hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɔlise
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
literário policiar; civilizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    police
    pt
    polícia
  • means of communication
    police
    pt
    polícia
  • EU finance / public safety / European Union
    Fonds pour la sécurité intérieure - coopération policière, prévention et répression de la criminalité, et gestion des crises / instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises / FSI-POLICE
    pt
    FSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    police type
    pt
    apólices-tipo
  • insurance
    police mixte
    pt
    apólice mista
  • defence / European Union
    police civile
    pt
    polícia civil
  • LAW / private international law
    loi de police
    pt
    disposição imperativa, norma de aplicação imediata
  • insurance
    police ticket / police à tickets
    pt
    apólice-cupão
  • ENVIRONMENT
    loi de police
    pt
    forças policiais (legislação), regulamentação relativa às forças de segurança pública
  • insurance
    police réglée
    pt
    apólice regulada
  • insurance
    police gageuse
    pt
    apólice de apostas
  • insurance
    police à terme
    pt
    apólice temporária
  • insurance
    police de base
    pt
    apólice-mestra, apólice-mãe
  • data processing / information technology and data processing
    police d'écran
    pt
    tipo de caráter do ecrã
  • defence / European Union
    unité de police
    pt
    Unidade de Polícia
  • public safety
    Police fédérale / Service de protection des frontières / service fédéral de protection des frontières / Corps fédéral de protection des fontières
    pt
    Polícia Federal
  • insurance
    police exonérée
    pt
    apólice de qualificação
  • insurance
    police combinée
    pt
    apólice combinada
  • administrative law
    école de police
    pt
    escola de polícia
  • data processing / information technology and data processing
    police intégrée / police résidente
    pt
    tipo de letra incorporado
  • insurance
    police au voyage
    pt
    apólice por viagem
  • insurance
    police acquittée
    pt
    apólice liberada
  • insurance
    police à tickets
    pt
    apólice-cupão
  • insurance
    police singleton
    pt
    apólice combinada emitida por uma só companhia
  • defence
    forces de police
    pt
    forças policiais
  • Criminal law
    service de police / autorité policière / autorité de police
    pt
    serviço de polícia, autoridade policial
  • Procedural law
    police d'audience
    pt
    boa ordem da audiência
  • criminal law / information technology and data processing
    police prédictive
    pt
    policiamento preditivo, previsão policial
  • criminal law / public safety
    police judiciaire / police criminelle
    pt
    Polícia Judiciária
  • ENVIRONMENT
    pouvoir de police
    pt
    poder policial
  • insurance
    police au porteur
    pt
    apólice ao portador
  • FINANCE
    avance sur police
    pt
    adiantamento sobre apólice
  • insurance
    police nominative
    pt
    apólice nominativa
  • insurance
    police du Lloyd's
    pt
    apólice de Lloyd's, apólice da âncora
  • European construction / migration
    vérification de police / contrôle de police
    pt
    controlo policial
  • insurance
    police d'assurance
    pt
    apólice de seguro
  • LAW / public safety
    police anti-émeute
    pt
    corpo de intervenção
  • insurance
    police multirisque
    pt
    apólice global
  • insurance
    emprunt sur police
    pt
    empréstimo sobre a apólice
  • insurance
    police à découvert
    pt
    apólice a descoberto, apólice sem valor pré-fixado
  • administrative law
    district / district de police
    pt
    comando territorial
  • neighbourhood police
    police de proximité
    pt
    polícia de proximidade
  • ENVIRONMENT
    politique territoriale / police territoriale
    pt
    política regional, política territorial
  • ENVIRONMENT
    politique d'entreprise / police d'entreprise
    pt
    política da companhia, política das companhias
  • accounting
    polices d'assurance
    pt
    apólices de seguro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
policer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/policer [visualizado em 2026-07-01 12:47:39].
palavras parecidas com policer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    police
    pt
    polícia
  • means of communication
    police
    pt
    polícia
  • EU finance / public safety / European Union
    Fonds pour la sécurité intérieure - coopération policière, prévention et répression de la criminalité, et gestion des crises / instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises / FSI-POLICE
    pt
    FSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    police type
    pt
    apólices-tipo
  • insurance
    police mixte
    pt
    apólice mista
  • defence / European Union
    police civile
    pt
    polícia civil
  • LAW / private international law
    loi de police
    pt
    disposição imperativa, norma de aplicação imediata
  • insurance
    police ticket / police à tickets
    pt
    apólice-cupão
  • ENVIRONMENT
    loi de police
    pt
    forças policiais (legislação), regulamentação relativa às forças de segurança pública
  • insurance
    police réglée
    pt
    apólice regulada
  • insurance
    police gageuse
    pt
    apólice de apostas
  • insurance
    police à terme
    pt
    apólice temporária
  • insurance
    police de base
    pt
    apólice-mestra, apólice-mãe
  • data processing / information technology and data processing
    police d'écran
    pt
    tipo de caráter do ecrã
  • defence / European Union
    unité de police
    pt
    Unidade de Polícia
  • public safety
    Police fédérale / Service de protection des frontières / service fédéral de protection des frontières / Corps fédéral de protection des fontières
    pt
    Polícia Federal
  • insurance
    police exonérée
    pt
    apólice de qualificação
  • insurance
    police combinée
    pt
    apólice combinada
  • administrative law
    école de police
    pt
    escola de polícia
  • data processing / information technology and data processing
    police intégrée / police résidente
    pt
    tipo de letra incorporado
  • insurance
    police au voyage
    pt
    apólice por viagem
  • insurance
    police acquittée
    pt
    apólice liberada
  • insurance
    police à tickets
    pt
    apólice-cupão
  • insurance
    police singleton
    pt
    apólice combinada emitida por uma só companhia
  • defence
    forces de police
    pt
    forças policiais
  • Criminal law
    service de police / autorité policière / autorité de police
    pt
    serviço de polícia, autoridade policial
  • Procedural law
    police d'audience
    pt
    boa ordem da audiência
  • criminal law / information technology and data processing
    police prédictive
    pt
    policiamento preditivo, previsão policial
  • criminal law / public safety
    police judiciaire / police criminelle
    pt
    Polícia Judiciária
  • ENVIRONMENT
    pouvoir de police
    pt
    poder policial
  • insurance
    police au porteur
    pt
    apólice ao portador
  • FINANCE
    avance sur police
    pt
    adiantamento sobre apólice
  • insurance
    police nominative
    pt
    apólice nominativa
  • insurance
    police du Lloyd's
    pt
    apólice de Lloyd's, apólice da âncora
  • European construction / migration
    vérification de police / contrôle de police
    pt
    controlo policial
  • insurance
    police d'assurance
    pt
    apólice de seguro
  • LAW / public safety
    police anti-émeute
    pt
    corpo de intervenção
  • insurance
    police multirisque
    pt
    apólice global
  • insurance
    emprunt sur police
    pt
    empréstimo sobre a apólice
  • insurance
    police à découvert
    pt
    apólice a descoberto, apólice sem valor pré-fixado
  • administrative law
    district / district de police
    pt
    comando territorial
  • neighbourhood police
    police de proximité
    pt
    polícia de proximidade
  • ENVIRONMENT
    politique territoriale / police territoriale
    pt
    política regional, política territorial
  • ENVIRONMENT
    politique d'entreprise / police d'entreprise
    pt
    política da companhia, política das companhias
  • accounting
    polices d'assurance
    pt
    apólices de seguro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
policer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/policer [visualizado em 2026-07-01 12:47:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos