hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀeɡləmɑ̃tɛʀmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
regulamentarmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    frilosité réglementaire / gel réglementaire
    pt
    impeditivo regulamentar
  • FINANCE / information technology and data processing
    bac à sable réglementaire / sas réglementaire
    pt
    ambiente de testagem da regulamentação
  • LAW
    cadre normatif / cadre réglementaire / système de réglementation
    pt
    quadro regulamentar
  • communications / ENVIRONMENT
    texte statutaire / texte réglementaire
    pt
    textos estatutários, texto legal
  • accounting
    contexte réglementaire / cadre réglementaire
    pt
    quadro regulamentar
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    heure réglementaire
    pt
    hora legal
  • health policy / pharmaceutical industry
    cadre réglementaire
    pt
    quadro regulamentar
  • administrative law
    charge réglementaire
    pt
    carga regulamentar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aspect réglementaire
    pt
    aspeto regulamentar
  • financial institutions and credit
    capital réglementaire / fonds propres / fonds propres réglementaires
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largeur au maître-couple / largeur réglementaire
    pt
    boca de sinal
  • TRANSPORT / land transport
    rigueur réglementaire
    pt
    disciplina regulamentar
  • research
    science réglementaire / sciences pour la réglementation
    pt
    ciência regulatória
  • trade restriction
    obstacle réglementaire / barrière règlementaire
    pt
    barreira regulamentar, obstáculo regulamentar
  • administrative law / executive power and public service
    autorité réglementaire / autorité de régulation / autorité chargée de la réglementation / autorité de réglementation
    pt
    autoridade estatutária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longueur réglementaire / longueur réglementaire de chaîne d'ancre
    pt
    comprimento regulamentar
  • chemical compound / technology and technical regulations
    autorité réglementaire
    pt
    autoridade regulamentadora
  • administrative law
    autorité réglementaire
    pt
    autoridade de regulamentação
  • ENVIRONMENT
    contrôle réglementaire
    pt
    controlo regulador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longueur réglementaire
    pt
    comprimento de registo, comprimento de sinal
  • financial institutions and credit / financial market
    arbitrage prudentiel / arbitrage entre réglementations / arbitrage réglementaire
    pt
    arbitragem de supervisão, arbitragem regulamentar
  • competition / POLITICS
    captation de la réglementation / captation réglementaire
    pt
    captura regulatória
  • administrative law / building and public works
    organisme réglementaire
    pt
    organismo regulamentar
  • EU legal system
    surenchère réglementaire / surréglementation / surtransposition
    pt
    sobrerregulação
  • LAW / management
    exigences règlementaires / dispositions réglementaires / prescriptions règlementaires
    pt
    disposições regulamentares, requisitos regulamentares
  • nuclear energy / nuclear industry
    inspection réglementaire
    pt
    inspeção regulamentar
  • information and information processing / financial supervision
    technologie réglementaire / RegTech
    pt
    tecnologia regulatória, tecnorregulação
  • animal health
    maladie non réglementaire
    pt
    doença não regulamentada
  • electronics and electrical engineering
    abréviation de service / abréviation réglementaire
    pt
    abreviatura de serviço
  • ENVIRONMENT
    déversement" / "immersion d'objets, d'hydrocarbures, etc.dans la mer / décharge non réglementaire
    pt
    descargas não controladas, descarga
  • land transport / TRANSPORT
    virage réglementaire final
    pt
    volta para a final
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    charge utile réglementaire
    pt
    carga útil regulamentada
  • LAW / FINANCE
    corpus réglementaire unique / règlement unique / règlement uniforme / recueil réglementaire unique
    pt
    conjunto único de regras
  • LAW
    diversité de la réglementation / fragmentation de la réglementation / fragmentation réglementaire
    pt
    fragmentação regulamentar
  • ECONOMICS
    environnement réglementaire
    pt
    quadro regulamentar
  • pension scheme / social security / pension fund
    fonds propres réglementaires
    pt
    fundos próprios regulamentares
  • ECONOMICS / FINANCE
    niveau réglementaire minimal
    pt
    nível mínimo regulamentar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    temps de travail global / temps de travail réglementaire
    pt
    período total de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    norme du travail réglementaire
    pt
    requisito referente à função legal
  • FINANCE
    comptes légaux / états financiers prescrits / états financiers réglementaires
    pt
    demonstração financeira obrigatória
  • trade policy / air and space transport / executive power and public service
    contrôle réglementaire effectif
    pt
    controlo regulamentar efetivo
  • public institution / ENERGY
    ANR / ARN / autorité nationale de régulation / autorité de régulation nationale / autorité réglementaire nationale
    pt
    autoridade reguladora nacional, ERN, ARN, entidade reguladora nacional
  • administrative law / trade policy / international trade
    organisme réglementaire autonome / organe d'autorégulation / organisme d'autorégulation / OAR
    pt
    organismo de autorregulação
  • building and public works / life sciences
    section normale / coupe normale transversale / coupe transversale réglementaire
    pt
    secção normal
  • FINANCE
    livres de comptes réglementaires
    pt
    livros de escrituração
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    obstacle de nature réglementaire
    pt
    obstáculo de natureza regulamentar
  • insurance / FINANCE
    exigence réglementaire de capital
    pt
    requisito de capital regulamentar, requisito de capital obrigatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
réglementairement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réglementairement [visualizado em 2026-06-29 00:58:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    frilosité réglementaire / gel réglementaire
    pt
    impeditivo regulamentar
  • FINANCE / information technology and data processing
    bac à sable réglementaire / sas réglementaire
    pt
    ambiente de testagem da regulamentação
  • LAW
    cadre normatif / cadre réglementaire / système de réglementation
    pt
    quadro regulamentar
  • communications / ENVIRONMENT
    texte statutaire / texte réglementaire
    pt
    textos estatutários, texto legal
  • accounting
    contexte réglementaire / cadre réglementaire
    pt
    quadro regulamentar
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    heure réglementaire
    pt
    hora legal
  • health policy / pharmaceutical industry
    cadre réglementaire
    pt
    quadro regulamentar
  • administrative law
    charge réglementaire
    pt
    carga regulamentar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aspect réglementaire
    pt
    aspeto regulamentar
  • financial institutions and credit
    capital réglementaire / fonds propres / fonds propres réglementaires
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largeur au maître-couple / largeur réglementaire
    pt
    boca de sinal
  • TRANSPORT / land transport
    rigueur réglementaire
    pt
    disciplina regulamentar
  • research
    science réglementaire / sciences pour la réglementation
    pt
    ciência regulatória
  • trade restriction
    obstacle réglementaire / barrière règlementaire
    pt
    barreira regulamentar, obstáculo regulamentar
  • administrative law / executive power and public service
    autorité réglementaire / autorité de régulation / autorité chargée de la réglementation / autorité de réglementation
    pt
    autoridade estatutária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longueur réglementaire / longueur réglementaire de chaîne d'ancre
    pt
    comprimento regulamentar
  • chemical compound / technology and technical regulations
    autorité réglementaire
    pt
    autoridade regulamentadora
  • administrative law
    autorité réglementaire
    pt
    autoridade de regulamentação
  • ENVIRONMENT
    contrôle réglementaire
    pt
    controlo regulador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longueur réglementaire
    pt
    comprimento de registo, comprimento de sinal
  • financial institutions and credit / financial market
    arbitrage prudentiel / arbitrage entre réglementations / arbitrage réglementaire
    pt
    arbitragem de supervisão, arbitragem regulamentar
  • competition / POLITICS
    captation de la réglementation / captation réglementaire
    pt
    captura regulatória
  • administrative law / building and public works
    organisme réglementaire
    pt
    organismo regulamentar
  • EU legal system
    surenchère réglementaire / surréglementation / surtransposition
    pt
    sobrerregulação
  • LAW / management
    exigences règlementaires / dispositions réglementaires / prescriptions règlementaires
    pt
    disposições regulamentares, requisitos regulamentares
  • nuclear energy / nuclear industry
    inspection réglementaire
    pt
    inspeção regulamentar
  • information and information processing / financial supervision
    technologie réglementaire / RegTech
    pt
    tecnologia regulatória, tecnorregulação
  • animal health
    maladie non réglementaire
    pt
    doença não regulamentada
  • electronics and electrical engineering
    abréviation de service / abréviation réglementaire
    pt
    abreviatura de serviço
  • ENVIRONMENT
    déversement" / "immersion d'objets, d'hydrocarbures, etc.dans la mer / décharge non réglementaire
    pt
    descargas não controladas, descarga
  • land transport / TRANSPORT
    virage réglementaire final
    pt
    volta para a final
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    charge utile réglementaire
    pt
    carga útil regulamentada
  • LAW / FINANCE
    corpus réglementaire unique / règlement unique / règlement uniforme / recueil réglementaire unique
    pt
    conjunto único de regras
  • LAW
    diversité de la réglementation / fragmentation de la réglementation / fragmentation réglementaire
    pt
    fragmentação regulamentar
  • ECONOMICS
    environnement réglementaire
    pt
    quadro regulamentar
  • pension scheme / social security / pension fund
    fonds propres réglementaires
    pt
    fundos próprios regulamentares
  • ECONOMICS / FINANCE
    niveau réglementaire minimal
    pt
    nível mínimo regulamentar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    temps de travail global / temps de travail réglementaire
    pt
    período total de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    norme du travail réglementaire
    pt
    requisito referente à função legal
  • FINANCE
    comptes légaux / états financiers prescrits / états financiers réglementaires
    pt
    demonstração financeira obrigatória
  • trade policy / air and space transport / executive power and public service
    contrôle réglementaire effectif
    pt
    controlo regulamentar efetivo
  • public institution / ENERGY
    ANR / ARN / autorité nationale de régulation / autorité de régulation nationale / autorité réglementaire nationale
    pt
    autoridade reguladora nacional, ERN, ARN, entidade reguladora nacional
  • administrative law / trade policy / international trade
    organisme réglementaire autonome / organe d'autorégulation / organisme d'autorégulation / OAR
    pt
    organismo de autorregulação
  • building and public works / life sciences
    section normale / coupe normale transversale / coupe transversale réglementaire
    pt
    secção normal
  • FINANCE
    livres de comptes réglementaires
    pt
    livros de escrituração
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    obstacle de nature réglementaire
    pt
    obstáculo de natureza regulamentar
  • insurance / FINANCE
    exigence réglementaire de capital
    pt
    requisito de capital regulamentar, requisito de capital obrigatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
réglementairement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réglementairement [visualizado em 2026-06-29 00:58:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos