- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
puʀsɥit
nome feminino
1.
perseguição
2.
procura
3.
continuação
la poursuite des pourparlers
a continuação das negociações
4.
instância, diligência
5.
solicitação, pretensão
6.
DIREITO demanda, ação judicial
j'ai engagé une poursuite contre mes voisins
intentei uma ação judicial contra os meus vizinhos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCE / ENVIRONMENTprocédure / poursuite / procédure judiciaireptprocedimento
- international law / maritime transportpoursuiteptperseguição
- ENVIRONMENTpoursuiteptacusação
- LAWpoursuiteptprocedimento penal
- communications / land transport / TRANSPORTpoursuite radarptseguimento por radar
- electronics and electrical engineeringlobe de poursuiteptlóbulo de perseguição
- military equipmentradar de poursuiteptradar de perseguição
- communications / space transportpoursuite spatialeptrastreio espacial, perseguição (espacial)
- international agreement / LAW / migration / European Uniondroit de poursuiteptdireito de perseguição
- medical sciencetâche de poursuitepttarefa de perseguição
- electronics and electrical engineeringboucle de poursuite / dispositif de poursuiteptdispositivo de perseguição
- communicationscentre de poursuiteptcentro de perseguição
- communications / land transport / TRANSPORTmoyens de poursuiteptmeios de seguimento
- defencecourbe de poursuiteptcurva de perseguição
- legal actionpoursuite en justice / poursuite judiciaireptperseguição judicial, ação judicial
- communicationsstation de poursuiteptestação de seguimento, estação de rastreio
- communications policy / information technology and data processingpoursuite programméeptperseguição programada
- information technology and data processingtravail de poursuitepttrabalho em persecução
- communicationsplatine de poursuiteptquadro de perseguição, painel de perseguição
- data processing / information technology and data processingsymbole de poursuiteptsímbolo de seguimento
- communicationscadence de poursuiteptvelocidade de perseguição
- communicationspointage automatique / poursuite automatiqueptperseguição automática, pontaria automática
- FINANCEpoursuite pour dettes / poursuite en exécutionptexecução
- communicationspoursuite d'un signalptperseguição de um sinal
- communicationsmouvement de poursuiteptmovimento de perseguição
- air transportpoursuite du décollageptdescolagem contínua
- electrical engineering / artsprojecteur pivotant / projecteur de poursuiteptprojetor de seguimento
- communicationsémission de radiophare / poursuite par radiophareptsinal de radiofarol
- LAW / information technology and data processingpoursuite de la sécurité / réalisation de la sécuritéptcumprimento da segurança
- cooperation policy / European Union / criminal lawpoursuite transfrontalièreptperseguição transfronteiriça
- communications / land transport / TRANSPORTsystème actif de poursuiteptsistema de seguimento ativo
- electronics and electrical engineering / communicationssuiveur à laser / appareil de poursuite laserptaparelho de perseguição a laser, perseguidor a laser
- communicationspoursuite par balise activeptseguimento por radiofarol
- earth sciencesbande passante de poursuiteptlargura de banda de seguimento
- electronics and electrical engineering / life sciencessystème de poursuite solaire / système de pointage / système de suivi du soleil / orienteur / système-orienteurptsistema de orientação, sistema de seguimento do sol
- communicationspoursuite de la polarisationptperseguição da polarização
- communicationssystème de poursuite asserviptsistema de perseguição com servomotor
- educationtaux de poursuite des étudespttaxa de permanência
- electronics and electrical engineeringmode de poursuite automatiqueptoperação de rastreamento automático
- communications / land transport / TRANSPORTpoursuite à l'aide d'un radarptguiamento passivo
- electronics and electrical engineeringsystème de poursuite des bordsptsistema de perseguição dos bordos
- communicationssystème de poursuite d'antenneptsistema de perseguição da antena
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poursuite – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/poursuite [visualizado em 2026-08-11 20:12:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCE / ENVIRONMENTprocédure / poursuite / procédure judiciaireptprocedimento
- international law / maritime transportpoursuiteptperseguição
- ENVIRONMENTpoursuiteptacusação
- LAWpoursuiteptprocedimento penal
- communications / land transport / TRANSPORTpoursuite radarptseguimento por radar
- electronics and electrical engineeringlobe de poursuiteptlóbulo de perseguição
- military equipmentradar de poursuiteptradar de perseguição
- communications / space transportpoursuite spatialeptrastreio espacial, perseguição (espacial)
- international agreement / LAW / migration / European Uniondroit de poursuiteptdireito de perseguição
- medical sciencetâche de poursuitepttarefa de perseguição
- electronics and electrical engineeringboucle de poursuite / dispositif de poursuiteptdispositivo de perseguição
- communicationscentre de poursuiteptcentro de perseguição
- communications / land transport / TRANSPORTmoyens de poursuiteptmeios de seguimento
- defencecourbe de poursuiteptcurva de perseguição
- legal actionpoursuite en justice / poursuite judiciaireptperseguição judicial, ação judicial
- communicationsstation de poursuiteptestação de seguimento, estação de rastreio
- communications policy / information technology and data processingpoursuite programméeptperseguição programada
- information technology and data processingtravail de poursuitepttrabalho em persecução
- communicationsplatine de poursuiteptquadro de perseguição, painel de perseguição
- data processing / information technology and data processingsymbole de poursuiteptsímbolo de seguimento
- communicationscadence de poursuiteptvelocidade de perseguição
- communicationspointage automatique / poursuite automatiqueptperseguição automática, pontaria automática
- FINANCEpoursuite pour dettes / poursuite en exécutionptexecução
- communicationspoursuite d'un signalptperseguição de um sinal
- communicationsmouvement de poursuiteptmovimento de perseguição
- air transportpoursuite du décollageptdescolagem contínua
- electrical engineering / artsprojecteur pivotant / projecteur de poursuiteptprojetor de seguimento
- communicationsémission de radiophare / poursuite par radiophareptsinal de radiofarol
- LAW / information technology and data processingpoursuite de la sécurité / réalisation de la sécuritéptcumprimento da segurança
- cooperation policy / European Union / criminal lawpoursuite transfrontalièreptperseguição transfronteiriça
- communications / land transport / TRANSPORTsystème actif de poursuiteptsistema de seguimento ativo
- electronics and electrical engineering / communicationssuiveur à laser / appareil de poursuite laserptaparelho de perseguição a laser, perseguidor a laser
- communicationspoursuite par balise activeptseguimento por radiofarol
- earth sciencesbande passante de poursuiteptlargura de banda de seguimento
- electronics and electrical engineering / life sciencessystème de poursuite solaire / système de pointage / système de suivi du soleil / orienteur / système-orienteurptsistema de orientação, sistema de seguimento do sol
- communicationspoursuite de la polarisationptperseguição da polarização
- communicationssystème de poursuite asserviptsistema de perseguição com servomotor
- educationtaux de poursuite des étudespttaxa de permanência
- electronics and electrical engineeringmode de poursuite automatiqueptoperação de rastreamento automático
- communications / land transport / TRANSPORTpoursuite à l'aide d'un radarptguiamento passivo
- electronics and electrical engineeringsystème de poursuite des bordsptsistema de perseguição dos bordos
- communicationssystème de poursuite d'antenneptsistema de perseguição da antena
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poursuite – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/poursuite [visualizado em 2026-08-11 20:12:25].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: