hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pwasɔnʀi
nome feminino
1.
peixaria
2.
praça do peixe; lota

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / toxic substance / health
    poison
    pt
    venenos, veneno
  • life sciences / fisheries
    poisson à nageoires / poisson
    pt
    peixe ósseo ou cartilaginoso, peixe
  • ENVIRONMENT
    poisson
    pt
    peixes
  • chemistry / pharmaceutical industry
    poisons
    pt
    venenos
  • life sciences
    poissons
    pt
    peixes
  • fisheries / life sciences
    loup de mer / loup marin / poisson-loup / loup de mer à peau mince / loup anarhique à peau mince / bar / loup atlantique
    pt
    peixe-lobo, peixe-lobo-riscado
  • wildlife / fisheries / life sciences
    limandes, plies et flétans / pleuronectidé / pleuronectidés / poisson plat
    pt
    pleuronectídeos, solhas e alabotes
  • fisheries / resources of the sea
    poisson vidé / poisson éviscéré
    pt
    peixe eviscerado
  • fishery resources / life sciences
    môle commun / poisson lune
    pt
    peixe-lua
  • fisheries
    poisson rond
    pt
    peixe redondo
  • fishery resources / wildlife / life sciences
    poisson-scie trident / requin-scie / poisson-scie
    pt
    peixe-serra, espadarte-serra
  • fisheries
    coupe fil / poisson bleu / tassergal / bar marocain
    pt
    anchova
  • fisheries
    mérou géant du Pacifique / poisson juif
    pt
    mero-gigante-do-pacífico
  • wildlife / fisheries
    poisson bleu / tassergal
    pt
    anchova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson salé
    pt
    peixe salgado
  • fisheries
    poisson paré
    pt
    preparado, manipulado
  • fisheries / animal taxonomy / fish
    carassin vulgaire / cyprin doré / poisson rouge / carassin rouge / carassin doré
    pt
    pimpão, peixe-dourado, peixe-encarnado
  • fisheries
    poisson juvénile / juvénile / jeune poisson
    pt
    juvenil, peixe juvenil
  • wildlife
    poisson zèbre / danio zébré / poisson zébré
    pt
    peixe-zebra
  • wildlife / fisheries / life sciences
    trachyptère commun / poisson ruban
    pt
    peixe-tábua
  • fisheries
    marlin de Méditerranée / poisson-pique / marlin
    pt
    espadim-do-mediterrâneo
  • fisheries
    poisson lapin / germanos
    pt
    macua
  • fisheries
    pêche fraîche / poisson frais
    pt
    pesca fresca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson blanc
    pt
    peixe-algodão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson blanc
    pt
    peixes de carne branca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson blanc / poisson à chair blanche
    pt
    peixe-algodão, peixe-de-carne-branca
  • fisheries / life sciences
    poisson de mai / altacke / alose vulgaire / grande alose / alose vraie / alose
    pt
    sável
  • fishery resources / life sciences
    diable de mer / chabot de mer / poisson tétard / scorpion de mer
    pt
    escorpião-roco
  • statistics / SCIENCE
    loi de Poisson / distribution de Poisson / loi des évènements rares
    pt
    distribuição de Poisson
  • ECONOMICS / fisheries
    poisson entier / poisson non vidé
    pt
    peixe não eviscerado, peixe inteiro
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    hoplostète argenté / poisson-montre
    pt
    olho-de-vidro-rosa
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    poissons plats / pleuronectiformes
    pt
    pleuronectiformes, peixes-chatos
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pristidés / poissons-scies
    pt
    espadartes-serra, peixes-serra, pristídeos
  • fisheries
    poisson de mai / alose feinte
    pt
    saboga, savelha
  • fisheries
    poisson volant / exocet volant
    pt
    peixe-voador
  • fisheries
    poisson de mer / marée
    pt
    peixe de mar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson cochon / daurade américaine
    pt
    roncador-listado-americano
  • fisheries
    poissons-chats / clarias
    pt
    clárias, gatos-de-cabeça-chata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soldat rouge / poisson soldat
    pt
    esquilo-vermelho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson de mer / poisson d'eau salée
    pt
    peixe de mar, peixe de água salgada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson pilote
    pt
    peixe-piloto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poissons-loups
    pt
    peixes-lobo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poissonnerie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 15:28:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / toxic substance / health
    poison
    pt
    venenos, veneno
  • life sciences / fisheries
    poisson à nageoires / poisson
    pt
    peixe ósseo ou cartilaginoso, peixe
  • ENVIRONMENT
    poisson
    pt
    peixes
  • chemistry / pharmaceutical industry
    poisons
    pt
    venenos
  • life sciences
    poissons
    pt
    peixes
  • fisheries / life sciences
    loup de mer / loup marin / poisson-loup / loup de mer à peau mince / loup anarhique à peau mince / bar / loup atlantique
    pt
    peixe-lobo, peixe-lobo-riscado
  • wildlife / fisheries / life sciences
    limandes, plies et flétans / pleuronectidé / pleuronectidés / poisson plat
    pt
    pleuronectídeos, solhas e alabotes
  • fisheries / resources of the sea
    poisson vidé / poisson éviscéré
    pt
    peixe eviscerado
  • fishery resources / life sciences
    môle commun / poisson lune
    pt
    peixe-lua
  • fisheries
    poisson rond
    pt
    peixe redondo
  • fishery resources / wildlife / life sciences
    poisson-scie trident / requin-scie / poisson-scie
    pt
    peixe-serra, espadarte-serra
  • fisheries
    coupe fil / poisson bleu / tassergal / bar marocain
    pt
    anchova
  • fisheries
    mérou géant du Pacifique / poisson juif
    pt
    mero-gigante-do-pacífico
  • wildlife / fisheries
    poisson bleu / tassergal
    pt
    anchova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson salé
    pt
    peixe salgado
  • fisheries
    poisson paré
    pt
    preparado, manipulado
  • fisheries / animal taxonomy / fish
    carassin vulgaire / cyprin doré / poisson rouge / carassin rouge / carassin doré
    pt
    pimpão, peixe-dourado, peixe-encarnado
  • fisheries
    poisson juvénile / juvénile / jeune poisson
    pt
    juvenil, peixe juvenil
  • wildlife
    poisson zèbre / danio zébré / poisson zébré
    pt
    peixe-zebra
  • wildlife / fisheries / life sciences
    trachyptère commun / poisson ruban
    pt
    peixe-tábua
  • fisheries
    marlin de Méditerranée / poisson-pique / marlin
    pt
    espadim-do-mediterrâneo
  • fisheries
    poisson lapin / germanos
    pt
    macua
  • fisheries
    pêche fraîche / poisson frais
    pt
    pesca fresca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson blanc
    pt
    peixe-algodão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson blanc
    pt
    peixes de carne branca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson blanc / poisson à chair blanche
    pt
    peixe-algodão, peixe-de-carne-branca
  • fisheries / life sciences
    poisson de mai / altacke / alose vulgaire / grande alose / alose vraie / alose
    pt
    sável
  • fishery resources / life sciences
    diable de mer / chabot de mer / poisson tétard / scorpion de mer
    pt
    escorpião-roco
  • statistics / SCIENCE
    loi de Poisson / distribution de Poisson / loi des évènements rares
    pt
    distribuição de Poisson
  • ECONOMICS / fisheries
    poisson entier / poisson non vidé
    pt
    peixe não eviscerado, peixe inteiro
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    hoplostète argenté / poisson-montre
    pt
    olho-de-vidro-rosa
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    poissons plats / pleuronectiformes
    pt
    pleuronectiformes, peixes-chatos
  • life sciences / wildlife / fisheries
    pristidés / poissons-scies
    pt
    espadartes-serra, peixes-serra, pristídeos
  • fisheries
    poisson de mai / alose feinte
    pt
    saboga, savelha
  • fisheries
    poisson volant / exocet volant
    pt
    peixe-voador
  • fisheries
    poisson de mer / marée
    pt
    peixe de mar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson cochon / daurade américaine
    pt
    roncador-listado-americano
  • fisheries
    poissons-chats / clarias
    pt
    clárias, gatos-de-cabeça-chata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soldat rouge / poisson soldat
    pt
    esquilo-vermelho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson de mer / poisson d'eau salée
    pt
    peixe de mar, peixe de água salgada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poisson pilote
    pt
    peixe-piloto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poissons-loups
    pt
    peixes-lobo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poissonnerie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 15:28:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais