- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʀasine
verbo intransitivo
1.
enraizar, criar raízes
2.
arraigar
verbo transitivo
1.
tingir com cozimento de folhas e raízes
2.
fazer ornatos em forma de raízes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- viticulture / crop productionplant de vigne raciné / racinéptbarbado, bacelo, enxerto enraizado
- life sciencesracineptraiz
- iron, steel and other metal industries / glass industrydébit / pied de feuille / racine / bulbe / oignonptmenisco, raiz da chapa de vidro
- humanitiesradical / racineptradical
- data processingautorité de certification racine / AC racineptautoridade de certificação de raiz
- information technology and data processingzone racineptzona-raiz
- natural and applied sciencesracine d'or / hydraste du Canada / sceau d'orpthidraste
- communications policy / information technology and data processingpage-racine / page d'accueilptpágina de acolhimento
- data processing / information technology and data processingnoeud racine / sommet / sourceptraiz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSlégume-racineptlegume de raiz
- natural and applied sciencesracine d'irisptraiz de lírio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracine axialeptraiz axial
- information technology and data processing / technology and technical regulationssegment résident / segment principal / segment racineptraiz, segmento raiz
- SCIENCEracine cubiqueptraiz cúbica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprendre racineptenraizamento
- life sciences / botanyracine latérale / racine secondaireptraiz secundária, raiz lateral
- natural and applied sciencesracine échasses / racine en échassesptraiz fulcrada aérea
- natural and applied sciencesracine aérienneptraiz aérea
- healthbouture racinéeptestaca enraizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprendre racinesptenraizar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracine de salepptraiz de salepo
- crop production / wildlife / life sciencesracine tubéreuseptraiz tuberosa
- life sciences / botanypivot / racine pivotanteptgavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
- natural and applied sciencesracine coronaireptraízes coronárias
- root cropracine de galangaptgalanga, raiz de galanga
- data processingcertificat racineptcertificado de raiz
- life sciences / crop productionbouture de racineptestaca de raiz
- industrial structures / technology and technical regulationsracine du veloursptraiz do pelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe-racines finptcorta-raízes fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesracine du greffonptraiz do enxerto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracines en mottesptraízes com torrões
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalle des racinesptnódulos da raiz
- natural and applied sciences / chemistryracine argilifiéeptraiz argilificada
- data processing / information technology and data processingrépertoire-racine / répertoire principalptdiretório raiz, diretório principal
- information technology and data processingcompilateur racine / compilateur de baseptcompilador de raiz
- iron, steel and other metal industriesdéfaut à la racine / défaut à l'enversptdefeito na raiz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaille sur racinesptpoda radicular
- information technology and data processingracines conjuguéesptraízes conjugadas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe-racines grosptcorta-raízes grosseiro
- life sciencescollet de la racineptcolo radicular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesracine d'arrow-rootptararuta
- iron, steel and other metal industriesracine de la soudure / fond du chanfreinptraiz da soldadura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
raciner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/raciner [visualizado em 2026-07-29 21:36:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- viticulture / crop productionplant de vigne raciné / racinéptbarbado, bacelo, enxerto enraizado
- life sciencesracineptraiz
- iron, steel and other metal industries / glass industrydébit / pied de feuille / racine / bulbe / oignonptmenisco, raiz da chapa de vidro
- humanitiesradical / racineptradical
- data processingautorité de certification racine / AC racineptautoridade de certificação de raiz
- information technology and data processingzone racineptzona-raiz
- natural and applied sciencesracine d'or / hydraste du Canada / sceau d'orpthidraste
- communications policy / information technology and data processingpage-racine / page d'accueilptpágina de acolhimento
- data processing / information technology and data processingnoeud racine / sommet / sourceptraiz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSlégume-racineptlegume de raiz
- natural and applied sciencesracine d'irisptraiz de lírio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracine axialeptraiz axial
- information technology and data processing / technology and technical regulationssegment résident / segment principal / segment racineptraiz, segmento raiz
- SCIENCEracine cubiqueptraiz cúbica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprendre racineptenraizamento
- life sciences / botanyracine latérale / racine secondaireptraiz secundária, raiz lateral
- natural and applied sciencesracine échasses / racine en échassesptraiz fulcrada aérea
- natural and applied sciencesracine aérienneptraiz aérea
- healthbouture racinéeptestaca enraizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprendre racinesptenraizar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracine de salepptraiz de salepo
- crop production / wildlife / life sciencesracine tubéreuseptraiz tuberosa
- life sciences / botanypivot / racine pivotanteptgavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
- natural and applied sciencesracine coronaireptraízes coronárias
- root cropracine de galangaptgalanga, raiz de galanga
- data processingcertificat racineptcertificado de raiz
- life sciences / crop productionbouture de racineptestaca de raiz
- industrial structures / technology and technical regulationsracine du veloursptraiz do pelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe-racines finptcorta-raízes fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesracine du greffonptraiz do enxerto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracines en mottesptraízes com torrões
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalle des racinesptnódulos da raiz
- natural and applied sciences / chemistryracine argilifiéeptraiz argilificada
- data processing / information technology and data processingrépertoire-racine / répertoire principalptdiretório raiz, diretório principal
- information technology and data processingcompilateur racine / compilateur de baseptcompilador de raiz
- iron, steel and other metal industriesdéfaut à la racine / défaut à l'enversptdefeito na raiz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaille sur racinesptpoda radicular
- information technology and data processingracines conjuguéesptraízes conjugadas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe-racines grosptcorta-raízes grosseiro
- life sciencescollet de la racineptcolo radicular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesracine d'arrow-rootptararuta
- iron, steel and other metal industriesracine de la soudure / fond du chanfreinptraiz da soldadura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
raciner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/raciner [visualizado em 2026-07-29 21:36:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: