- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportprolongement dégagéptárea livre
- air transportprolongement dégagé / prolongement dégagé d'obstacle / PDOptzona livre de obstáculos, área livre de subida
- air transportprolongement dégagéptzona livre de obstáculos, zona desimpedida, área desimpedida
- air transportprolongement d'arrêtptzona de paragem
- preparation for market / EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processingaide de prolongementptajuda suplementar
- electronics and electrical engineering / communicationsprolongement de baseptextensão de linha de base
- communicationsprolongement nationalptprolongamento nacional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprolongement deux filsptprolongamento a dois fios
- land transport / TRANSPORTprolongement de parcours / prolongation de parcoursptprolongamento do percurso
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfeu de prolongement d'arrêtptluz de zona de paragem
- land transport / TRANSPORTprolongement d'une ligne de métroptprolongamento da linha do metropolitano
- air transportcentrée sur le prolongement de la ligne centraleptprolongamento da linha central da pista
- communicationscircuit de prolongement d'un circuit radioélectriqueptcircuito de prolongamento de um circuito radioelétrico
- medical scienceretardé / prolongé / tiré / différéptadiado, protelado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconnecteur / prolongateurptconector
- mechanical engineering / building and public worksarc prolongéptarco mantido
- electronics and electrical engineeringprolongateurptconector acoplador
- medical scienceabus prolongé / abus continuelptabuso prolongado, abuso contínuo
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi prolongéptemprego prolongado
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincendie prolongéptfogo selvagem
- communications policy / information technology and data processingprolonger une communication / prolonger un appelptprolongar uma chamada
- electronics and electrical engineering / earth sciencescâble prolongateurptfio de extensão
- medical sciencehivernage prolongéptperíodo de inatividade prolongado
- pharmaceutical industryHivernage prolongéptPersistência do agente
- data processing / information technology and data processingaffichage prolongéptvisualização prolongada
- mechanical engineering / earth sciencessurcharge prolongéeptsobrecarga prolongada
- mechanical engineeringprolonge de châssisptextensão do chassi
- financial institutions and creditprolongation du prêtptprolongamento do empréstimo
- healthexposition prolongéeptexposição prolongada
- ECONOMICS / FINANCEprorogation du délai / prorogation de terme / prorogation / prolongation du délaiptprorrogação
- land transport / TRANSPORTdurée de prolongationptprolongamento de fase
- mechanical engineeringprolongateur de rampeptprolongador de rampa
- Law on aliensprolongation du droit de séjour / prolongation du séjour / prolongation de séjourptprorrogação de permanência, prorrogação do direito de permanência
- statisticsprestations prolongéesptsubsídio social de desemprego
- materials technology / technology and technical regulationsessai de charge prolongéeptensaio de suporte de carga prolongada
- communicationsdébit de cellules prolongé / débit cellule soutenu / débit projetépttaxa sustentável de células
- EUROPEAN UNIONprolonger le délai d'examenptprolongar o prazo de apreciação
- applied sciencesGélule à libération prolongéeptCápsula dura de acção prolongada
- applied sciencesGélule à libération prolongéeptCápsula dura de ação prolongada
- EUROPEAN UNION / LAWcommunauté de biens prolongéeptcomunhão de bens prolongada
- electronics and electrical engineeringcornet d'alimentation prolongéptalimentador estendido
- applied sciencesCollyre à libération prolongéeptColírio de ação prolongada
- nuclear industrymaintien hors-service prolongéptmanterem a instalação encerrada durante longos períodos de tempo
- applied sciencesComprimé à libération prolongéeptComprimido de ação prolongada
- information technology and data processingcarte prolongateur des liaisonsptplaca de extensão das ligações
- applied sciencesGranulés à libération prolongéeptGranulado de ação prolongada
- medical scienceexposition répétée ou prolongéeptexposição prolongada ou repetida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prolongement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prolongement [visualizado em 2026-06-29 03:23:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportprolongement dégagéptárea livre
- air transportprolongement dégagé / prolongement dégagé d'obstacle / PDOptzona livre de obstáculos, área livre de subida
- air transportprolongement dégagéptzona livre de obstáculos, zona desimpedida, área desimpedida
- air transportprolongement d'arrêtptzona de paragem
- preparation for market / EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processingaide de prolongementptajuda suplementar
- electronics and electrical engineering / communicationsprolongement de baseptextensão de linha de base
- communicationsprolongement nationalptprolongamento nacional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprolongement deux filsptprolongamento a dois fios
- land transport / TRANSPORTprolongement de parcours / prolongation de parcoursptprolongamento do percurso
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfeu de prolongement d'arrêtptluz de zona de paragem
- land transport / TRANSPORTprolongement d'une ligne de métroptprolongamento da linha do metropolitano
- air transportcentrée sur le prolongement de la ligne centraleptprolongamento da linha central da pista
- communicationscircuit de prolongement d'un circuit radioélectriqueptcircuito de prolongamento de um circuito radioelétrico
- medical scienceretardé / prolongé / tiré / différéptadiado, protelado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconnecteur / prolongateurptconector
- mechanical engineering / building and public worksarc prolongéptarco mantido
- electronics and electrical engineeringprolongateurptconector acoplador
- medical scienceabus prolongé / abus continuelptabuso prolongado, abuso contínuo
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi prolongéptemprego prolongado
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincendie prolongéptfogo selvagem
- communications policy / information technology and data processingprolonger une communication / prolonger un appelptprolongar uma chamada
- electronics and electrical engineering / earth sciencescâble prolongateurptfio de extensão
- medical sciencehivernage prolongéptperíodo de inatividade prolongado
- pharmaceutical industryHivernage prolongéptPersistência do agente
- data processing / information technology and data processingaffichage prolongéptvisualização prolongada
- mechanical engineering / earth sciencessurcharge prolongéeptsobrecarga prolongada
- mechanical engineeringprolonge de châssisptextensão do chassi
- financial institutions and creditprolongation du prêtptprolongamento do empréstimo
- healthexposition prolongéeptexposição prolongada
- ECONOMICS / FINANCEprorogation du délai / prorogation de terme / prorogation / prolongation du délaiptprorrogação
- land transport / TRANSPORTdurée de prolongationptprolongamento de fase
- mechanical engineeringprolongateur de rampeptprolongador de rampa
- Law on aliensprolongation du droit de séjour / prolongation du séjour / prolongation de séjourptprorrogação de permanência, prorrogação do direito de permanência
- statisticsprestations prolongéesptsubsídio social de desemprego
- materials technology / technology and technical regulationsessai de charge prolongéeptensaio de suporte de carga prolongada
- communicationsdébit de cellules prolongé / débit cellule soutenu / débit projetépttaxa sustentável de células
- EUROPEAN UNIONprolonger le délai d'examenptprolongar o prazo de apreciação
- applied sciencesGélule à libération prolongéeptCápsula dura de acção prolongada
- applied sciencesGélule à libération prolongéeptCápsula dura de ação prolongada
- EUROPEAN UNION / LAWcommunauté de biens prolongéeptcomunhão de bens prolongada
- electronics and electrical engineeringcornet d'alimentation prolongéptalimentador estendido
- applied sciencesCollyre à libération prolongéeptColírio de ação prolongada
- nuclear industrymaintien hors-service prolongéptmanterem a instalação encerrada durante longos períodos de tempo
- applied sciencesComprimé à libération prolongéeptComprimido de ação prolongada
- information technology and data processingcarte prolongateur des liaisonsptplaca de extensão das ligações
- applied sciencesGranulés à libération prolongéeptGranulado de ação prolongada
- medical scienceexposition répétée ou prolongéeptexposição prolongada ou repetida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prolongement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/prolongement [visualizado em 2026-06-29 03:23:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: