- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kwaʀts
nome masculino
MINERALOGIA quartzo, quarço
quartz hyalin
cristal da rocha, quartzito
quartz hyalin violet
ametista
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringquartz / cristal de quartzptcristal de quartzo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingquartzptcristal
- chemistryquartz bétaptquartzo beta
- coal industry / chemistryquartz broyé / farine de quartzptquartzo moído
- materials technologyeffet quartzptefeito de dilatação do quartzo
- electronics and electrical engineeringfour à quartz / enceinte à quartzpttermóstato a cristal
- electronics and electrical engineeringtube de quartzpttubo de quartzo
- earth sciencessable quartzique / sable de quartz / sable quartzeuxptareia quartzosa
- electronics and electrical engineeringsilice vitreuse / verre de quartz / verre de siliceptvidro de sílica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespoussière de quartz / terre de quartzptpó de quartzo, terra de quartzo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsfiltre piézoélectrique / filtre à cristal / filtre à quartzptfiltro piezoelétrico, filtro de cristal
- chemical compound / industrial structuresmouture de quartz / farine de quartz / farine de siliceptSiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
- electronics and electrical engineeringhorloge à quartzptrelógio de quartzo
- electronics and electrical engineeringhorloge à quartzptrelógio de quartzo
- communicationsgroupe de quartzptbanco de quartzo
- chemistryfarine de quartzptquartzo moído, quartzo fino
- industrial structuresquartz de montreptcristal de quartzo de relógio
- information technology and data processingfenêtre en quartzptjanela de quartzo
- chemical compoundquartz cristallinptquartzo cristalino
- information technology and data processingfenêtre en quartzptjanela de quartzo
- administrative lawdosimètre à quartzptfibroscópio, eletroscópio de fibra ótica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingthermostat à quartz / thermostatptforno regulado por termóstato
- electronics and electrical engineeringoscillateur à quartz / oscillateur piloté par quartz / oscillateur à cristalptoscilador de quartzo
- natural and applied sciencesoscillateur à quartzptoscilador de quartzo
- industrial structuresbride de masse de quartzptbrida de terra do quartzo
- iron, steel and other metal industriesémetteur à tube de quartz basse température / émetteur à tube de quartzptemissor de tubo de quartzo (baixa temperatura)
- iron, steel and other metal industriesémetteur à tube de quartz haute température / émetteur à tube de quartzptemissor de tubo de quartzo (alta temperatura)
- electronics and electrical engineeringvieillissement des quartzptenvelhecimento do cristal
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingémetteur piloté par quartz / émetteur piloté par cristalpttransmissor controlado por cristal
- iron, steel and other metal industriescoupage au sable de quartz / oxycoupage au sable de quartzptcorte com areia de quartzo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsétalon de fréquence à quartzptpadrão de frequência de osciladores de cristal
- electronics and electrical engineeringcommande de fréquence par quartzptcontrolo de frequência por cristal
- information technology and data processingoscillateur à cristaux de quartzptoscilador de cristal de quartzo
- earth sciencesdispositif de chauffage à quartzptdispositivo de aquecimento a quartzo
- electronics and electrical engineeringfréquence de résonance des quartzptfrequência de ressonância de cristal de quartzo
- land transport / chemistry / TRANSPORT / technology and technical regulationssaccharimètre muni d'un coin de quartzptsacarímetro munido de uma extremidade de quartzo
- electronics and electrical engineeringfiltre éliminateur de bande du type à quartzptfiltro rejeita banda por cristal
- electronics and electrical engineeringoscillateur de sous-porteuse commandé par quartzptoscilador de subportadora de cristal
- electronics and electrical engineeringoscillateur à quartz à compensation de températureptoscilador de quartzo com compensação de temperatura
- ENVIRONMENTintroduire dans un four spécial une nacelle de quartzptintroduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
- chemistrybroyage humide du quartz dans un broyeur à boulets d'agateptmoagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quartz – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/quartz [visualizado em 2026-06-28 10:59:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringquartz / cristal de quartzptcristal de quartzo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingquartzptcristal
- chemistryquartz bétaptquartzo beta
- coal industry / chemistryquartz broyé / farine de quartzptquartzo moído
- materials technologyeffet quartzptefeito de dilatação do quartzo
- electronics and electrical engineeringfour à quartz / enceinte à quartzpttermóstato a cristal
- electronics and electrical engineeringtube de quartzpttubo de quartzo
- earth sciencessable quartzique / sable de quartz / sable quartzeuxptareia quartzosa
- electronics and electrical engineeringsilice vitreuse / verre de quartz / verre de siliceptvidro de sílica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespoussière de quartz / terre de quartzptpó de quartzo, terra de quartzo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsfiltre piézoélectrique / filtre à cristal / filtre à quartzptfiltro piezoelétrico, filtro de cristal
- chemical compound / industrial structuresmouture de quartz / farine de quartz / farine de siliceptSiO2, farinha de quartzo, farinha de sílica
- electronics and electrical engineeringhorloge à quartzptrelógio de quartzo
- electronics and electrical engineeringhorloge à quartzptrelógio de quartzo
- communicationsgroupe de quartzptbanco de quartzo
- chemistryfarine de quartzptquartzo moído, quartzo fino
- industrial structuresquartz de montreptcristal de quartzo de relógio
- information technology and data processingfenêtre en quartzptjanela de quartzo
- chemical compoundquartz cristallinptquartzo cristalino
- information technology and data processingfenêtre en quartzptjanela de quartzo
- administrative lawdosimètre à quartzptfibroscópio, eletroscópio de fibra ótica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingthermostat à quartz / thermostatptforno regulado por termóstato
- electronics and electrical engineeringoscillateur à quartz / oscillateur piloté par quartz / oscillateur à cristalptoscilador de quartzo
- natural and applied sciencesoscillateur à quartzptoscilador de quartzo
- industrial structuresbride de masse de quartzptbrida de terra do quartzo
- iron, steel and other metal industriesémetteur à tube de quartz basse température / émetteur à tube de quartzptemissor de tubo de quartzo (baixa temperatura)
- iron, steel and other metal industriesémetteur à tube de quartz haute température / émetteur à tube de quartzptemissor de tubo de quartzo (alta temperatura)
- electronics and electrical engineeringvieillissement des quartzptenvelhecimento do cristal
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingémetteur piloté par quartz / émetteur piloté par cristalpttransmissor controlado por cristal
- iron, steel and other metal industriescoupage au sable de quartz / oxycoupage au sable de quartzptcorte com areia de quartzo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsétalon de fréquence à quartzptpadrão de frequência de osciladores de cristal
- electronics and electrical engineeringcommande de fréquence par quartzptcontrolo de frequência por cristal
- information technology and data processingoscillateur à cristaux de quartzptoscilador de cristal de quartzo
- earth sciencesdispositif de chauffage à quartzptdispositivo de aquecimento a quartzo
- electronics and electrical engineeringfréquence de résonance des quartzptfrequência de ressonância de cristal de quartzo
- land transport / chemistry / TRANSPORT / technology and technical regulationssaccharimètre muni d'un coin de quartzptsacarímetro munido de uma extremidade de quartzo
- electronics and electrical engineeringfiltre éliminateur de bande du type à quartzptfiltro rejeita banda por cristal
- electronics and electrical engineeringoscillateur de sous-porteuse commandé par quartzptoscilador de subportadora de cristal
- electronics and electrical engineeringoscillateur à quartz à compensation de températureptoscilador de quartzo com compensação de temperatura
- ENVIRONMENTintroduire dans un four spécial une nacelle de quartzptintroduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
- chemistrybroyage humide du quartz dans un broyeur à boulets d'agateptmoagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quartz – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/quartz [visualizado em 2026-06-28 10:59:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: