- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancerachatptresgate
- financial marketrachatptreaquisição, recompra, resgate
- arts / intellectual propertyrachatptpagamento único
- insurance / accountingprix du rachat / valeur de rachatptvalor de resgate, direito de resgate
- ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industrytarif de rachat / prix de rachatpttarifa de aquisição
- financing and investment / insurancecoût de rachatptimpacto em caso de resgate
- FINANCEvaleur de rachat / prix de rachat / prix de remboursementptpreço de reembolso
- financial institutionPrix de rachatptpreço de recompra
- financial institutionDate de rachatptdata de recompra
- FINANCEprix de rachatptpreço de recompra
- European Union / FINANCEdate de rachatptdata de recompra
- financial institutions and creditrachat d'office / procédure de rachat / procédure de rachat d’officeptprocedimento de compra forçada
- financing and investmentrachat d'actions / rachat de partsptresgate
- FINANCEdroit de rachat / droit hypothécaire de rachatptdireito de resgate
- FINANCEfonds de rachatptfundo de reembolso antecipado de obrigações
- financial marketoption d'achat / option de remboursement / option de rachatptopção de compra
- financing and investmentrachat d'actions propres / rachat d'actions sur le marché / rachat d'actionsptrecompra de ações, recompra
- insuranceoption de rachatptopção de resgate
- FINANCErachat en bourseptresgate em bolsa
- LAWclause de rachatptcláusula de resgate
- financial market / financing and investmentaccord de pension / accord de réméré / accord de mise en pension / mise en pension / contrat de rachatptvenda com acordo de recompra, acordo de recompra
- FINANCEdemande de rachat / demande de remboursementptpedido de resgate
- energy policy / soft energysystème de rachatptregime de tarifas de aquisição
- EUROPEAN UNIONforfait de rachatptmontante fixo de resgate
- ECONOMICS / FINANCEmodalité de rachatptmodalidade de reaquisição
- FINANCErachat hors bourseptresgate fora da bolsa
- FINANCEfrais de sortie / commission de rachatpttaxa de saída, comissão de recompra
- free movement of capital / financing and investmentrachat d'entreprisesptaquisição, aquisição da maioria ou totalidade das ações
- financing and investment / insurancecoût de rachat positifptimpacto em caso de resgate positivo
- financing and investment / insurancecoût de rachat négatifptimpacto em caso de resgate negativo
- FINANCEvaleur de rachat garantieptvalor de resgate garantido
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrachat des droits d'usageptreaquisição por compra dos direitos de uso
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrachat de droits à pensionptresgate do direito a pensão
- ECONOMICS / FINANCErachat des actif cantonnésptreaquisição dos ativos abrangidos pela operação de acantonamento
- SOCIAL QUESTIONSrachat de droits à pensionptresgate dos direitos a pensão
- EU Emissions Trading Schemerachat des certificats MACFptrecompra dos certificados MACF, recompra dos certificados CBAM
- LAW / ECONOMICSfusion et rachat d'entreprisesptfusão e aquisição de empresas
- FINANCErachat par l'organisme émetteurptrecompra pelo organismo emitente
- FINANCEaccord de rachat au jour le jourptoperação de reporte a um dia
- ECONOMICS / FINANCE / business organisationrachat d'entreprise par ses salariés / acquisition par emprunt / RES / reprise d'une entreprise par ses salariésptaquisição pela direção com recurso ao endividamento
- economy / business activityRES / rachat par les salariés / rachat de l'entreprise par les salariésptaquisição pelos trabalhadores, EBO
- financing and investmentpremière date de remboursement anticipé / première date où le rachat est possibleptprimeira data em que o resgate é possível
- financial marketacheté-vendu / transaction de vente-rachat / transaction d'achat-reventeptoperação de compra/revenda, operação de venda/recompra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rachat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rachat [visualizado em 2026-08-12 02:51:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancerachatptresgate
- financial marketrachatptreaquisição, recompra, resgate
- arts / intellectual propertyrachatptpagamento único
- insurance / accountingprix du rachat / valeur de rachatptvalor de resgate, direito de resgate
- ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industrytarif de rachat / prix de rachatpttarifa de aquisição
- financing and investment / insurancecoût de rachatptimpacto em caso de resgate
- FINANCEvaleur de rachat / prix de rachat / prix de remboursementptpreço de reembolso
- financial institutionPrix de rachatptpreço de recompra
- financial institutionDate de rachatptdata de recompra
- FINANCEprix de rachatptpreço de recompra
- European Union / FINANCEdate de rachatptdata de recompra
- financial institutions and creditrachat d'office / procédure de rachat / procédure de rachat d’officeptprocedimento de compra forçada
- financing and investmentrachat d'actions / rachat de partsptresgate
- FINANCEdroit de rachat / droit hypothécaire de rachatptdireito de resgate
- FINANCEfonds de rachatptfundo de reembolso antecipado de obrigações
- financial marketoption d'achat / option de remboursement / option de rachatptopção de compra
- financing and investmentrachat d'actions propres / rachat d'actions sur le marché / rachat d'actionsptrecompra de ações, recompra
- insuranceoption de rachatptopção de resgate
- FINANCErachat en bourseptresgate em bolsa
- LAWclause de rachatptcláusula de resgate
- financial market / financing and investmentaccord de pension / accord de réméré / accord de mise en pension / mise en pension / contrat de rachatptvenda com acordo de recompra, acordo de recompra
- FINANCEdemande de rachat / demande de remboursementptpedido de resgate
- energy policy / soft energysystème de rachatptregime de tarifas de aquisição
- EUROPEAN UNIONforfait de rachatptmontante fixo de resgate
- ECONOMICS / FINANCEmodalité de rachatptmodalidade de reaquisição
- FINANCErachat hors bourseptresgate fora da bolsa
- FINANCEfrais de sortie / commission de rachatpttaxa de saída, comissão de recompra
- free movement of capital / financing and investmentrachat d'entreprisesptaquisição, aquisição da maioria ou totalidade das ações
- financing and investment / insurancecoût de rachat positifptimpacto em caso de resgate positivo
- financing and investment / insurancecoût de rachat négatifptimpacto em caso de resgate negativo
- FINANCEvaleur de rachat garantieptvalor de resgate garantido
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrachat des droits d'usageptreaquisição por compra dos direitos de uso
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrachat de droits à pensionptresgate do direito a pensão
- ECONOMICS / FINANCErachat des actif cantonnésptreaquisição dos ativos abrangidos pela operação de acantonamento
- SOCIAL QUESTIONSrachat de droits à pensionptresgate dos direitos a pensão
- EU Emissions Trading Schemerachat des certificats MACFptrecompra dos certificados MACF, recompra dos certificados CBAM
- LAW / ECONOMICSfusion et rachat d'entreprisesptfusão e aquisição de empresas
- FINANCErachat par l'organisme émetteurptrecompra pelo organismo emitente
- FINANCEaccord de rachat au jour le jourptoperação de reporte a um dia
- ECONOMICS / FINANCE / business organisationrachat d'entreprise par ses salariés / acquisition par emprunt / RES / reprise d'une entreprise par ses salariésptaquisição pela direção com recurso ao endividamento
- economy / business activityRES / rachat par les salariés / rachat de l'entreprise par les salariésptaquisição pelos trabalhadores, EBO
- financing and investmentpremière date de remboursement anticipé / première date où le rachat est possibleptprimeira data em que o resgate é possível
- financial marketacheté-vendu / transaction de vente-rachat / transaction d'achat-reventeptoperação de compra/revenda, operação de venda/recompra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rachat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rachat [visualizado em 2026-08-12 02:51:18].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: