hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kwaʀts
favoritosfavoritos
nome masculino
MINERALOGIA quartzo, quarço
quartz hyalin
cristal da rocha, quartzito
quartz hyalin violet
ametista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    quartz / cristal de quartz
    pt
    cristal de quartzo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    quartz
    pt
    cristal
  • chemistry
    quartz béta
    pt
    quartzo beta
  • coal industry / chemistry
    quartz broyé / farine de quartz
    pt
    quartzo moído
  • materials technology
    effet quartz
    pt
    efeito de dilatação do quartzo
  • electronics and electrical engineering
    four à quartz / enceinte à quartz
    pt
    termóstato a cristal
  • electronics and electrical engineering
    tube de quartz
    pt
    tubo de quartzo
  • earth sciences
    sable quartzique / sable de quartz / sable quartzeux
    pt
    areia quartzosa
  • electronics and electrical engineering
    silice vitreuse / verre de quartz / verre de silice
    pt
    vidro de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poussière de quartz / terre de quartz
    pt
    pó de quartzo, terra de quartzo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    filtre piézoélectrique / filtre à cristal / filtre à quartz
    pt
    filtro piezoelétrico, filtro de cristal
  • chemical compound / industrial structures
    mouture de quartz / farine de quartz / farine de silice
    pt
    SiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
  • electronics and electrical engineering
    horloge à quartz
    pt
    relógio de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    horloge à quartz
    pt
    relógio de quartzo
  • communications
    groupe de quartz
    pt
    banco de quartzo
  • chemistry
    farine de quartz
    pt
    quartzo moído, quartzo fino
  • industrial structures
    quartz de montre
    pt
    cristal de quartzo de relógio
  • information technology and data processing
    fenêtre en quartz
    pt
    janela de quartzo
  • chemical compound
    quartz cristallin
    pt
    quartzo cristalino
  • information technology and data processing
    fenêtre en quartz
    pt
    janela de quartzo
  • administrative law
    dosimètre à quartz
    pt
    fibroscópio, eletroscópio de fibra ótica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    thermostat à quartz / thermostat
    pt
    forno regulado por termóstato
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur à quartz / oscillateur piloté par quartz / oscillateur à cristal
    pt
    oscilador de quartzo
  • natural and applied sciences
    oscillateur à quartz
    pt
    oscilador de quartzo
  • industrial structures
    bride de masse de quartz
    pt
    brida de terra do quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    émetteur à tube de quartz basse température / émetteur à tube de quartz
    pt
    emissor de tubo de quartzo (baixa temperatura)
  • iron, steel and other metal industries
    émetteur à tube de quartz haute température / émetteur à tube de quartz
    pt
    emissor de tubo de quartzo (alta temperatura)
  • electronics and electrical engineering
    vieillissement des quartz
    pt
    envelhecimento do cristal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    émetteur piloté par quartz / émetteur piloté par cristal
    pt
    transmissor controlado por cristal
  • iron, steel and other metal industries
    coupage au sable de quartz / oxycoupage au sable de quartz
    pt
    corte com areia de quartzo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    étalon de fréquence à quartz
    pt
    padrão de frequência de osciladores de cristal
  • electronics and electrical engineering
    commande de fréquence par quartz
    pt
    controlo de frequência por cristal
  • information technology and data processing
    oscillateur à cristaux de quartz
    pt
    oscilador de cristal de quartzo
  • earth sciences
    dispositif de chauffage à quartz
    pt
    dispositivo de aquecimento a quartzo
  • electronics and electrical engineering
    fréquence de résonance des quartz
    pt
    frequência de ressonância de cristal de quartzo
  • land transport / chemistry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    saccharimètre muni d'un coin de quartz
    pt
    sacarímetro munido de uma extremidade de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    filtre éliminateur de bande du type à quartz
    pt
    filtro rejeita banda por cristal
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur de sous-porteuse commandé par quartz
    pt
    oscilador de subportadora de cristal
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur à quartz à compensation de température
    pt
    oscilador de quartzo com compensação de temperatura
  • ENVIRONMENT
    introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
    pt
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
  • chemistry
    broyage humide du quartz dans un broyeur à boulets d'agate
    pt
    moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quartz – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/quartz [visualizado em 2026-06-28 10:59:12].
relacionadas com quartz
palavras parecidas com quartz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    quartz / cristal de quartz
    pt
    cristal de quartzo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    quartz
    pt
    cristal
  • chemistry
    quartz béta
    pt
    quartzo beta
  • coal industry / chemistry
    quartz broyé / farine de quartz
    pt
    quartzo moído
  • materials technology
    effet quartz
    pt
    efeito de dilatação do quartzo
  • electronics and electrical engineering
    four à quartz / enceinte à quartz
    pt
    termóstato a cristal
  • electronics and electrical engineering
    tube de quartz
    pt
    tubo de quartzo
  • earth sciences
    sable quartzique / sable de quartz / sable quartzeux
    pt
    areia quartzosa
  • electronics and electrical engineering
    silice vitreuse / verre de quartz / verre de silice
    pt
    vidro de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poussière de quartz / terre de quartz
    pt
    pó de quartzo, terra de quartzo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    filtre piézoélectrique / filtre à cristal / filtre à quartz
    pt
    filtro piezoelétrico, filtro de cristal
  • chemical compound / industrial structures
    mouture de quartz / farine de quartz / farine de silice
    pt
    SiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
  • electronics and electrical engineering
    horloge à quartz
    pt
    relógio de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    horloge à quartz
    pt
    relógio de quartzo
  • communications
    groupe de quartz
    pt
    banco de quartzo
  • chemistry
    farine de quartz
    pt
    quartzo moído, quartzo fino
  • industrial structures
    quartz de montre
    pt
    cristal de quartzo de relógio
  • information technology and data processing
    fenêtre en quartz
    pt
    janela de quartzo
  • chemical compound
    quartz cristallin
    pt
    quartzo cristalino
  • information technology and data processing
    fenêtre en quartz
    pt
    janela de quartzo
  • administrative law
    dosimètre à quartz
    pt
    fibroscópio, eletroscópio de fibra ótica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    thermostat à quartz / thermostat
    pt
    forno regulado por termóstato
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur à quartz / oscillateur piloté par quartz / oscillateur à cristal
    pt
    oscilador de quartzo
  • natural and applied sciences
    oscillateur à quartz
    pt
    oscilador de quartzo
  • industrial structures
    bride de masse de quartz
    pt
    brida de terra do quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    émetteur à tube de quartz basse température / émetteur à tube de quartz
    pt
    emissor de tubo de quartzo (baixa temperatura)
  • iron, steel and other metal industries
    émetteur à tube de quartz haute température / émetteur à tube de quartz
    pt
    emissor de tubo de quartzo (alta temperatura)
  • electronics and electrical engineering
    vieillissement des quartz
    pt
    envelhecimento do cristal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    émetteur piloté par quartz / émetteur piloté par cristal
    pt
    transmissor controlado por cristal
  • iron, steel and other metal industries
    coupage au sable de quartz / oxycoupage au sable de quartz
    pt
    corte com areia de quartzo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    étalon de fréquence à quartz
    pt
    padrão de frequência de osciladores de cristal
  • electronics and electrical engineering
    commande de fréquence par quartz
    pt
    controlo de frequência por cristal
  • information technology and data processing
    oscillateur à cristaux de quartz
    pt
    oscilador de cristal de quartzo
  • earth sciences
    dispositif de chauffage à quartz
    pt
    dispositivo de aquecimento a quartzo
  • electronics and electrical engineering
    fréquence de résonance des quartz
    pt
    frequência de ressonância de cristal de quartzo
  • land transport / chemistry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    saccharimètre muni d'un coin de quartz
    pt
    sacarímetro munido de uma extremidade de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    filtre éliminateur de bande du type à quartz
    pt
    filtro rejeita banda por cristal
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur de sous-porteuse commandé par quartz
    pt
    oscilador de subportadora de cristal
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur à quartz à compensation de température
    pt
    oscilador de quartzo com compensação de temperatura
  • ENVIRONMENT
    introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
    pt
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
  • chemistry
    broyage humide du quartz dans un broyeur à boulets d'agate
    pt
    moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quartz – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/quartz [visualizado em 2026-06-28 10:59:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos