hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀeʒeneʀe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
regenerar
2.
renovar, reformar, restaurar
3.
RELIGIÃO figurado regenerar, renovar
régénérer l'âme par le baptême
renovar a alma pelo batismo
verbo pronominal
regenerar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    régénérer
    pt
    regenerador
  • administrative law
    régénérer
    pt
    regenerar, recuperar
  • building and public works / industrial structures
    régénéré
    pt
    regenerado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chambre de régénération / régénérateur / chambre
    pt
    câmara de regeneração, regenerador
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    régénérateur / cellule de régénérateur
    pt
    regenerador, câmara de regeneração
  • communications
    translation régénératrice / régénérateur
    pt
    repetidor telegráfico regenerativo
  • information technology and data processing
    répéteur-régénérateur / régénérateur
    pt
    repetidor com regeneração
  • INDUSTRY / communications policy
    matériel régénérateur / régénérateur
    pt
    equipamento de regeneração, regenerador
  • electronics and electrical engineering
    régénérateur
    pt
    regenerador
  • life sciences
    eau régénérée
    pt
    água regenerada
  • iron, steel and other metal industries
    sable régénéré
    pt
    areia regenerada
  • administrative law
    régénéré acide
    pt
    regeneração pelo processo ácido
  • textile industry
    laine d'effilochage / laine renaissance / laine régénérée / laine de réemploi / laine effilochée / effilochée
    pt
    lã regenerada, lã mecânica, lã de trapo, fiapo de lã
  • information technology and data processing
    signal régénéré
    pt
    sinal regenerado
  • mechanical engineering / chemical compound
    huile régénérée
    pt
    óleo regenerado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quadrat stocké / quadrat régénéré / quadrat pourvu
    pt
    quadrado regenerado
  • chemical compound / industrial structures
    matériau régénéré
    pt
    recuperação de material
  • industrial structures
    déchets régénérés
    pt
    desperdícios da carda Garnett
  • electronics industry / information technology and data processing
    régénérateur local
    pt
    gerador local
  • industrial structures
    régénéré de chapes
    pt
    regenerado de piso
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe régénératrice / pompe à accélération périphérique / pompe à entraînement de liquide
    pt
    bomba regenerativa, bomba periférica
  • information technology and data processing
    impulsion régénérée
    pt
    impulso regenerado
  • electronics and electrical engineering
    bonds régénérateurs
    pt
    saltos regenerativos
  • industrial structures
    cellulose régénérée
    pt
    celulose regenerada
  • administrative law
    caoutchouc régénéré
    pt
    borracha regenerada
  • administrative law
    caoutchouc régénéré
    pt
    borracha recuperada, borracha regenerada
  • industrial structures
    régénéré à la vapeur
    pt
    regenerado ao vapor
  • electronics and electrical engineering
    répéteur-régénérateur / répéteur régénérateur
    pt
    repetidor regenerativo
  • electronics industry / information technology and data processing
    régénérateur de modem
    pt
    modem regenerador
  • information technology and data processing
    régénérateur terminal
    pt
    regenerador terminal
  • electronics and electrical engineering
    section régénératrice
    pt
    secção de regenerativa
  • industrial structures
    régénéré de carcasses
    pt
    regenerado de carcaça
  • information technology and data processing
    répéteur-régénérateur / répéteur numérique / répéteur-régénérateur numérique
    pt
    repetidor digital
  • information technology and data processing
    répéteur-régénérateur
    pt
    repetidor-regenerador
  • mechanical engineering
    volant thermique / régénérateur thermique / roue thermique / échangeur de chaleur régénératif
    pt
    volante térmico, termopermutador regenerativo, roda térmica, permutador de calor regenerativo
  • electronics industry / information technology and data processing
    régénérateur d'horloge
    pt
    regeneração do relógio
  • industrial structures
    régénéré du pneu entier
    pt
    regenerado do pneu completo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régénérateur de prairie
    pt
    regenerador de prados
  • communications
    régénérateur d'impulsions
    pt
    regenerador
  • industrial structures
    régénéré de chambre d'air
    pt
    regenerado de câmara de ar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    inversion du régénérateur
    pt
    inversão do regenerador
  • chemistry
    liqueur de lessive régénérée
    pt
    líquido de solução regenerada
  • electronics and electrical engineering
    section de régénération / section élémentaire régénérée
    pt
    secção de regeneração, secção elementar regenerada
  • communications / electronics industry
    régénérateur de synchronisation
    pt
    gerador de impulsos de sincronismo, gerador de sincronismo
  • industrial structures
    caoutchouc régénéré par un acide
    pt
    recuperação por ácidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pellicule de cellulose régénérée
    pt
    película de celulosa regenerada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
régénérer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régénérer [visualizado em 2026-06-28 12:34:35].
palavras parecidas com régénérer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    régénérer
    pt
    regenerador
  • administrative law
    régénérer
    pt
    regenerar, recuperar
  • building and public works / industrial structures
    régénéré
    pt
    regenerado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chambre de régénération / régénérateur / chambre
    pt
    câmara de regeneração, regenerador
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    régénérateur / cellule de régénérateur
    pt
    regenerador, câmara de regeneração
  • communications
    translation régénératrice / régénérateur
    pt
    repetidor telegráfico regenerativo
  • information technology and data processing
    répéteur-régénérateur / régénérateur
    pt
    repetidor com regeneração
  • INDUSTRY / communications policy
    matériel régénérateur / régénérateur
    pt
    equipamento de regeneração, regenerador
  • electronics and electrical engineering
    régénérateur
    pt
    regenerador
  • life sciences
    eau régénérée
    pt
    água regenerada
  • iron, steel and other metal industries
    sable régénéré
    pt
    areia regenerada
  • administrative law
    régénéré acide
    pt
    regeneração pelo processo ácido
  • textile industry
    laine d'effilochage / laine renaissance / laine régénérée / laine de réemploi / laine effilochée / effilochée
    pt
    lã regenerada, lã mecânica, lã de trapo, fiapo de lã
  • information technology and data processing
    signal régénéré
    pt
    sinal regenerado
  • mechanical engineering / chemical compound
    huile régénérée
    pt
    óleo regenerado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quadrat stocké / quadrat régénéré / quadrat pourvu
    pt
    quadrado regenerado
  • chemical compound / industrial structures
    matériau régénéré
    pt
    recuperação de material
  • industrial structures
    déchets régénérés
    pt
    desperdícios da carda Garnett
  • electronics industry / information technology and data processing
    régénérateur local
    pt
    gerador local
  • industrial structures
    régénéré de chapes
    pt
    regenerado de piso
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe régénératrice / pompe à accélération périphérique / pompe à entraînement de liquide
    pt
    bomba regenerativa, bomba periférica
  • information technology and data processing
    impulsion régénérée
    pt
    impulso regenerado
  • electronics and electrical engineering
    bonds régénérateurs
    pt
    saltos regenerativos
  • industrial structures
    cellulose régénérée
    pt
    celulose regenerada
  • administrative law
    caoutchouc régénéré
    pt
    borracha regenerada
  • administrative law
    caoutchouc régénéré
    pt
    borracha recuperada, borracha regenerada
  • industrial structures
    régénéré à la vapeur
    pt
    regenerado ao vapor
  • electronics and electrical engineering
    répéteur-régénérateur / répéteur régénérateur
    pt
    repetidor regenerativo
  • electronics industry / information technology and data processing
    régénérateur de modem
    pt
    modem regenerador
  • information technology and data processing
    régénérateur terminal
    pt
    regenerador terminal
  • electronics and electrical engineering
    section régénératrice
    pt
    secção de regenerativa
  • industrial structures
    régénéré de carcasses
    pt
    regenerado de carcaça
  • information technology and data processing
    répéteur-régénérateur / répéteur numérique / répéteur-régénérateur numérique
    pt
    repetidor digital
  • information technology and data processing
    répéteur-régénérateur
    pt
    repetidor-regenerador
  • mechanical engineering
    volant thermique / régénérateur thermique / roue thermique / échangeur de chaleur régénératif
    pt
    volante térmico, termopermutador regenerativo, roda térmica, permutador de calor regenerativo
  • electronics industry / information technology and data processing
    régénérateur d'horloge
    pt
    regeneração do relógio
  • industrial structures
    régénéré du pneu entier
    pt
    regenerado do pneu completo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régénérateur de prairie
    pt
    regenerador de prados
  • communications
    régénérateur d'impulsions
    pt
    regenerador
  • industrial structures
    régénéré de chambre d'air
    pt
    regenerado de câmara de ar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    inversion du régénérateur
    pt
    inversão do regenerador
  • chemistry
    liqueur de lessive régénérée
    pt
    líquido de solução regenerada
  • electronics and electrical engineering
    section de régénération / section élémentaire régénérée
    pt
    secção de regeneração, secção elementar regenerada
  • communications / electronics industry
    régénérateur de synchronisation
    pt
    gerador de impulsos de sincronismo, gerador de sincronismo
  • industrial structures
    caoutchouc régénéré par un acide
    pt
    recuperação por ácidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pellicule de cellulose régénérée
    pt
    película de celulosa regenerada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
régénérer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régénérer [visualizado em 2026-06-28 12:34:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos