hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pʀefeʀɑ̃s
favoritosfavoritos
nome feminino
preferência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    préférence de 10 %
    pt
    preferência de 10%
  • LAW
    droit de préférence / droit de priorité
    pt
    direito de prioridade, reivindicação de prioridade
  • statistics
    table de préférence
    pt
    tabela de preferências
  • EUROPEAN UNION
    préférence générale
    pt
    preferência geral
  • financing and investment / share capital
    action de préférence / action de priorité / action préférentielle / action privilégiée
    pt
    ação privilegiada, ação preferencial, ação de preferência
  • trade policy / tariff policy
    préférence tarifaire
    pt
    preferência pautal
  • FINANCE
    préférence douanière
    pt
    preferência pautal
  • import policy / tariff policy
    préférence commerciale / préférence commerciale
    pt
    preferência comercial
  • medical science
    préférence alimentaire
    pt
    preferência alimentar
  • human rights
    préférence pour les fils / préférence pour les garçons
    pt
    preferência por filhos rapazes
  • trade policy / FINANCE / information technology and data processing
    préférence communautaire
    pt
    preferência comunitária
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    préférence communautaire
    pt
    preferência comunitária
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    préférence communautaire
    pt
    preferência comunitária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    seuil absolu de préférence
    pt
    limiar absoluto de preferência
  • preparation for market / ECONOMICS
    préférence non contractuelle
    pt
    preferência não contratual
  • ECONOMICS
    préférence des consommateurs
    pt
    preferência dos consumidores
  • ECONOMICS
    préférence pour la liquidité
    pt
    preferência pela liquidez
  • tariff policy / trade policy / FINANCE
    préférence tarifaire autonome
    pt
    preferência comercial autónoma
  • communications policy / information technology and data processing
    méthode de remise de préférence / méthode préférée de remise
    pt
    método de distribuição preferido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    seuil différentiel de préférence
    pt
    limiar diferencial de preferência
  • financing and investment
    émission avec droit de souscription / émission préférentielle / émission de droits d'option / émission avec droit de préférence
    pt
    emissão com direito de subscrição, emissão com preferência, emissão com direito de preferência
  • mechanical engineering / building and public works
    interrupteur de service indépendant / interrupteur de préférence cabine
    pt
    interruptor de prioridade de cabina
  • electronics and electrical engineering
    méthode de la préférence relative
    pt
    método da preferência relativa
  • tariff policy / TRADE / international trade
    préférence commerciale unilatérale
    pt
    preferência comercial unilateral
  • pharmaceutical industry
    Préférence pour les chiffres ronds / Préférence pour certains chiffres terminaux
    pt
    Preferência digital
  • medical science
    préférence pour certains chiffres terminaux / préférence pour les chiffres ronds
    pt
    preferência de dígitos
  • FINANCE
    marge de préférence conventionnelle
    pt
    margens contratuais de preferência
  • administrative law / POLITICS
    préférence communautaire à l'emploi
    pt
    preferência comunitária no emprego
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit de préférence sur la créance de fret / privilège sur le fret
    pt
    privilégio sobre o frete
  • rights and freedoms
    persécution du fait de la préférence sexuelle
    pt
    perseguição em razão da preferência sexual
  • FINANCE / international trade
    marge de préférence - marge de préférence maximum
    pt
    margem de preferência, margem de preferência máxima
  • medical science
    biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux / biais d'arrondi
    pt
    enviesamento devido a preferência por dígitos
  • pharmaceutical industry
    biais d'arrondi / biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux
    pt
    viés devido a preferência digital
  • generalised preferences / UN Conference on Trade and Development
    Comité spécial des préférences
    pt
    Comité Especial das Preferências, Comité Especial de Preferências
  • FINANCE / taxation
    régime de préférences douanières
    pt
    regime de preferências pautais
  • civil law / financial institutions and credit
    clause de nantissement négative / clause de non-préférence de tiers / clause négative / clause de ne pas faire / clause de sûreté négative
    pt
    cláusula de não penhor
  • international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferences
    système généralisé de préférences / SGP
    pt
    Sistema de Preferências Generalizadas, SPG
  • POLITICS
    système de préférences régionales
    pt
    sistema de preferências regionais
  • international trade
    retrait temporaire des préférences / retrait temporaire du bénéfice des préférences tarifaires / retrait temporaire des préférences tarifaires
    pt
    suspensão temporária de preferências pautais, suspensão temporária de preferências
  • trade policy / tariff policy
    TUP / taux d’utilisation des préférences
    pt
    taxa de utilização das preferências, PUR
  • common tariff policy
    système de préférences généralisées / schéma de préférences tarifaires généralisées / schéma SPG / SPG
    pt
    SPG, sistema de preferências pautais generalizadas, Sistema de Preferências Generalizadas
  • tariff policy
    Comité des préférences généralisées
    pt
    Comité das Preferências Generalizadas
  • tariff policy / international trade
    pays bénéficiaire de préférences tarifaires
    pt
    países beneficiários de preferências pautais
  • generalised preferences / Council of the European Union / institutional structure
    Groupe SPG / Groupe "Système de préférences généralisées"
    pt
    Grupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
  • Council of the European Union / trade policy / institutional structure
    Comité de la politique commerciale (Système de préférences généralisées)
    pt
    Comité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas), CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)
  • international organisation / FINANCE
    accord avec les Etats-Unis d'Amérique concernant les préférences méditerranéennes, les agrumes et les pâtes alimentaires
    pt
    acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
  • international agreement / international trade
    Règlement portant mise en œuvre des clauses de sauvegarde bilatérales et autres mécanismes permettant le retrait temporaire des préférences dans certains accords commerciaux conclus entre l'Union européenne et des pays tiers / règlement horizontal sur les dispositions bilatérales de sauvegarde
    pt
    regulamento horizontal relativo à salvaguarda bilateral, Regulamento relativo à execução de cláusulas bilaterais de salvaguarda e outros mecanismos que autorizam a suspensão temporária de preferências em certos acordos comerciais celebrados entre a União Europeia e países terceiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
préférence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/préférence [visualizado em 2026-06-29 20:12:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    préférence de 10 %
    pt
    preferência de 10%
  • LAW
    droit de préférence / droit de priorité
    pt
    direito de prioridade, reivindicação de prioridade
  • statistics
    table de préférence
    pt
    tabela de preferências
  • EUROPEAN UNION
    préférence générale
    pt
    preferência geral
  • financing and investment / share capital
    action de préférence / action de priorité / action préférentielle / action privilégiée
    pt
    ação privilegiada, ação preferencial, ação de preferência
  • trade policy / tariff policy
    préférence tarifaire
    pt
    preferência pautal
  • FINANCE
    préférence douanière
    pt
    preferência pautal
  • import policy / tariff policy
    préférence commerciale / préférence commerciale
    pt
    preferência comercial
  • medical science
    préférence alimentaire
    pt
    preferência alimentar
  • human rights
    préférence pour les fils / préférence pour les garçons
    pt
    preferência por filhos rapazes
  • trade policy / FINANCE / information technology and data processing
    préférence communautaire
    pt
    preferência comunitária
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    préférence communautaire
    pt
    preferência comunitária
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    préférence communautaire
    pt
    preferência comunitária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    seuil absolu de préférence
    pt
    limiar absoluto de preferência
  • preparation for market / ECONOMICS
    préférence non contractuelle
    pt
    preferência não contratual
  • ECONOMICS
    préférence des consommateurs
    pt
    preferência dos consumidores
  • ECONOMICS
    préférence pour la liquidité
    pt
    preferência pela liquidez
  • tariff policy / trade policy / FINANCE
    préférence tarifaire autonome
    pt
    preferência comercial autónoma
  • communications policy / information technology and data processing
    méthode de remise de préférence / méthode préférée de remise
    pt
    método de distribuição preferido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    seuil différentiel de préférence
    pt
    limiar diferencial de preferência
  • financing and investment
    émission avec droit de souscription / émission préférentielle / émission de droits d'option / émission avec droit de préférence
    pt
    emissão com direito de subscrição, emissão com preferência, emissão com direito de preferência
  • mechanical engineering / building and public works
    interrupteur de service indépendant / interrupteur de préférence cabine
    pt
    interruptor de prioridade de cabina
  • electronics and electrical engineering
    méthode de la préférence relative
    pt
    método da preferência relativa
  • tariff policy / TRADE / international trade
    préférence commerciale unilatérale
    pt
    preferência comercial unilateral
  • pharmaceutical industry
    Préférence pour les chiffres ronds / Préférence pour certains chiffres terminaux
    pt
    Preferência digital
  • medical science
    préférence pour certains chiffres terminaux / préférence pour les chiffres ronds
    pt
    preferência de dígitos
  • FINANCE
    marge de préférence conventionnelle
    pt
    margens contratuais de preferência
  • administrative law / POLITICS
    préférence communautaire à l'emploi
    pt
    preferência comunitária no emprego
  • EUROPEAN UNION / LAW
    droit de préférence sur la créance de fret / privilège sur le fret
    pt
    privilégio sobre o frete
  • rights and freedoms
    persécution du fait de la préférence sexuelle
    pt
    perseguição em razão da preferência sexual
  • FINANCE / international trade
    marge de préférence - marge de préférence maximum
    pt
    margem de preferência, margem de preferência máxima
  • medical science
    biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux / biais d'arrondi
    pt
    enviesamento devido a preferência por dígitos
  • pharmaceutical industry
    biais d'arrondi / biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux
    pt
    viés devido a preferência digital
  • generalised preferences / UN Conference on Trade and Development
    Comité spécial des préférences
    pt
    Comité Especial das Preferências, Comité Especial de Preferências
  • FINANCE / taxation
    régime de préférences douanières
    pt
    regime de preferências pautais
  • civil law / financial institutions and credit
    clause de nantissement négative / clause de non-préférence de tiers / clause négative / clause de ne pas faire / clause de sûreté négative
    pt
    cláusula de não penhor
  • international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferences
    système généralisé de préférences / SGP
    pt
    Sistema de Preferências Generalizadas, SPG
  • POLITICS
    système de préférences régionales
    pt
    sistema de preferências regionais
  • international trade
    retrait temporaire des préférences / retrait temporaire du bénéfice des préférences tarifaires / retrait temporaire des préférences tarifaires
    pt
    suspensão temporária de preferências pautais, suspensão temporária de preferências
  • trade policy / tariff policy
    TUP / taux d’utilisation des préférences
    pt
    taxa de utilização das preferências, PUR
  • common tariff policy
    système de préférences généralisées / schéma de préférences tarifaires généralisées / schéma SPG / SPG
    pt
    SPG, sistema de preferências pautais generalizadas, Sistema de Preferências Generalizadas
  • tariff policy
    Comité des préférences généralisées
    pt
    Comité das Preferências Generalizadas
  • tariff policy / international trade
    pays bénéficiaire de préférences tarifaires
    pt
    países beneficiários de preferências pautais
  • generalised preferences / Council of the European Union / institutional structure
    Groupe SPG / Groupe "Système de préférences généralisées"
    pt
    Grupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
  • Council of the European Union / trade policy / institutional structure
    Comité de la politique commerciale (Système de préférences généralisées)
    pt
    Comité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas), CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)
  • international organisation / FINANCE
    accord avec les Etats-Unis d'Amérique concernant les préférences méditerranéennes, les agrumes et les pâtes alimentaires
    pt
    acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
  • international agreement / international trade
    Règlement portant mise en œuvre des clauses de sauvegarde bilatérales et autres mécanismes permettant le retrait temporaire des préférences dans certains accords commerciaux conclus entre l'Union européenne et des pays tiers / règlement horizontal sur les dispositions bilatérales de sauvegarde
    pt
    regulamento horizontal relativo à salvaguarda bilateral, Regulamento relativo à execução de cláusulas bilaterais de salvaguarda e outros mecanismos que autorizam a suspensão temporária de preferências em certos acordos comerciais celebrados entre a União Europeia e países terceiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
préférence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/préférence [visualizado em 2026-06-29 20:12:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos