proroger

Outros exemplos de uso

• migration / international law
  proroger un visa

  pt

  prorrogar um visto
• LAW
  proroger une suspension

  pt

  prorrogar a suspensão
• LAW
  proroger le sursis à la réalisation de la concentration

  pt

  prorrogar a suspensão da realização da concentração
• ECONOMICS / FINANCE
  prorogation du délai / prorogation de terme / prorogation / prolongation du délai

  pt

  prorrogação
• air transport
  prorogation

  pt

  revalidação
• administrative law / EUROPEAN UNION / European treaties
  prorogation

  pt

  prorrogação
• EUROPEAN UNION / LAW
  un for prorogé

  pt

  foro objeto de extensão
• EUROPEAN UNION / LAW
  prorogation tacite

  pt

  extensão tácita
• EUROPEAN UNION / LAW
  prorogation tacite

  pt

  extensão tácita
• United Nations
  prorogation technique

  pt

  recondução técnica do mandato
• EUROPEAN UNION / LAW
  reconduction du mandat / prorogation du mandat

  pt

  recondução do mandato, prorrogação do mandato
• Procedural law
  prorogation d'un délai

  pt

  prorrogação de um prazo
• LAW
  prorogation du contrat

  pt

  prorrogação do contrato
• LAW
  prorogation des délais

  pt

  prorrogação dos prazos
• EUROPEAN UNION / LAW
  prorogation de compétence

  pt

  extensão de competência
• EUROPEAN UNION / LAW
  prorogation conventionnelle

  pt

  extensão convencional
• LAW
  prorogation du délai de réponse

  pt

  prorrogação do prazo de resposta
• textile industry / ECONOMICS
  protocole de prorogation de l'AMF

  pt

  protocolo que prorroga o AMF
• LAW
  accorder la prorogation d'un délai

  pt

  prorrogação dos prazos
• Family law
  prorogation de l'autorité parentale

  pt

  prorrogação do poder paternal, prorrogação da responsabilidade parental
• insurance
  assurance à prorogation automatique

  pt

  seguro de prorrogação automática
• international agreement / nuclear energy
  conférence des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation / conférence d'examen et de prorogation du TNP

  pt

  Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares, Conferência de Análise e Prorrogação
• EUROPEAN UNION / LAW
  tribunal prorogé conventionnellement ou tacitement

  pt

  tribunal em relação ao qual houve uma extensão de competência convencional ou tácita
• land transport
  convention additionnelle du 26 février 1966 à la convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)du 25 février 1961,relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort ou les blessures de voyageurs,modifiée par le protocole II du 9 novembre 1973 de la conférence diplomatique pour la mise en vigueur des conventions internationales CIM et CIV du 7 février 1970,concernant la prorogation de la durée de validité de la convention additionnelle du 26 février 1966

  pt

  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966