-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pʀiɔʀitɛʀ
favoritosfavoritos
adjetivo
prioritário, com prioridade
être prioritaire
ter prioridade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    dette de premier rang / dette senior / créance de premier rang / créance privilégiée / dette prioritaire / dette privilégiée
    pt
    dívida prioritária, dívida privilegiada
  • financial institutions and credit
    titre prioritaire
    pt
    obrigação com privilégios creditórios, título privilegiado
  • electronics and electrical engineering
    tâche principale / tâche prioritaire / processus de premier plan / tâche de premier plan
    pt
    tarefa de primeiro plano
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritaire
    pt
    canal prioritário
  • communications
    envoi prioritaire
    pt
    envio prioritário
  • communications policy / information technology and data processing
    garde prioritaire / mise en garde prioritaire de ligne / garde prioritaire de ligne
    pt
    retenção com prioridade
  • communications policy / information technology and data processing
    entrée en tiers prioritaire / poste prioritaire / intervention prioritaire
    pt
    intervenção sobre extensão ocupada
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    appel prioritaire
    pt
    chamada prioritária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espèce prioritaire
    pt
    espécie prioritária
  • communications policy / information technology and data processing
    usager prioritaire
    pt
    utilizador prioritário
  • financing and investment
    action prioritaire
    pt
    ações preferenciais normais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espèce prioritaire
    pt
    espécie prioritária
  • defence / common security and defence policy
    domaine prioritaire / domaine prioritaire lié aux capacités
    pt
    domínio prioritário no plano das capacidades, domínio prioritário
  • agricultural policy / regional policy / EU financing
    domaine prioritaire
    pt
    domínio de incidência
  • mechanical engineering / building and public works
    manoeuvre prioritaire / service prioritaire
    pt
    serviço preferencial
  • FINANCE
    créance prioritaire
    pt
    crédito com um grau de prioridade superior
  • communications
    message prioritaire
    pt
    mensagem com prioridade
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    question prioritaire
    pt
    pergunta prioritária
  • communications
    courrier première classe / courrier prioritaire
    pt
    correio de primeira classe, correio prioritário
  • information technology and data processing
    prioritaire critique
    pt
    prioridade crítica
  • mechanical engineering / earth sciences
    commande prioritaire
    pt
    comando prioritário
  • goods and services / single market / security of supply
    commande prioritaire
    pt
    encomenda classificada como prioritária
  • water pollutant
    substance prioritaire
    pt
    substância prioritária
  • EUROPEAN UNION
    procédure prioritaire
    pt
    procedimento prioritário
  • communications
    envoi non prioritaire
    pt
    envio não prioritário
  • data processing / information technology and data processing
    programme d'avant-plan / programme prioritaire / programme de front
    pt
    programa em foreground, programa frontal
  • FINANCE
    dividende prioritaire / dividende privilégié / dividende préférentiel
    pt
    dividendo prioritário
  • financial institutions and credit
    obligation prioritaire
    pt
    obrigação prioritária
  • humanities
    attribution prioritaire / allocation prioritaire
    pt
    critério de aluguer
  • land transport / TRANSPORT
    itinéraire prioritaire
    pt
    sítio próprio
  • parliamentary procedure / European Parliament
    question non prioritaire
    pt
    pergunta não prioritária
  • communications
    courrier deuxième classe / courrier non prioritaire
    pt
    correio não prioritário, correio de segunda classe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programme d'arrière-plan / programme de fond / programme non prioritaire
    pt
    programa em diferido, programa de fundo
  • mechanical engineering / building and public works
    appel prioritaire pompiers / manoeuvre pompiers
    pt
    comando para bombeiros
  • education
    zone d'éducation prioritaire / ZEP
    pt
    zona educativa prioritária
  • ENVIRONMENT
    module de risque prioritaire
    pt
    módulo de prioridade em matéria de risco
  • education
    ZEP / zone d'education prioritaire
    pt
    zona educativa prioritária
  • communications
    abonné prioritaire en demandé
    pt
    prioridade do assinante chamado
  • FINANCE
    ADP / action à dividende prioritaire
    pt
    ação com dividendo prioritário
  • communications / information technology and data processing
    accès prioritaire aux émissions
    pt
    acesso prioritário aos programas
  • water pollutant
    substance dangereuse prioritaire
    pt
    substância perigosa prioritária
  • natural and applied sciences
    projet à technologie prioritaire / PTP
    pt
    projeto de tecnologia prioritária, PTP
  • information technology and data processing
    interruption prioritaire externe
    pt
    interrupções externas com prioridade
  • administrative law
    action prioritaire d'information
    pt
    ação prioritária de informação
  • land transport / TRANSPORT
    corridor de transport prioritaire
    pt
    eixo de transporte prioritário
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    type d'habitat naturel prioritaire
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    PIP / Programme d'information prioritaire
    pt
    Programa de Informação Prioritário, PIP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prioritaire [visualizado em 2026-07-29 10:32:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    dette de premier rang / dette senior / créance de premier rang / créance privilégiée / dette prioritaire / dette privilégiée
    pt
    dívida prioritária, dívida privilegiada
  • financial institutions and credit
    titre prioritaire
    pt
    obrigação com privilégios creditórios, título privilegiado
  • electronics and electrical engineering
    tâche principale / tâche prioritaire / processus de premier plan / tâche de premier plan
    pt
    tarefa de primeiro plano
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritaire
    pt
    canal prioritário
  • communications
    envoi prioritaire
    pt
    envio prioritário
  • communications policy / information technology and data processing
    garde prioritaire / mise en garde prioritaire de ligne / garde prioritaire de ligne
    pt
    retenção com prioridade
  • communications policy / information technology and data processing
    entrée en tiers prioritaire / poste prioritaire / intervention prioritaire
    pt
    intervenção sobre extensão ocupada
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    appel prioritaire
    pt
    chamada prioritária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espèce prioritaire
    pt
    espécie prioritária
  • communications policy / information technology and data processing
    usager prioritaire
    pt
    utilizador prioritário
  • financing and investment
    action prioritaire
    pt
    ações preferenciais normais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espèce prioritaire
    pt
    espécie prioritária
  • defence / common security and defence policy
    domaine prioritaire / domaine prioritaire lié aux capacités
    pt
    domínio prioritário no plano das capacidades, domínio prioritário
  • agricultural policy / regional policy / EU financing
    domaine prioritaire
    pt
    domínio de incidência
  • mechanical engineering / building and public works
    manoeuvre prioritaire / service prioritaire
    pt
    serviço preferencial
  • FINANCE
    créance prioritaire
    pt
    crédito com um grau de prioridade superior
  • communications
    message prioritaire
    pt
    mensagem com prioridade
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    question prioritaire
    pt
    pergunta prioritária
  • communications
    courrier première classe / courrier prioritaire
    pt
    correio de primeira classe, correio prioritário
  • information technology and data processing
    prioritaire critique
    pt
    prioridade crítica
  • mechanical engineering / earth sciences
    commande prioritaire
    pt
    comando prioritário
  • goods and services / single market / security of supply
    commande prioritaire
    pt
    encomenda classificada como prioritária
  • water pollutant
    substance prioritaire
    pt
    substância prioritária
  • EUROPEAN UNION
    procédure prioritaire
    pt
    procedimento prioritário
  • communications
    envoi non prioritaire
    pt
    envio não prioritário
  • data processing / information technology and data processing
    programme d'avant-plan / programme prioritaire / programme de front
    pt
    programa em foreground, programa frontal
  • FINANCE
    dividende prioritaire / dividende privilégié / dividende préférentiel
    pt
    dividendo prioritário
  • financial institutions and credit
    obligation prioritaire
    pt
    obrigação prioritária
  • humanities
    attribution prioritaire / allocation prioritaire
    pt
    critério de aluguer
  • land transport / TRANSPORT
    itinéraire prioritaire
    pt
    sítio próprio
  • parliamentary procedure / European Parliament
    question non prioritaire
    pt
    pergunta não prioritária
  • communications
    courrier deuxième classe / courrier non prioritaire
    pt
    correio não prioritário, correio de segunda classe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programme d'arrière-plan / programme de fond / programme non prioritaire
    pt
    programa em diferido, programa de fundo
  • mechanical engineering / building and public works
    appel prioritaire pompiers / manoeuvre pompiers
    pt
    comando para bombeiros
  • education
    zone d'éducation prioritaire / ZEP
    pt
    zona educativa prioritária
  • ENVIRONMENT
    module de risque prioritaire
    pt
    módulo de prioridade em matéria de risco
  • education
    ZEP / zone d'education prioritaire
    pt
    zona educativa prioritária
  • communications
    abonné prioritaire en demandé
    pt
    prioridade do assinante chamado
  • FINANCE
    ADP / action à dividende prioritaire
    pt
    ação com dividendo prioritário
  • communications / information technology and data processing
    accès prioritaire aux émissions
    pt
    acesso prioritário aos programas
  • water pollutant
    substance dangereuse prioritaire
    pt
    substância perigosa prioritária
  • natural and applied sciences
    projet à technologie prioritaire / PTP
    pt
    projeto de tecnologia prioritária, PTP
  • information technology and data processing
    interruption prioritaire externe
    pt
    interrupções externas com prioridade
  • administrative law
    action prioritaire d'information
    pt
    ação prioritária de informação
  • land transport / TRANSPORT
    corridor de transport prioritaire
    pt
    eixo de transporte prioritário
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    type d'habitat naturel prioritaire
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    PIP / Programme d'information prioritaire
    pt
    Programa de Informação Prioritário, PIP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritaire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prioritaire [visualizado em 2026-07-29 10:32:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro