hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pʀekɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
precoce, prematuro, temporão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    précoce / hâtif
    pt
    precoce, temporã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    précoce
    pt
    precoce
  • administrative law
    précoce
    pt
    suscetível de vulcanizar prematuramente
  • nuclear industry
    rejet précoce
    pt
    libertação precoce
  • medical science
    lever précoce
    pt
    levantamento precoce
  • education / education policy
    sortie précoce / sortie prématurée du système éducatif / sortie précoce du système éducatif
    pt
    abandono precoce da educação e formação
  • human rights
    mariage précoce / mariage d'enfants
    pt
    casamento infantil, casamento precoce
  • illness / medical science
    autisme infantile précoce / autisme précoce / autisme infantile / autisme de Kanner / syndrome de Kanner
    pt
    psicose infantil, autismo infantil, síndrome de Kanner
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jeune ayant quitté l'école prématurément / sortant précoce / jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation
    pt
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage précoce / brûlage hâtif / brûlage anticipé
    pt
    queimada precoce, queimada antecipada, fogo controlado
  • medical science
    tétanie précoce
    pt
    tetania precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culture précoce
    pt
    cultura precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendange précoce
    pt
    vindima precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pholiote précoce
    pt
    foliota
  • statistics / epidemiology
    mortalité précoce / mortalité prématurée
    pt
    mortalidade prematura
  • health
    dépistage précoce / détection précoce
    pt
    deteção precoce
  • medical science
    dentition précoce
    pt
    dentição prematura, dentição precoce
  • medical science
    diagnostic précoce
    pt
    diagnóstico precoce
  • medical science
    initiation précoce
    pt
    iniciação precoce
  • health
    traitement précoce
    pt
    tratamento precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à floraison précoce
    pt
    de floração precoce
  • communications
    assignation précoce
    pt
    consignação prévia
  • medical science
    acromégalie précoce
    pt
    acromegalia precoce
  • social problem
    intervention précoce
    pt
    intervenção precoce
  • medical science
    spasmophilie précoce
    pt
    espasmofilia precoce
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    enseignement précoce
    pt
    ensino precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de production hâtive / de production précoce
    pt
    de produção precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomme de terre de primeur / pomme de terre hâtive / pomme de terre précoce
    pt
    cultura temporã de batata
  • EU finance
    système d'alerte avancée / sonnette d'alarme / clignotants d'alarme / système d'alerte rapide / système d'alerte précoce
    pt
    SAR, sistema de alerta rápido
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    système d'alerte précoce / système d'alerte rapide
    pt
    sistema de alerta rápido, sistema de alerta precoce
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    mariage d'enfant, mariage précoce et mariage forcé / mariage précoce et forcé
    pt
    casamento infantil, precoce e forçado
  • statistics / epidemiology
    mortalité précoce évitable
    pt
    mortalidade prematura evitável
  • medical science
    enfant à dentition précoce
    pt
    criança de dentição precoce
  • tariff policy / offence / European Union / FINANCE
    système d'information rapide / système d'échange rapide d'informations / mécanisme d'alerte précoce
    pt
    mecanismo de intercâmbio rápido de informações
  • insurance / FINANCE
    indicateur d'alerte précoce
    pt
    indicador de alerta
  • financial supervision
    pouvoir d'intervention précoce
    pt
    poder de intervenção precoce
  • electronics and electrical engineering
    période des défaillances précoces / période de défaillance précoce / période initiale de dérangement
    pt
    período inicial de falhas
  • education
    taux de décrochage scolaire / taux d'abandon scolaire précoce / taux d'ASP / taux d'abandon scolaire / taux d'abandon scolaire prématuré
    pt
    taxa de abandono precoce da educação e formação
  • operation of the Institutions / POLITICS
    consultation préalable et précoce
    pt
    adiantamento do trabalho
  • EU finance / common agricultural policy
    système d'alerte précoce et de suivi
    pt
    sistema de alerta rápido e de acompanhamento
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    EMP / prime à la mise précoce sur le marché
    pt
    prémio de comercialização precoce, EMP
  • European Union / health
    système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles / SAPR / Système d’alerte précoce et de réaction
    pt
    Sistema de Alerta Rápido e de Resposta, sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis, SARR
  • FINANCE
    indice précoce de tension inflationniste
    pt
    indicador prévio de pressão inflacionista
  • earth sciences
    alerte précoce en science et technologie
    pt
    alerta em ciência e tecnologia
  • education
    enseignement précoce des langues vivantes
    pt
    ensino precoce de línguas vivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
précoce – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/précoce [visualizado em 2026-06-29 05:10:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    précoce / hâtif
    pt
    precoce, temporã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    précoce
    pt
    precoce
  • administrative law
    précoce
    pt
    suscetível de vulcanizar prematuramente
  • nuclear industry
    rejet précoce
    pt
    libertação precoce
  • medical science
    lever précoce
    pt
    levantamento precoce
  • education / education policy
    sortie précoce / sortie prématurée du système éducatif / sortie précoce du système éducatif
    pt
    abandono precoce da educação e formação
  • human rights
    mariage précoce / mariage d'enfants
    pt
    casamento infantil, casamento precoce
  • illness / medical science
    autisme infantile précoce / autisme précoce / autisme infantile / autisme de Kanner / syndrome de Kanner
    pt
    psicose infantil, autismo infantil, síndrome de Kanner
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jeune ayant quitté l'école prématurément / sortant précoce / jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation
    pt
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage précoce / brûlage hâtif / brûlage anticipé
    pt
    queimada precoce, queimada antecipada, fogo controlado
  • medical science
    tétanie précoce
    pt
    tetania precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culture précoce
    pt
    cultura precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendange précoce
    pt
    vindima precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pholiote précoce
    pt
    foliota
  • statistics / epidemiology
    mortalité précoce / mortalité prématurée
    pt
    mortalidade prematura
  • health
    dépistage précoce / détection précoce
    pt
    deteção precoce
  • medical science
    dentition précoce
    pt
    dentição prematura, dentição precoce
  • medical science
    diagnostic précoce
    pt
    diagnóstico precoce
  • medical science
    initiation précoce
    pt
    iniciação precoce
  • health
    traitement précoce
    pt
    tratamento precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à floraison précoce
    pt
    de floração precoce
  • communications
    assignation précoce
    pt
    consignação prévia
  • medical science
    acromégalie précoce
    pt
    acromegalia precoce
  • social problem
    intervention précoce
    pt
    intervenção precoce
  • medical science
    spasmophilie précoce
    pt
    espasmofilia precoce
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    enseignement précoce
    pt
    ensino precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de production hâtive / de production précoce
    pt
    de produção precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomme de terre de primeur / pomme de terre hâtive / pomme de terre précoce
    pt
    cultura temporã de batata
  • EU finance
    système d'alerte avancée / sonnette d'alarme / clignotants d'alarme / système d'alerte rapide / système d'alerte précoce
    pt
    SAR, sistema de alerta rápido
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    système d'alerte précoce / système d'alerte rapide
    pt
    sistema de alerta rápido, sistema de alerta precoce
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    mariage d'enfant, mariage précoce et mariage forcé / mariage précoce et forcé
    pt
    casamento infantil, precoce e forçado
  • statistics / epidemiology
    mortalité précoce évitable
    pt
    mortalidade prematura evitável
  • medical science
    enfant à dentition précoce
    pt
    criança de dentição precoce
  • tariff policy / offence / European Union / FINANCE
    système d'information rapide / système d'échange rapide d'informations / mécanisme d'alerte précoce
    pt
    mecanismo de intercâmbio rápido de informações
  • insurance / FINANCE
    indicateur d'alerte précoce
    pt
    indicador de alerta
  • financial supervision
    pouvoir d'intervention précoce
    pt
    poder de intervenção precoce
  • electronics and electrical engineering
    période des défaillances précoces / période de défaillance précoce / période initiale de dérangement
    pt
    período inicial de falhas
  • education
    taux de décrochage scolaire / taux d'abandon scolaire précoce / taux d'ASP / taux d'abandon scolaire / taux d'abandon scolaire prématuré
    pt
    taxa de abandono precoce da educação e formação
  • operation of the Institutions / POLITICS
    consultation préalable et précoce
    pt
    adiantamento do trabalho
  • EU finance / common agricultural policy
    système d'alerte précoce et de suivi
    pt
    sistema de alerta rápido e de acompanhamento
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    EMP / prime à la mise précoce sur le marché
    pt
    prémio de comercialização precoce, EMP
  • European Union / health
    système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles / SAPR / Système d’alerte précoce et de réaction
    pt
    Sistema de Alerta Rápido e de Resposta, sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis, SARR
  • FINANCE
    indice précoce de tension inflationniste
    pt
    indicador prévio de pressão inflacionista
  • earth sciences
    alerte précoce en science et technologie
    pt
    alerta em ciência e tecnologia
  • education
    enseignement précoce des langues vivantes
    pt
    ensino precoce de línguas vivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
précoce – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/précoce [visualizado em 2026-06-29 05:10:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos