- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
pɔʀtik
nome masculino
1.
pórtico
2.
DESPORTO trave feminino suspensa a dois postes
3.
técnico pórtico
portique détecteur
porta feminino detetora de metais
portique de lavage
(carros) dispositivo de lavagem automática
portique à signaux
suporte de sinalização férrea
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesportique / portique arrièreptpórtico de popa
- iron, steel and other metal industriesportique / superstructureptsuperstrutura do forno, pórtico do forno
- building and public works / industrial structureschevalet / portiqueptpórtico
- building and public works / industrial structureschevalet / portiqueptpórtico
- land transport / TRANSPORTportique / tour de montagepttorre de serviço
- building and public worksportiqueptpórtico
- TRANSPORTportiqueptpórtico
- building and public worksportiqueptpórtico
- information technology and data processingrobot portiqueptrobô pórtico
- land transport / TRANSPORTwagon portiqueptvagão-pórtico
- electrical engineeringpylône portiqueptposte tipo pórtico
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuspension transversale souple / portique souple / suspension transversale souple par fil ou câbleptsuspensão transversal por fio ou cabo
- INDUSTRYportique mobileptpórtico de movimentação
- land transport / electrical engineeringportique rigideptpórtico rígido
- mechanical engineeringbâti à portique / bâti à cadreptestrutura em forma de pórtico, corpo em forma de pórtico
- mechanical engineering / building and public worksportique à griffes / portique roulant / grue sur portique / portique de levage / bardeur / grue à portique fixe / bardeur de blocs / grue à chevalet / portique de manutentionptgrua de pórtico, guindaste de pórtico, pórtico rolante
- land transport / TRANSPORTportique roulantptpórtico móvel
- mechanical engineeringportique pivotantptpórtico giratório
- TRANSPORT / INDUSTRYchariot à califourchon / chariot cavalier / chariot à portique / portique automoteur / chariot cavalier gerbeur / chariot élévateur à califourchonptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- INDUSTRYportique automoteurptcarro-pórtico
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfraiseuse à portiqueptfresadora paralela, fresadora longitudinal
- European Union / technology and technical regulationsportique de détectionptpórtico de deteção
- land transport / TRANSPORTportique de suspensionptpórtico de suspensão
- mechanical engineeringpont portique à câblesptpórtico dos cabos
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesfour à portique mobileptforno de abóbada móvel
- mechanical engineeringportique de déchargementptcavalete, pórtico de descarga
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTjoug de ligne de contact / portique support de caténaireptpórtico suporte da catenária
- iron, steel and other metal industriesmachine d'oxycoupage à portiqueptmáquina de oxicorte de pórtico
- electronics and electrical engineeringportique de fer profile à fermeptpórtico rígido de suspensão
- mechanical engineeringportique d'appareil de chargementptpórtico da máquina de carregamento
- building and public workscoffrage mobile du type à portiqueptcofragem móvel de pórtico
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTportique souple à câble transversalptpórtico flexível
- iron, steel and other metal industriesmachine d'oxycoupage à portique à deux aires de coupeptmáquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
- iron, steel and other metal industriesmachine d'oxycoupage à portique munie d'un bras supportptmáquina de oxicorte de pórtico com braço de suporte
- building and public worksfixation des panneaux sur les portiquesptfixação de painéis sobre os pórticos
- land transport / building and public works / TRANSPORTchaussée surélevée avec portiques de support rabattablesptpavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
portique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/portique [visualizado em 2026-08-12 08:44:54].
anagramas de portique
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesportique / portique arrièreptpórtico de popa
- iron, steel and other metal industriesportique / superstructureptsuperstrutura do forno, pórtico do forno
- building and public works / industrial structureschevalet / portiqueptpórtico
- building and public works / industrial structureschevalet / portiqueptpórtico
- land transport / TRANSPORTportique / tour de montagepttorre de serviço
- building and public worksportiqueptpórtico
- TRANSPORTportiqueptpórtico
- building and public worksportiqueptpórtico
- information technology and data processingrobot portiqueptrobô pórtico
- land transport / TRANSPORTwagon portiqueptvagão-pórtico
- electrical engineeringpylône portiqueptposte tipo pórtico
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuspension transversale souple / portique souple / suspension transversale souple par fil ou câbleptsuspensão transversal por fio ou cabo
- INDUSTRYportique mobileptpórtico de movimentação
- land transport / electrical engineeringportique rigideptpórtico rígido
- mechanical engineeringbâti à portique / bâti à cadreptestrutura em forma de pórtico, corpo em forma de pórtico
- mechanical engineering / building and public worksportique à griffes / portique roulant / grue sur portique / portique de levage / bardeur / grue à portique fixe / bardeur de blocs / grue à chevalet / portique de manutentionptgrua de pórtico, guindaste de pórtico, pórtico rolante
- land transport / TRANSPORTportique roulantptpórtico móvel
- mechanical engineeringportique pivotantptpórtico giratório
- TRANSPORT / INDUSTRYchariot à califourchon / chariot cavalier / chariot à portique / portique automoteur / chariot cavalier gerbeur / chariot élévateur à califourchonptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- INDUSTRYportique automoteurptcarro-pórtico
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfraiseuse à portiqueptfresadora paralela, fresadora longitudinal
- European Union / technology and technical regulationsportique de détectionptpórtico de deteção
- land transport / TRANSPORTportique de suspensionptpórtico de suspensão
- mechanical engineeringpont portique à câblesptpórtico dos cabos
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesfour à portique mobileptforno de abóbada móvel
- mechanical engineeringportique de déchargementptcavalete, pórtico de descarga
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTjoug de ligne de contact / portique support de caténaireptpórtico suporte da catenária
- iron, steel and other metal industriesmachine d'oxycoupage à portiqueptmáquina de oxicorte de pórtico
- electronics and electrical engineeringportique de fer profile à fermeptpórtico rígido de suspensão
- mechanical engineeringportique d'appareil de chargementptpórtico da máquina de carregamento
- building and public workscoffrage mobile du type à portiqueptcofragem móvel de pórtico
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTportique souple à câble transversalptpórtico flexível
- iron, steel and other metal industriesmachine d'oxycoupage à portique à deux aires de coupeptmáquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
- iron, steel and other metal industriesmachine d'oxycoupage à portique munie d'un bras supportptmáquina de oxicorte de pórtico com braço de suporte
- building and public worksfixation des panneaux sur les portiquesptfixação de painéis sobre os pórticos
- land transport / building and public works / TRANSPORTchaussée surélevée avec portiques de support rabattablesptpavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
portique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/portique [visualizado em 2026-08-12 08:44:54].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: