraînement
    pt
    prato de cavalinho
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plateau fixe
    pt
    prato fixo
  • earth sciences
    haut plateau
    pt
    planalto
  • iron, steel and other metal industries
    plateau à trous / plateau perforé / plateau criblé
    pt
    disco perfurado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    plateau mobile
    pt
    prato móvel
  • mechanical engineering
    double plateau
    pt
    prato duplo
  • mechanical engineering
    plateau à vide
    pt
    mesa de vácuo
  • mechanical engineering / waste
    table vibrante / plateau vibrant
    pt
    mesa vibratória
  • chemical compound
    plateau frontal
    pt
    prato de fixação
  • chemical compound
    plateau arrière
    pt
    prato de fixação
  • mechanical engineering
    plateau central
    pt
    prato central
  • mechanical engineering
    plateau convexe
    pt
    placa convexa
  • natural and applied sciences
    plateau perforé
    pt
    prato perfurado
  • mechanical engineering
    plateau à crans / plateau à encoches
    pt
    placa de entalhes
  • mechanical engineering
    plateau à trous / plateau à brides
    pt
    prato de furos
  • FINANCE
    combinaison / strangle / plateau straddle
    pt
    combinação
  • chemical compound
    plateau éjecteur / plaque d'éjection
    pt
    placa de extração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plateau de siège / banquette
    pt
    bloco de apoio do pote, banqueta, assento para os potes
  • mechanical engineering
    plateau de frein / flasque de frein
    pt
    prato de travão
  • electronics and electrical engineering
    pente du plateau / pente du palier
    pt
    declive de planalto
  • leisure / building and public works
    plateau de glace
    pt
    pista de gelo
  • mechanical engineering
    plateau immobile
    pt
    base fixa
  • humanities
    plateau tournant
    pt
    plataforma rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    plateau de coeur
    pt
    tábua de cerne
  • industrial structures
    fouet de plateau
    pt
    chicote de platô
  • mechanical engineering
    plateau revolver
    pt
    prato revólver
  • mechanical engineering
    plateau pivotant / table orientable / table pivotante
    pt
    mesa orientável
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plateau cyclique
    pt
    prato cíclico
  • industrial structures / chemical compound
    effet de plateau
    pt
    efeito de plateau
  • fisheries
    plateau élévateur / cerf-volant
    pt
    porta elevatória, porta elevadora, papagaio
  • chemistry
    plateau théorique / étage théorique
    pt
    chapa teórica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plateau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plateau [visualizado em 2026-07-29 04:11:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    plateau / plateau de colonne
    pt
    prato de coluna
  • fishing industry
    plateau
    pt
    tabuleiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madrier / plateau
    pt
    prancha, pranchão, tabuão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plan / plateau
    pt
    ferramenta ótica plana
  • mechanical engineering / building and public works
    plateau / bande
    pt
    pista
  • land transport / TRANSPORT
    plateau / fond
    pt
    fundo, plataforma
  • mechanical engineering
    plateau / plateau d'embrayage
    pt
    prato
  • electronics and electrical engineering
    plateau / palier
    pt
    planalto
  • earth sciences / GEOGRAPHY / life sciences
    plateau / plateau immergé
    pt
    planalto submarino, planalto
  • industrial structures / chemical industry
    plateau
    pt
    disco, placa, lâmina
  • electronics and electrical engineering
    plateau
    pt
    prato
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plateau
    pt
    planalto
  • industrial structures
    plateau
    pt
    espelho
  • mechanical engineering
    plateau
    pt
    prato
  • mechanical engineering
    disque à trous / plateau à trous / disque d'indexage / disque / plateau / plateau diviseur / disque diviseur
    pt
    disco divisor, prato divisor
  • mechanical engineering
    plateau à trous / plateau
    pt
    prato de grampos, prato
  • mechanical engineering
    plateau entraîneur / plateau pousse-toc / plateau toc / plateau à toc / plateau d'entraînement
    pt
    prato de cavalinho
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plateau fixe
    pt
    prato fixo
  • earth sciences
    haut plateau
    pt
    planalto
  • iron, steel and other metal industries
    plateau à trous / plateau perforé / plateau criblé
    pt
    disco perfurado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    plateau mobile
    pt
    prato móvel
  • mechanical engineering
    double plateau
    pt
    prato duplo
  • mechanical engineering
    plateau à vide
    pt
    mesa de vácuo
  • mechanical engineering / waste
    table vibrante / plateau vibrant
    pt
    mesa vibratória
  • chemical compound
    plateau frontal
    pt
    prato de fixação
  • chemical compound
    plateau arrière
    pt
    prato de fixação
  • mechanical engineering
    plateau central
    pt
    prato central
  • mechanical engineering
    plateau convexe
    pt
    placa convexa
  • natural and applied sciences
    plateau perforé
    pt
    prato perfurado
  • mechanical engineering
    plateau à crans / plateau à encoches
    pt
    placa de entalhes
  • mechanical engineering
    plateau à trous / plateau à brides
    pt
    prato de furos
  • FINANCE
    combinaison / strangle / plateau straddle
    pt
    combinação
  • chemical compound
    plateau éjecteur / plaque d'éjection
    pt
    placa de extração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plateau de siège / banquette
    pt
    bloco de apoio do pote, banqueta, assento para os potes
  • mechanical engineering
    plateau de frein / flasque de frein
    pt
    prato de travão
  • electronics and electrical engineering
    pente du plateau / pente du palier
    pt
    declive de planalto
  • leisure / building and public works
    plateau de glace
    pt
    pista de gelo
  • mechanical engineering
    plateau immobile
    pt
    base fixa
  • humanities
    plateau tournant
    pt
    plataforma rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    plateau de coeur
    pt
    tábua de cerne
  • industrial structures
    fouet de plateau
    pt
    chicote de platô
  • mechanical engineering
    plateau revolver
    pt
    prato revólver
  • mechanical engineering
    plateau pivotant / table orientable / table pivotante
    pt
    mesa orientável
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plateau cyclique
    pt
    prato cíclico
  • industrial structures / chemical compound
    effet de plateau
    pt
    efeito de plateau
  • fisheries
    plateau élévateur / cerf-volant
    pt
    porta elevatória, porta elevadora, papagaio
  • chemistry
    plateau théorique / étage théorique
    pt
    chapa teórica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plateau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plateau [visualizado em 2026-07-29 04:11:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro