hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pɔpylɛʀmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
popularmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    banques populaires
    pt
    bancos populares
  • ENVIRONMENT
    tradition populaire
    pt
    tradição popular
  • education
    éducation populaire
    pt
    educação popular
  • POLITICS
    démocratie populaire
    pt
    democracia popular
  • leisure / documentation / information technology and data processing
    bibliothèque populaire / bibliothèque publique
    pt
    biblioteca pública
  • political party / European Union
    Parti populaire européen / PPE
    pt
    PPE, Partido Popular Europeu
  • political party
    Parti populaire polonais / Parti paysan polonais / PSL
    pt
    Partido Popular Polaco, PSL
  • LAW / national parliament
    Assemblée nationale populaire / ANP / Assemblée populaire nationale / Congrès national du peuple / Congrès national populaire / CNP
    pt
    CNP, Assembleia Popular Nacional, Congresso Nacional do Povo, Congresso Nacional Popular
  • EU relations
    Forum des peuples Asie-Europe / AEPF / Forum populaire Asie-Europe
    pt
    Fórum Popular Ásia-Europa, AEPF, Fórum dos Povos Ásia-Europa
  • insurance
    assurance populaire incendie
    pt
    seguro de incêndio de riscos industriais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    exprimer la volonté populaire
    pt
    exprimir a vontade popular
  • POLITICS
    Lutte révolutionnaire populaire / ELA
    pt
    Luta Revolucionária Popular, ELA
  • GEOGRAPHY / Asia
    la Chine / la République populaire de Chine
    pt
    China, República Popular da China
  • insurance
    assurance populaire tous risques
    pt
    seguro contra todos os riscos de riscos industriais
  • insurance
    assurance à long terme / assurance populaire à terme ferme
    pt
    seguro de longo prazo
  • GEOGRAPHY / Asia and Oceania
    la République populaire du Bangladesh / le Bangladesh
    pt
    República Popular do Bangladexe, Bangladexe
  • armed forces / POLITICS
    APLS / Armée populaire de libération du Soudan
    pt
    EPLS, Exército Popular de Libertação do Sudão
  • GEOGRAPHY / Asia
    la République démocratique populaire lao / le Laos
    pt
    Laos, República Democrática Popular do Laos
  • education
    Bureau européen de l'éducation populaire / BEEP
    pt
    Instituto Europeu de Educação de Adultos, IEEP
  • political framework / POLITICS / rights and freedoms
    MPLS / Mouvement populaire de libération du Soudan / Mouvement de libération du peuple soudanais
    pt
    SPLM, Movimento de Libertação do Povo Sudanês, Movimento de Libertação do Povo do Sudão
  • GEOGRAPHY / Asia
    RPDC / la Corée du Nord / la République populaire démocratique de Corée
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • politics and public safety / EU relations
    FPLP / Front populaire de libération de la Palestine
    pt
    Frente Popular de Libertação da Palestina, FPLP
  • insurance
    compagnie grande branche et branche populaire
    pt
    companhia de seguros populares e seguros de vida vulgares
  • regional and local authorities / POLITICS
    République populaire révolutionnaire de Guinée
    pt
    República Popular Revolucionária da Guiné
  • GEOGRAPHY / Africa
    l'Algérie / la République algérienne démocratique et populaire
    pt
    Argélia, República Argelina Democrática e Popular
  • EUROPEAN UNION
    Commission mixte CEE-République populaire de Chine
    pt
    Comissão Mista CEE-República Popular da China
  • national parliament / composition of parliament
    Comité permanent du CNP / CPCNP / Comité permanent du Congrès national du peuple / Comité permanent de l'ANP / Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire
    pt
    Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional
  • GEOGRAPHY / Africa
    la Jamahiriya arabe libyenne / la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste / la Libye / l'État de Libye
    pt
    Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista, Estado da Líbia, Líbia
  • European Parliament / political group
    PPE / Groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens)
    pt
    PPE, Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Délégation pour les relations avec la République populaire de Chine
    pt
    Delegação para as Relações com a República Popular da China
  • Far East
    RASM / Macao / la région administrative spéciale de Macao / la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine
    pt
    RAEM, RAE de Macau, Região Administrativa Especial de Macau, Macau, Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
  • GEOGRAPHY / Asia
    la région administrative spéciale de Hong Kong / région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine / RASHK / Hong Kong, Chine / Hong Kong
    pt
    RAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
  • human rights / United Nations
    Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans la République populaire démocratique de Corée
    pt
    Relator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos na República Popular Democrática da Coreia
  • national independence
    loi sur la sécurité nationale / loi de la République populaire de Chine sur la sauvegarde de la sécurité nationale dans la Région administrative spéciale de Hong Kong
    pt
    Lei da República Popular da China sobre a Salvaguarda da Segurança Nacional na Região Administrativa Especial de Hong Kong, Lei da Segurança Nacional
  • EUROPEAN UNION
    Comité consultatif pour le mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine
    pt
    Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
populairement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/populairement [visualizado em 2026-07-07 16:46:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    banques populaires
    pt
    bancos populares
  • ENVIRONMENT
    tradition populaire
    pt
    tradição popular
  • education
    éducation populaire
    pt
    educação popular
  • POLITICS
    démocratie populaire
    pt
    democracia popular
  • leisure / documentation / information technology and data processing
    bibliothèque populaire / bibliothèque publique
    pt
    biblioteca pública
  • political party / European Union
    Parti populaire européen / PPE
    pt
    PPE, Partido Popular Europeu
  • political party
    Parti populaire polonais / Parti paysan polonais / PSL
    pt
    Partido Popular Polaco, PSL
  • LAW / national parliament
    Assemblée nationale populaire / ANP / Assemblée populaire nationale / Congrès national du peuple / Congrès national populaire / CNP
    pt
    CNP, Assembleia Popular Nacional, Congresso Nacional do Povo, Congresso Nacional Popular
  • EU relations
    Forum des peuples Asie-Europe / AEPF / Forum populaire Asie-Europe
    pt
    Fórum Popular Ásia-Europa, AEPF, Fórum dos Povos Ásia-Europa
  • insurance
    assurance populaire incendie
    pt
    seguro de incêndio de riscos industriais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    exprimer la volonté populaire
    pt
    exprimir a vontade popular
  • POLITICS
    Lutte révolutionnaire populaire / ELA
    pt
    Luta Revolucionária Popular, ELA
  • GEOGRAPHY / Asia
    la Chine / la République populaire de Chine
    pt
    China, República Popular da China
  • insurance
    assurance populaire tous risques
    pt
    seguro contra todos os riscos de riscos industriais
  • insurance
    assurance à long terme / assurance populaire à terme ferme
    pt
    seguro de longo prazo
  • GEOGRAPHY / Asia and Oceania
    la République populaire du Bangladesh / le Bangladesh
    pt
    República Popular do Bangladexe, Bangladexe
  • armed forces / POLITICS
    APLS / Armée populaire de libération du Soudan
    pt
    EPLS, Exército Popular de Libertação do Sudão
  • GEOGRAPHY / Asia
    la République démocratique populaire lao / le Laos
    pt
    Laos, República Democrática Popular do Laos
  • education
    Bureau européen de l'éducation populaire / BEEP
    pt
    Instituto Europeu de Educação de Adultos, IEEP
  • political framework / POLITICS / rights and freedoms
    MPLS / Mouvement populaire de libération du Soudan / Mouvement de libération du peuple soudanais
    pt
    SPLM, Movimento de Libertação do Povo Sudanês, Movimento de Libertação do Povo do Sudão
  • GEOGRAPHY / Asia
    RPDC / la Corée du Nord / la République populaire démocratique de Corée
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • politics and public safety / EU relations
    FPLP / Front populaire de libération de la Palestine
    pt
    Frente Popular de Libertação da Palestina, FPLP
  • insurance
    compagnie grande branche et branche populaire
    pt
    companhia de seguros populares e seguros de vida vulgares
  • regional and local authorities / POLITICS
    République populaire révolutionnaire de Guinée
    pt
    República Popular Revolucionária da Guiné
  • GEOGRAPHY / Africa
    l'Algérie / la République algérienne démocratique et populaire
    pt
    Argélia, República Argelina Democrática e Popular
  • EUROPEAN UNION
    Commission mixte CEE-République populaire de Chine
    pt
    Comissão Mista CEE-República Popular da China
  • national parliament / composition of parliament
    Comité permanent du CNP / CPCNP / Comité permanent du Congrès national du peuple / Comité permanent de l'ANP / Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire
    pt
    Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional
  • GEOGRAPHY / Africa
    la Jamahiriya arabe libyenne / la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste / la Libye / l'État de Libye
    pt
    Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista, Estado da Líbia, Líbia
  • European Parliament / political group
    PPE / Groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens)
    pt
    PPE, Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Délégation pour les relations avec la République populaire de Chine
    pt
    Delegação para as Relações com a República Popular da China
  • Far East
    RASM / Macao / la région administrative spéciale de Macao / la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine
    pt
    RAEM, RAE de Macau, Região Administrativa Especial de Macau, Macau, Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
  • GEOGRAPHY / Asia
    la région administrative spéciale de Hong Kong / région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine / RASHK / Hong Kong, Chine / Hong Kong
    pt
    RAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
  • human rights / United Nations
    Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans la République populaire démocratique de Corée
    pt
    Relator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos na República Popular Democrática da Coreia
  • national independence
    loi sur la sécurité nationale / loi de la République populaire de Chine sur la sauvegarde de la sécurité nationale dans la Région administrative spéciale de Hong Kong
    pt
    Lei da República Popular da China sobre a Salvaguarda da Segurança Nacional na Região Administrativa Especial de Hong Kong, Lei da Segurança Nacional
  • EUROPEAN UNION
    Comité consultatif pour le mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine
    pt
    Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
populairement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/populairement [visualizado em 2026-07-07 16:46:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro