-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pɔ̃deʀe
favoritosfavoritos
adjetivo
ponderado
un homme pondéré
um homem ponderado
pondérélocução
Passé do verbo pondérer
expandir
pondéré

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit pondéré
    pt
    ruído ponderado
  • statistics
    indice pondéré / indice synthétique pondéré
    pt
    índice ponderado
  • FINANCE
    indice pondéré
    pt
    índice ponderado
  • earth sciences / chemistry
    comptage pondéré
    pt
    contagem ponderada
  • electronics and electrical engineering
    éclairement pondéré / éclairage pondéré / éclairage dégressif
    pt
    iluminação decrescente, iluminação ponderada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit non pondéré
    pt
    ruído não ponderado
  • accounting
    coût moyen pondéré / méthode du coût moyen
    pt
    método do custo médio
  • EUROPEAN UNION / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    prix moyen pondéré
    pt
    preço médio ponderado
  • communications systems
    taux moyen pondéré
    pt
    taxa média ponderada
  • FINANCE
    prix moyen pondéré
    pt
    preço médio ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit blanc pondéré
    pt
    ruído branco ponderado
  • FINANCE
    risque BRI2 pondéré
    pt
    risco BPI 2 ponderado
  • financial institutions and credit
    spread moyen pondéré
    pt
    margem financeira média ponderada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transducteur pondéré
    pt
    transdutor ponderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    niveau sonore pondéré
    pt
    nível sonoro ponderado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendement moyen pondéré
    pt
    rendimento médio ponderado
  • EUROPEAN UNION
    indicateur moyen pondéré
    pt
    indicador médio ponderado
  • financial institutions and credit
    actif pondéré des risques / actif pondéré en fonction des risques / actif pondéré en fonction du risque / actif à risques pondérés
    pt
    APR, ativo ponderado pelo risco
  • earth sciences
    niveau acoustique pondéré
    pt
    nível acústico ponderado A
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    niveau de bruit non pondéré
    pt
    nível de ruído não ponderado
  • VAT rate
    taux moyen pondéré de la TVA
    pt
    taxa média ponderada do IVA
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    coût moyen pondéré du capital / CMPC
    pt
    custo médio ponderado do capital, CMPC
  • financial institutions and credit
    montant de l'exposition pondéré
    pt
    montante da posição ponderada pelo risco
  • building and public works / technology and technical regulations
    distance de cheminement pondéré
    pt
    distância de deformação lenta ponderada
  • communications / information technology and data processing
    rapport luminance-bruit pondéré
    pt
    razão luminância-ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering
    rapport signal vidéo/bruit pondéré
    pt
    relação sinal vídeo/ruído ponderado
  • building and public works / technology and technical regulations
    coefficient de cheminement pondéré
    pt
    coeficiente de deformação lenta ponderada
  • building and public works / life sciences
    théorie de cheminement pondéré de Lane
    pt
    teoria de deformação lenta ponderada de Lane
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    niveau de pression acoustique pondéré A
    pt
    nível de pressão sonora em ponderação A, nível de pressão sonora ponderado A
  • ECONOMICS
    indice pondéré des rémunérations brutes
    pt
    índice ponderado das remunerações brutas
  • financial market
    cours moyen pondéré en fonction du volume / CMPV / prix moyen pondéré en fonction du volume
    pt
    preço médio ponderado pelo volume
  • trade / monetary economics / free movement of capital
    indice pondéré en fonction du commerce extérieur / indice pondéré par le commerce extérieur
    pt
    índice comercial ponderado
  • electronics and electrical engineering
    rapport signal de luminance-bruit pondéré
    pt
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering
    valeur quadratique moyenne du bruit pondéré
    pt
    valor eficaz do ruído ponderado
  • monetary relations / financial institutions and credit
    EONIA / euro overnight index average / taux moyen pondéré au jour le jour de l’euro / TEMPE
    pt
    índice médio da taxa de juro do euro a um dia, EONIA
  • electronics and electrical engineering
    rapport signal image de sortie/bruit pondéré
    pt
    relação sinal de imagem de saída/ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering
    amplitude quadratique moyenne du bruit pondéré
    pt
    valor eficaz da amplitude do ruído ponderado
  • communications
    affaiblissement de couplage du terminal pondéré / affaiblissement pondéré de couplage du terminal / TCLw
    pt
    perdas ponderadas de acoplamento do terminal, TCLw
  • earth sciences / SCIENCE
    niveau équivalent de pression acoustique pondéré
    pt
    nível equivalente de pressão acústica ponderada
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    niveau équivalent pondéré de bruit continu perçu
    pt
    nível equivalente ponderado de ruído contínuo percebido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pondéré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pondéré [visualizado em 2026-08-04 03:23:37].
palavras parecidas com pondéré

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit pondéré
    pt
    ruído ponderado
  • statistics
    indice pondéré / indice synthétique pondéré
    pt
    índice ponderado
  • FINANCE
    indice pondéré
    pt
    índice ponderado
  • earth sciences / chemistry
    comptage pondéré
    pt
    contagem ponderada
  • electronics and electrical engineering
    éclairement pondéré / éclairage pondéré / éclairage dégressif
    pt
    iluminação decrescente, iluminação ponderada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit non pondéré
    pt
    ruído não ponderado
  • accounting
    coût moyen pondéré / méthode du coût moyen
    pt
    método do custo médio
  • EUROPEAN UNION / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    prix moyen pondéré
    pt
    preço médio ponderado
  • communications systems
    taux moyen pondéré
    pt
    taxa média ponderada
  • FINANCE
    prix moyen pondéré
    pt
    preço médio ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bruit blanc pondéré
    pt
    ruído branco ponderado
  • FINANCE
    risque BRI2 pondéré
    pt
    risco BPI 2 ponderado
  • financial institutions and credit
    spread moyen pondéré
    pt
    margem financeira média ponderada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transducteur pondéré
    pt
    transdutor ponderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    niveau sonore pondéré
    pt
    nível sonoro ponderado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendement moyen pondéré
    pt
    rendimento médio ponderado
  • EUROPEAN UNION
    indicateur moyen pondéré
    pt
    indicador médio ponderado
  • financial institutions and credit
    actif pondéré des risques / actif pondéré en fonction des risques / actif pondéré en fonction du risque / actif à risques pondérés
    pt
    APR, ativo ponderado pelo risco
  • earth sciences
    niveau acoustique pondéré
    pt
    nível acústico ponderado A
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    niveau de bruit non pondéré
    pt
    nível de ruído não ponderado
  • VAT rate
    taux moyen pondéré de la TVA
    pt
    taxa média ponderada do IVA
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    coût moyen pondéré du capital / CMPC
    pt
    custo médio ponderado do capital, CMPC
  • financial institutions and credit
    montant de l'exposition pondéré
    pt
    montante da posição ponderada pelo risco
  • building and public works / technology and technical regulations
    distance de cheminement pondéré
    pt
    distância de deformação lenta ponderada
  • communications / information technology and data processing
    rapport luminance-bruit pondéré
    pt
    razão luminância-ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering
    rapport signal vidéo/bruit pondéré
    pt
    relação sinal vídeo/ruído ponderado
  • building and public works / technology and technical regulations
    coefficient de cheminement pondéré
    pt
    coeficiente de deformação lenta ponderada
  • building and public works / life sciences
    théorie de cheminement pondéré de Lane
    pt
    teoria de deformação lenta ponderada de Lane
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    niveau de pression acoustique pondéré A
    pt
    nível de pressão sonora em ponderação A, nível de pressão sonora ponderado A
  • ECONOMICS
    indice pondéré des rémunérations brutes
    pt
    índice ponderado das remunerações brutas
  • financial market
    cours moyen pondéré en fonction du volume / CMPV / prix moyen pondéré en fonction du volume
    pt
    preço médio ponderado pelo volume
  • trade / monetary economics / free movement of capital
    indice pondéré en fonction du commerce extérieur / indice pondéré par le commerce extérieur
    pt
    índice comercial ponderado
  • electronics and electrical engineering
    rapport signal de luminance-bruit pondéré
    pt
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering
    valeur quadratique moyenne du bruit pondéré
    pt
    valor eficaz do ruído ponderado
  • monetary relations / financial institutions and credit
    EONIA / euro overnight index average / taux moyen pondéré au jour le jour de l’euro / TEMPE
    pt
    índice médio da taxa de juro do euro a um dia, EONIA
  • electronics and electrical engineering
    rapport signal image de sortie/bruit pondéré
    pt
    relação sinal de imagem de saída/ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering
    amplitude quadratique moyenne du bruit pondéré
    pt
    valor eficaz da amplitude do ruído ponderado
  • communications
    affaiblissement de couplage du terminal pondéré / affaiblissement pondéré de couplage du terminal / TCLw
    pt
    perdas ponderadas de acoplamento do terminal, TCLw
  • earth sciences / SCIENCE
    niveau équivalent de pression acoustique pondéré
    pt
    nível equivalente de pressão acústica ponderada
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    niveau équivalent pondéré de bruit continu perçu
    pt
    nível equivalente ponderado de ruído contínuo percebido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pondéré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pondéré [visualizado em 2026-08-04 03:23:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya