- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʀeɛl
adjetivo
1.
real, verdadeiro
droit réel
DIREITO direito real
nombres réels
MATEMÁTICA números reais
2.
FILOSOFIA concreto
nome masculino
real, realidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gross domestic productproduit intérieur brut réel / produit intérieur brut en volume / PIB en volume / produit intérieur brut en termes réels / PIB en termes réels / produit intérieur brut à prix constants / PIB à prix constants / PIB réelptPIB real, PIB em volume, PIB a preços constantes, PIB em termos reais
- INDUSTRYgaz réelptgás real
- mechanical engineeringpas réelptpasso normal, passo real
- electronics and electrical engineering / life sciencesvent réel / vent vrai / vent naturelptvento real
- ECONOMICStaux réel / taux d'intérêt réelpttaxa de juro real
- ECONOMICSprix nominal / prix réelptpreço real
- defence / statistics / ECONOMICSétat réelptsituação atual
- information technology and data processingtype réelpttipo real
- data processing / information technology and data processingétat réelptestado efetivo
- ECONOMICScoût réelptcusto real
- communications / land transport / TRANSPORTvert réelpttempo de verde real
- LAWdroit réelptdireito real
- technology and technical regulationsécart / écart effectif / écart réelptdesvio efetivo
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulationstemps réel / en temps réelptem tempo real, tempo real
- communicationscanal réel / voie réelleptcanal físico
- earth sciences / statisticsdébit réelptcaudal efetivo
- communications / information technology and data processingtemps réelpttempo real
- mechanical engineering / earth sciencescycle réelptciclo real
- technology and technical regulationspoids réelptpeso real
- preparation for marketactif réelptdisponibilidades reais, ativos reais
- information technology and data processingtemps réelpttempo real
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsessai réelptteste de duração
- preparation for market / FINANCEcrédit réel / crédit immobilierptcrédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
- applied sciences / SCIENCEnombre réelptnúmero real
- communicationstrafic réelpttráfego real
- materials technology / mechanical engineeringrisque réelptrisco real
- materials technology / information technology and data processingsignal réelptsinal efetivo
- mechanical engineeringprofil réelptperfil real, perfil normal
- mechanical engineeringmodule réelptmódulo normal, módulo real
- land transportsignal réelptsinal efetivo
- remuneration of work / statisticssalaire réelptsalário real
- electronics and electrical engineeringcircuit combinant / circuit réelptcircuito real, circuito combinador
- communications policy / information technology and data processingfichier réelptficheiro real
- communications policy / information technology and data processingsystème réelptsistema real
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrait réelptextrato real
- EUROPEAN UNIONéchelon réelptescalão real
- armed forces / common security and defence policyLIVEX / exercice réelptLIVEX, exercício real
- information technology and data processingproblème réelptproblema do mundo real
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsdomicile réelptdomicílio real
- data processing / information technology and data processingdocument réelptdocumento original
- ECONOMICSbénéfice réelptlucro real
- taxationredevable réelptcontribuinte de facto
- data processing / information technology and data processingparamètre réel / paramètre effectifptargumento, parâmetro real
- mechanical engineeringrendement réel / rendement effectifptrendimento efetivo, rendimento real
- FINANCErendement réelptrendimento real
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrendement réelptrendimento real
- electronics and electrical engineeringtransistor réelpttransístor real
- mechanical engineeringintervalle réelptintervalo real
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
réel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réel [visualizado em 2026-06-30 02:02:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gross domestic productproduit intérieur brut réel / produit intérieur brut en volume / PIB en volume / produit intérieur brut en termes réels / PIB en termes réels / produit intérieur brut à prix constants / PIB à prix constants / PIB réelptPIB real, PIB em volume, PIB a preços constantes, PIB em termos reais
- INDUSTRYgaz réelptgás real
- mechanical engineeringpas réelptpasso normal, passo real
- electronics and electrical engineering / life sciencesvent réel / vent vrai / vent naturelptvento real
- ECONOMICStaux réel / taux d'intérêt réelpttaxa de juro real
- ECONOMICSprix nominal / prix réelptpreço real
- defence / statistics / ECONOMICSétat réelptsituação atual
- information technology and data processingtype réelpttipo real
- data processing / information technology and data processingétat réelptestado efetivo
- ECONOMICScoût réelptcusto real
- communications / land transport / TRANSPORTvert réelpttempo de verde real
- LAWdroit réelptdireito real
- technology and technical regulationsécart / écart effectif / écart réelptdesvio efetivo
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulationstemps réel / en temps réelptem tempo real, tempo real
- communicationscanal réel / voie réelleptcanal físico
- earth sciences / statisticsdébit réelptcaudal efetivo
- communications / information technology and data processingtemps réelpttempo real
- mechanical engineering / earth sciencescycle réelptciclo real
- technology and technical regulationspoids réelptpeso real
- preparation for marketactif réelptdisponibilidades reais, ativos reais
- information technology and data processingtemps réelpttempo real
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsessai réelptteste de duração
- preparation for market / FINANCEcrédit réel / crédit immobilierptcrédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
- applied sciences / SCIENCEnombre réelptnúmero real
- communicationstrafic réelpttráfego real
- materials technology / mechanical engineeringrisque réelptrisco real
- materials technology / information technology and data processingsignal réelptsinal efetivo
- mechanical engineeringprofil réelptperfil real, perfil normal
- mechanical engineeringmodule réelptmódulo normal, módulo real
- land transportsignal réelptsinal efetivo
- remuneration of work / statisticssalaire réelptsalário real
- electronics and electrical engineeringcircuit combinant / circuit réelptcircuito real, circuito combinador
- communications policy / information technology and data processingfichier réelptficheiro real
- communications policy / information technology and data processingsystème réelptsistema real
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrait réelptextrato real
- EUROPEAN UNIONéchelon réelptescalão real
- armed forces / common security and defence policyLIVEX / exercice réelptLIVEX, exercício real
- information technology and data processingproblème réelptproblema do mundo real
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsdomicile réelptdomicílio real
- data processing / information technology and data processingdocument réelptdocumento original
- ECONOMICSbénéfice réelptlucro real
- taxationredevable réelptcontribuinte de facto
- data processing / information technology and data processingparamètre réel / paramètre effectifptargumento, parâmetro real
- mechanical engineeringrendement réel / rendement effectifptrendimento efetivo, rendimento real
- FINANCErendement réelptrendimento real
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrendement réelptrendimento real
- electronics and electrical engineeringtransistor réelpttransístor real
- mechanical engineeringintervalle réelptintervalo real
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
réel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réel [visualizado em 2026-06-30 02:02:30].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: