hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pʀeteʀisjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
preterição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    prêt
    pt
    empréstimo
  • preparation for market
    prêt / avance
    pt
    adiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
  • information technology and data processing
    prêt
    pt
    pronto, preparado
  • BUSINESS AND COMPETITION / FINANCE
    prêts
    pt
    empréstimos de financiamento
  • credit
    prêteur / créditeur
    pt
    credor
  • EUROPEAN UNION
    prêt BEI
    pt
    empréstimo do BEI
  • leisure / information technology and data processing
    non prêt
    pt
    não pronto
  • FINANCE
    nominee / prête-nom
    pt
    mandatário, depositário
  • EUROPEAN UNION
    prêt CECA
    pt
    empréstimo CECA
  • FINANCE
    prêt d'or
    pt
    empréstimo titulado em ouro
  • FINANCE
    prête-nom
    pt
    testa de ferro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prêt FAIT
    pt
    feito, acabado
  • electronics and electrical engineering
    etat pret
    pt
    disponível
  • European Investment Bank / EU financing
    prêt-cadre / prêt-cadre de la BEI
    pt
    empréstimo-quadro, empréstimo-quadro do BEI
  • real estate credit / development aid / credit policy
    prêt mixte
    pt
    combinação de empréstimos
  • public finance
    prêt cadre
    pt
    empréstimo-quadro
  • information technology and data processing
    modem prêt
    pt
    sinal de modem pronto
  • microloan
    opération fictive de crédit / prêt fictif
    pt
    empréstimo fictício
  • credit
    arrangement de soudure / crédit de soudure / prêt-relais / financement intermédiaire / crédit relais
    pt
    empréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
  • EU loan / EU budget
    prêt adossé / prêt "back-to-back"
    pt
    reempréstimo, empréstimo "back-to-back"
  • loan
    prêt couplé
    pt
    empréstimo recíproco
  • FINANCE
    prêt indexé / emprunt indexé
    pt
    empréstimo com cláusula de variação
  • EUROPEAN UNION
    prêt direct
    pt
    empréstimo direto
  • FINANCE
    prêt global
    pt
    empréstimo global
  • FINANCE
    prêt global
    pt
    empréstimo global
  • financial institutions and credit
    prêt toxique / dette toxique / emprunt toxique
    pt
    dívida tóxica
  • taxation
    prêt hybride / dispositif de prêt hybride
    pt
    empréstimo híbrido
  • financial institutions and credit / accounting
    prêt douteux / créance douteuse
    pt
    empréstimo de cobrança duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • air transport
    prêt à voler
    pt
    apto a voar com segurança, aeronavegável
  • Economic and Monetary Union / financial institutions and credit
    prêt garanti
    pt
    empréstimo garantido
  • FINANCE
    prêt ne portant pas intérêts / prêt gratuit / prêt d'honneur / prêt sans intérêt
    pt
    empréstimo sem juros
  • FINANCE
    emprunt cautionné / emprunt garanti / prêt garanti / emprunt gagé
    pt
    empréstimo garantido
  • credit policy
    prêt subventionné / prêt bonifié
    pt
    empréstimo bonificado
  • FINANCE
    prêt Euratom
    pt
    empréstimo Euratom
  • preparation for market
    prêt à usage
    pt
    comodato
  • ECONOMICS / FINANCE
    prêt locatif
    pt
    empréstimo ao arrendamento
  • means of communication
    taxe de prêt
    pt
    taxa de empréstimo
  • means of communication
    date du prêt
    pt
    data de empréstimo
  • financial institutions and credit
    prêt consortial / prêt syndiqué / prêt bancaire syndiqué
    pt
    empréstimo sindicado
  • financial institutions and credit
    prêt spontané / prêt volontaire
    pt
    concessão voluntária de empréstimos
  • FINANCE
    crédit mobilier / prêt sur gage
    pt
    crédito mobiliário, crédito sob penhor
  • FINANCE
    décaissement de prêt / prêt décaissé
    pt
    desembolso de empréstimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prétérition – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prétérition [visualizado em 2026-07-01 18:42:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    prêt
    pt
    empréstimo
  • preparation for market
    prêt / avance
    pt
    adiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
  • information technology and data processing
    prêt
    pt
    pronto, preparado
  • BUSINESS AND COMPETITION / FINANCE
    prêts
    pt
    empréstimos de financiamento
  • credit
    prêteur / créditeur
    pt
    credor
  • EUROPEAN UNION
    prêt BEI
    pt
    empréstimo do BEI
  • leisure / information technology and data processing
    non prêt
    pt
    não pronto
  • FINANCE
    nominee / prête-nom
    pt
    mandatário, depositário
  • EUROPEAN UNION
    prêt CECA
    pt
    empréstimo CECA
  • FINANCE
    prêt d'or
    pt
    empréstimo titulado em ouro
  • FINANCE
    prête-nom
    pt
    testa de ferro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prêt FAIT
    pt
    feito, acabado
  • electronics and electrical engineering
    etat pret
    pt
    disponível
  • European Investment Bank / EU financing
    prêt-cadre / prêt-cadre de la BEI
    pt
    empréstimo-quadro, empréstimo-quadro do BEI
  • real estate credit / development aid / credit policy
    prêt mixte
    pt
    combinação de empréstimos
  • public finance
    prêt cadre
    pt
    empréstimo-quadro
  • information technology and data processing
    modem prêt
    pt
    sinal de modem pronto
  • microloan
    opération fictive de crédit / prêt fictif
    pt
    empréstimo fictício
  • credit
    arrangement de soudure / crédit de soudure / prêt-relais / financement intermédiaire / crédit relais
    pt
    empréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
  • EU loan / EU budget
    prêt adossé / prêt "back-to-back"
    pt
    reempréstimo, empréstimo "back-to-back"
  • loan
    prêt couplé
    pt
    empréstimo recíproco
  • FINANCE
    prêt indexé / emprunt indexé
    pt
    empréstimo com cláusula de variação
  • EUROPEAN UNION
    prêt direct
    pt
    empréstimo direto
  • FINANCE
    prêt global
    pt
    empréstimo global
  • FINANCE
    prêt global
    pt
    empréstimo global
  • financial institutions and credit
    prêt toxique / dette toxique / emprunt toxique
    pt
    dívida tóxica
  • taxation
    prêt hybride / dispositif de prêt hybride
    pt
    empréstimo híbrido
  • financial institutions and credit / accounting
    prêt douteux / créance douteuse
    pt
    empréstimo de cobrança duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • air transport
    prêt à voler
    pt
    apto a voar com segurança, aeronavegável
  • Economic and Monetary Union / financial institutions and credit
    prêt garanti
    pt
    empréstimo garantido
  • FINANCE
    prêt ne portant pas intérêts / prêt gratuit / prêt d'honneur / prêt sans intérêt
    pt
    empréstimo sem juros
  • FINANCE
    emprunt cautionné / emprunt garanti / prêt garanti / emprunt gagé
    pt
    empréstimo garantido
  • credit policy
    prêt subventionné / prêt bonifié
    pt
    empréstimo bonificado
  • FINANCE
    prêt Euratom
    pt
    empréstimo Euratom
  • preparation for market
    prêt à usage
    pt
    comodato
  • ECONOMICS / FINANCE
    prêt locatif
    pt
    empréstimo ao arrendamento
  • means of communication
    taxe de prêt
    pt
    taxa de empréstimo
  • means of communication
    date du prêt
    pt
    data de empréstimo
  • financial institutions and credit
    prêt consortial / prêt syndiqué / prêt bancaire syndiqué
    pt
    empréstimo sindicado
  • financial institutions and credit
    prêt spontané / prêt volontaire
    pt
    concessão voluntária de empréstimos
  • FINANCE
    crédit mobilier / prêt sur gage
    pt
    crédito mobiliário, crédito sob penhor
  • FINANCE
    décaissement de prêt / prêt décaissé
    pt
    desembolso de empréstimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prétérition – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prétérition [visualizado em 2026-07-01 18:42:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos