-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʀalɔ̃ʒ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
acrescento, acrescentamento, o que se junta a um objeto para aumentar a sua extensão
table à rallonges
mesa elástica
nom à rallonges
coloquial nome comprido, nome ilustre
2.
extensão elétrica
3.
coloquial (salário, crédito) aumento, suplemento
rallongelocução
Présent do verbo rallonger
expandir
je
rallonge
tu
rallonges
il, elle
rallonge
nous
rallongions
vous
rallongiez
ils, elles
rallongent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rallonge / "gorget"
    pt
    manga, corpo do saco, boca do saco, boca
  • iron, steel and other metal industries
    rallonge de buse / rallonge
    pt
    extensão do bico
  • coal industry
    allonge / rallonge
    pt
    alonga
  • ECONOMICS
    rallonge
    pt
    acréscimo, extensão, complemento
  • industrial structures
    rallonge de tige
    pt
    acrescentamento de tige
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    levier à rallonge
    pt
    alavanca de extensão
  • FINANCE
    rallonge maximale
    pt
    extensão máxima
  • financial market / business activity
    clause de rallonge / option «green shoe » / option de couverture des surallocations
    pt
    opção de aquisição de lotes suplementares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rallonge du chalut
    pt
    peça de alongamento de rede de arrasto
  • ECONOMICS / FINANCE
    rallonge débitrice
    pt
    extensão de débito
  • FINANCE
    rallonge créditrice
    pt
    extensão de crédito
  • mechanical engineering
    rallonge de fourche
    pt
    alonga de forquilha
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    rallonge non-automatique
    pt
    extensão de crédito não automático
  • industrial structures
    rallonge de roue de centre
    pt
    acrescentamento de roda de centro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plaque à pots à rallonges
    pt
    placa de vasos extensível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rallonge – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rallonge [visualizado em 2026-07-29 13:04:49].
palavras parecidas com rallonge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rallonge / "gorget"
    pt
    manga, corpo do saco, boca do saco, boca
  • iron, steel and other metal industries
    rallonge de buse / rallonge
    pt
    extensão do bico
  • coal industry
    allonge / rallonge
    pt
    alonga
  • ECONOMICS
    rallonge
    pt
    acréscimo, extensão, complemento
  • industrial structures
    rallonge de tige
    pt
    acrescentamento de tige
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    levier à rallonge
    pt
    alavanca de extensão
  • FINANCE
    rallonge maximale
    pt
    extensão máxima
  • financial market / business activity
    clause de rallonge / option «green shoe » / option de couverture des surallocations
    pt
    opção de aquisição de lotes suplementares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rallonge du chalut
    pt
    peça de alongamento de rede de arrasto
  • ECONOMICS / FINANCE
    rallonge débitrice
    pt
    extensão de débito
  • FINANCE
    rallonge créditrice
    pt
    extensão de crédito
  • mechanical engineering
    rallonge de fourche
    pt
    alonga de forquilha
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    rallonge non-automatique
    pt
    extensão de crédito não automático
  • industrial structures
    rallonge de roue de centre
    pt
    acrescentamento de roda de centro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plaque à pots à rallonges
    pt
    placa de vasos extensível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rallonge – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rallonge [visualizado em 2026-07-29 13:04:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro