- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pozitif
adjetivo
1.
positivo, afirmativo; favorável
2.
positivo, certo, verdadeiro, real, autêntico
3.
positivo
droit positif
direito positivo
image positive
imagem positiva
ion positif
FÍSICA ião positivo
nombre positif
número positivo
pôle positif
FÍSICA polo positivo
réaction positive
MEDICINA reação positiva
sciences positives
FILOSOFIA ciências positivas
nome masculino
positivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrypositif / matrice positiveptmatriz positiva, positiva
- humanitiespositifptpositivo
- chemistryion positif / cationptião positivo, catião
- land transport / TRANSPORTpas positifptpasso positivo
- statistics / SCIENCEErreur de type alpha / faux positif / Erreur de première espèce / erreur alphapterro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
- social mediavote favorable / vote en faveur / vote positifptvoto positivo
- SCIENCE / statisticsvrai positifptverdadeiro positivo
- electronics and electrical engineeringpôle positif / borne positiveptterminais
- electronics and electrical engineeringessai de continuité positif / essai positifptteste positivo de continuidade
- chemical compoundmoule positif / moule mâleptmolde macho, molde positivo
- chemical compound / industrial structuresmoule positifptmolde positivo
- life sciencestracé positifptgravado positivo
- LAWdroit positifptdireito positivo
- ECONOMICSsolde positifptsaldo positivo
- SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENTimpact positif / empreinte positiveptcunho
- land transport / TRANSPORTcompte après lancement / compte positifptcontagem positiva
- information technology and data processingpositif directptpositivo direto
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdièdre positifptdiedro
- electronics and electrical engineeringcourant direct / courant positif / courant de conductionptcorrente positiva, corrente direta
- data processing / information technology and data processingexemple positif / exempleptexemplo positivo
- medical sciencetravail positifpttrabalho positivo
- information technology and data processingrésultat satisfaisant / réponse pertinente / résultat positifptresultado, acerto
- physical sciencesélectron positif / positron / positonptpositrão
- electronics and electrical engineeringcontrôle positifptcontrolo positivo, verificação positiva
- earth sciencesdécalage positifptdeslocação positiva
- earth sciences / life sciencespositif sur filmptpositivo em película
- FINANCEcorrectif positifptfator de correção positivo
- industrial structuresmécanisme dérouleur de chaîne positif / régulateur positifptdesenrolador positivo da teia
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu positif / régulateur positifptdispositivo enrolador positivo
- earth sciences / life sciencespositif en couleursptpositivo a cores, positivo colorido
- industrial structures / technology and technical regulationsentraînement direct / entraînement positifptacionamento positivo
- mechanical engineering / building and public worksentraînement positif / commande positivepttração por arraste
- mechanical engineering / earth sciencesrecouvrement positifptrecobrimento positivo
- earth sciences / land transport / TRANSPORTgauchissement positifpttorção positiva
- mechanical engineering / earth scienceschevauchement positifptrecobrimento positivo
- financing and investment / insurancecoût de rachat positifptimpacto em caso de resgate positivo
- pharmaceutical industryeffet positif inotropeptefeito positivo inotrópico
- statisticsétat récurrent positifptestado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
- coal industryexces en oxygene / bilan d'oxygene positif / suroxygenationptbalanço de oxigénio positivo, sobreoxigenação, excesso de oxigénio
- communicationsécart de mesure positifptmedida de desvio positivo
- earth sciencesrotation positive / rotation de sens rétrograde / rotation à droite / rotation dans le sens des aiguilles d'une montre / rotation sens d'horloge / rotation de sens positifptrotação à direita, rotação no sentido dos ponteiros de um relógio, rotação no sentido indireto, rotação no sentido retrógrado
- chemical compoundformage sur moule positif / formage avec étirageptmoldação tracionada
- INDUSTRYdrapage / formage sur moule positifpttermoformação por vácuo em molde positivo
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industrysérum de contrôle positifptsoro de controlo positivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
positif – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/positif [visualizado em 2026-07-29 21:32:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrypositif / matrice positiveptmatriz positiva, positiva
- humanitiespositifptpositivo
- chemistryion positif / cationptião positivo, catião
- land transport / TRANSPORTpas positifptpasso positivo
- statistics / SCIENCEErreur de type alpha / faux positif / Erreur de première espèce / erreur alphapterro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
- social mediavote favorable / vote en faveur / vote positifptvoto positivo
- SCIENCE / statisticsvrai positifptverdadeiro positivo
- electronics and electrical engineeringpôle positif / borne positiveptterminais
- electronics and electrical engineeringessai de continuité positif / essai positifptteste positivo de continuidade
- chemical compoundmoule positif / moule mâleptmolde macho, molde positivo
- chemical compound / industrial structuresmoule positifptmolde positivo
- life sciencestracé positifptgravado positivo
- LAWdroit positifptdireito positivo
- ECONOMICSsolde positifptsaldo positivo
- SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENTimpact positif / empreinte positiveptcunho
- land transport / TRANSPORTcompte après lancement / compte positifptcontagem positiva
- information technology and data processingpositif directptpositivo direto
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdièdre positifptdiedro
- electronics and electrical engineeringcourant direct / courant positif / courant de conductionptcorrente positiva, corrente direta
- data processing / information technology and data processingexemple positif / exempleptexemplo positivo
- medical sciencetravail positifpttrabalho positivo
- information technology and data processingrésultat satisfaisant / réponse pertinente / résultat positifptresultado, acerto
- physical sciencesélectron positif / positron / positonptpositrão
- electronics and electrical engineeringcontrôle positifptcontrolo positivo, verificação positiva
- earth sciencesdécalage positifptdeslocação positiva
- earth sciences / life sciencespositif sur filmptpositivo em película
- FINANCEcorrectif positifptfator de correção positivo
- industrial structuresmécanisme dérouleur de chaîne positif / régulateur positifptdesenrolador positivo da teia
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu positif / régulateur positifptdispositivo enrolador positivo
- earth sciences / life sciencespositif en couleursptpositivo a cores, positivo colorido
- industrial structures / technology and technical regulationsentraînement direct / entraînement positifptacionamento positivo
- mechanical engineering / building and public worksentraînement positif / commande positivepttração por arraste
- mechanical engineering / earth sciencesrecouvrement positifptrecobrimento positivo
- earth sciences / land transport / TRANSPORTgauchissement positifpttorção positiva
- mechanical engineering / earth scienceschevauchement positifptrecobrimento positivo
- financing and investment / insurancecoût de rachat positifptimpacto em caso de resgate positivo
- pharmaceutical industryeffet positif inotropeptefeito positivo inotrópico
- statisticsétat récurrent positifptestado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
- coal industryexces en oxygene / bilan d'oxygene positif / suroxygenationptbalanço de oxigénio positivo, sobreoxigenação, excesso de oxigénio
- communicationsécart de mesure positifptmedida de desvio positivo
- earth sciencesrotation positive / rotation de sens rétrograde / rotation à droite / rotation dans le sens des aiguilles d'une montre / rotation sens d'horloge / rotation de sens positifptrotação à direita, rotação no sentido dos ponteiros de um relógio, rotação no sentido indireto, rotação no sentido retrógrado
- chemical compoundformage sur moule positif / formage avec étirageptmoldação tracionada
- INDUSTRYdrapage / formage sur moule positifpttermoformação por vácuo em molde positivo
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industrysérum de contrôle positifptsoro de controlo positivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
positif – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/positif [visualizado em 2026-07-29 21:32:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: