- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringgradateur / régulateur / gradateur d'éclairage / variateur d'éclairageptregulador de luz, regulador de intensidade, reóstato
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu / régulateur / régulateur d'enroulement du tissuptdispositivo enrolador do tecido
- mechanical engineeringdispositif de commande / régulateur / dispositif de régulationptregulador
- TRANSPORTrégulateur / élément de réglage / organe de commandeptregulador
- transport policy / air transportdispatcher / chef de piste / contrôleur d'exploitation aérienne / régulateur / agent technique d'exploitationptexpedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
- land transport / TRANSPORTrégulateur / agent de quai chargé de l'exploitation des trainsptexpedidor de comboios, controlador de tráfego
- industrial structuresmécanisme dérouleur de chaîne / régulateurptmecanismo desenrolador da teia
- land transport / TRANSPORTmodérateur / régulateurptregulador
- land transport / TRANSPORTrégulateurptcontrolador
- building and public worksrégulateurptregulador
- electronics and electrical engineeringrégulateurptregulador
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrégulateurptregulador
- electronics and electrical engineeringrégulateur à action proportionnelle,intégrale et dérivée / régulateur PIDptregulador de ação proporcional, integral e derivada
- mechanical engineeringrégulateur secptcomando do motor principal
- biologygène de contrôle / gène de régulation / gène régulateurptgene regulador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapillon à air / régulateur d'airptválvula de borboleta
- FINANCEimpôt régulateur / taxe de compensationptimposto de compensação
- electronics and electrical engineeringrégulateur sérieptregulador de arco em série
- electronics and electrical engineeringrégulateur shuntptregulador de arco em paralelo
- ENVIRONMENTrégulateur Fenwalptregulador Fenwal, controlador Fenwal
- industrial structuresmécanisme dérouleur de chaîne positif / régulateur positifptdesenrolador positivo da teia
- industrial structuresrégulateur négatif / mécanisme dérouleur de chaîne négatifptdesenrolador negativo da teia
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu négatif / régulateur négatifptdispositivo enrolador negativo
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu positif / régulateur positifptdispositivo enrolador positivo
- building and public worksbarrage régulateurptbarragem de regularização
- electronics and electrical engineering / earth sciencespôle du régulateurptpolo do regulador
- mechanical engineeringplot de régulateurptcontacto do regulador
- land transportrégulateur d'allure / régulateur de vitesse / réglage de vitesse de croisière / système de régulation de la vitesseptcontrolo de cruzeiro, controlo da velocidade de cruzeiro
- chemical compound / industrial structurestuile aval / tuile régulatrice / registre aval / registre régulateurptcomporta de controlo, registo da frente
- INDUSTRYFC3 / régulateur de débitptFC3, regulador de caudal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégulateur intégral / régulateur à action intégraleptregulador de ação integral
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrégulateur de champ / rhéostat automatiqueptregulador de campo, reóstato automático
- electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORTmanostat régulateurptmanóstato regulador
- land transport / TRANSPORTrégulateur d'héliceptregulador da hélice
- electronics and electrical engineeringrégulateur intégralptregulador integral
- mechanical engineeringrégulateur de pompeptregulador de bomba
- materials technology / technology and technical regulationsrégulateur de poidsptregulador de peso
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégulateur à clocheptregulador de campânula
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégulateur de débitptregulador de caudal
- communicationsrégulateur nationalptregulamentador nacional
- mechanical engineeringbutée de régulateurptbatente do controlo do regulador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrégulateur linéaireptregulador linear
- mechanical engineering / TRANSPORTmanette des gaz / commande de puissance / levier de régulateur / levier de puissance / manette de puissance / manette de contrôle / manette de débitptmanete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
- chemical compound / electronics and electrical engineeringrégulateur d'air additionnel / régulateur de tirage / stabilisateur de tirageptregulador de tiragem
- natural and applied sciencesrégulateur thermique / thermorégulateurpttermorregulador, regulador térmico
- industrial structuresrégulateur de feutre / guide-feutreptdispositivo de guia do feltro, guia do feltro
- electronics and electrical engineeringrégulateur de réseauptregulador de rede
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrégulateur de niveauptregulador de nível
- mechanical engineeringrégulateur de chargeptregulador de carga
- chemistryrégulateur de mousseptregulador de espuma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
régulateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régulateur [visualizado em 2026-06-29 04:39:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringgradateur / régulateur / gradateur d'éclairage / variateur d'éclairageptregulador de luz, regulador de intensidade, reóstato
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu / régulateur / régulateur d'enroulement du tissuptdispositivo enrolador do tecido
- mechanical engineeringdispositif de commande / régulateur / dispositif de régulationptregulador
- TRANSPORTrégulateur / élément de réglage / organe de commandeptregulador
- transport policy / air transportdispatcher / chef de piste / contrôleur d'exploitation aérienne / régulateur / agent technique d'exploitationptexpedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
- land transport / TRANSPORTrégulateur / agent de quai chargé de l'exploitation des trainsptexpedidor de comboios, controlador de tráfego
- industrial structuresmécanisme dérouleur de chaîne / régulateurptmecanismo desenrolador da teia
- land transport / TRANSPORTmodérateur / régulateurptregulador
- land transport / TRANSPORTrégulateurptcontrolador
- building and public worksrégulateurptregulador
- electronics and electrical engineeringrégulateurptregulador
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrégulateurptregulador
- electronics and electrical engineeringrégulateur à action proportionnelle,intégrale et dérivée / régulateur PIDptregulador de ação proporcional, integral e derivada
- mechanical engineeringrégulateur secptcomando do motor principal
- biologygène de contrôle / gène de régulation / gène régulateurptgene regulador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapillon à air / régulateur d'airptválvula de borboleta
- FINANCEimpôt régulateur / taxe de compensationptimposto de compensação
- electronics and electrical engineeringrégulateur sérieptregulador de arco em série
- electronics and electrical engineeringrégulateur shuntptregulador de arco em paralelo
- ENVIRONMENTrégulateur Fenwalptregulador Fenwal, controlador Fenwal
- industrial structuresmécanisme dérouleur de chaîne positif / régulateur positifptdesenrolador positivo da teia
- industrial structuresrégulateur négatif / mécanisme dérouleur de chaîne négatifptdesenrolador negativo da teia
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu négatif / régulateur négatifptdispositivo enrolador negativo
- industrial structuresmécanisme d'enroulement du tissu positif / régulateur positifptdispositivo enrolador positivo
- building and public worksbarrage régulateurptbarragem de regularização
- electronics and electrical engineering / earth sciencespôle du régulateurptpolo do regulador
- mechanical engineeringplot de régulateurptcontacto do regulador
- land transportrégulateur d'allure / régulateur de vitesse / réglage de vitesse de croisière / système de régulation de la vitesseptcontrolo de cruzeiro, controlo da velocidade de cruzeiro
- chemical compound / industrial structurestuile aval / tuile régulatrice / registre aval / registre régulateurptcomporta de controlo, registo da frente
- INDUSTRYFC3 / régulateur de débitptFC3, regulador de caudal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégulateur intégral / régulateur à action intégraleptregulador de ação integral
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrégulateur de champ / rhéostat automatiqueptregulador de campo, reóstato automático
- electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORTmanostat régulateurptmanóstato regulador
- land transport / TRANSPORTrégulateur d'héliceptregulador da hélice
- electronics and electrical engineeringrégulateur intégralptregulador integral
- mechanical engineeringrégulateur de pompeptregulador de bomba
- materials technology / technology and technical regulationsrégulateur de poidsptregulador de peso
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégulateur à clocheptregulador de campânula
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrégulateur de débitptregulador de caudal
- communicationsrégulateur nationalptregulamentador nacional
- mechanical engineeringbutée de régulateurptbatente do controlo do regulador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrégulateur linéaireptregulador linear
- mechanical engineering / TRANSPORTmanette des gaz / commande de puissance / levier de régulateur / levier de puissance / manette de puissance / manette de contrôle / manette de débitptmanete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
- chemical compound / electronics and electrical engineeringrégulateur d'air additionnel / régulateur de tirage / stabilisateur de tirageptregulador de tiragem
- natural and applied sciencesrégulateur thermique / thermorégulateurpttermorregulador, regulador térmico
- industrial structuresrégulateur de feutre / guide-feutreptdispositivo de guia do feltro, guia do feltro
- electronics and electrical engineeringrégulateur de réseauptregulador de rede
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrégulateur de niveauptregulador de nível
- mechanical engineeringrégulateur de chargeptregulador de carga
- chemistryrégulateur de mousseptregulador de espuma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
régulateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régulateur [visualizado em 2026-06-29 04:39:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: