- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesration alimentaire / rationptração alimentícia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESration de base / ration d'entretienptração de manutenção
- administrative lawration de baseptração de subsistência
- administrative lawration de survieptrações de sobrevivência
- animal nutrition / livestock farmingration journalièreptração diária
- medical scienceration alimentaireptração alimentar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESration journalière d'un troupeauptração diária de um rebanho
- materials technology / mechanical engineeringemballage-ration / emballage fractionné / emballage-portionptembalagem unitária, embalagem fracionada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgardiennage en troupeau serré / pâturage rationnéptpastoreio controlado e racionado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentation rationnée / alimentation restrictive / alimentation limitéeptalimentação racionada
- preparation for market / ECONOMICSimputation rationnelleptimputação racional
- legal systemcompétence territoriale / compétence ratione loci / compétence géographiqueptcompetência em razão do território, competência territorial
- materials technology / technology and technical regulationsprélèvement des rationsptdoses
- legal systemcompétence matérielle / compétence ratione materiae / compétence d'attributionptcompetência em razão da matéria, competência material
- life sciencescoefficient de rationnementptcoeficiente de racionamento
- administrative law / life sciencesemmagasinement à usage rationnéptarmazenamento racionado
- waste management / environmental policygestion écologiquement rationnelleptgestão ambientalmente segura e racional, gestão ambientalmente correta
- communicationsrendement hertzien / utilisation économique du spectre / utilisation rationnelle du spectre / utilisation efficace du spectre / efficacité d'utilisation du spectre / rendement spectralptutilização racional do espetro, utilização eficaz do espetro, eficiência de utilização do espetro
- LAWchamp d'application ratione materiae / champ d'application matérielptâmbito material
- ENERGY / research / materials technologyURE / utilisation rationnelle de l'énergie / Utilisation rationnelle de l'Energie / U.R.E.ptutilização racional da energia, URE, utilização racional de energia
- ENVIRONMENTutilisation rationnelle des ressources / utilisation efficace des ressourcespteficiência dos recursos
- agricultural policy / climateagriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatibleptACI, agricultura climaticamente inteligente
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgestion rationnelle des stocks de poissonsptgestão racional dos stocks de peixes, gestão racional das unidades populacionais de peixes
- communicationsméthode d'utilisation rationnelle de l'orbitepttécnica de utilização racional da órbita
- fisheriesprincipe d'exploitation rationnelle et responsableptprincípio da exploração racional e responsável
- energy policy / EU relationsAmérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques / programme ALURE / Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergieptAmérica Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
- United Nations / ENVIRONMENTDéclaration de principe de la CEE sur l'utilisation rationnelle de l'eauptDeclaração de Princípios da CEE-NU sobre a utilização racional das águas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ration [visualizado em 2026-08-09 07:14:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesration alimentaire / rationptração alimentícia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESration de base / ration d'entretienptração de manutenção
- administrative lawration de baseptração de subsistência
- administrative lawration de survieptrações de sobrevivência
- animal nutrition / livestock farmingration journalièreptração diária
- medical scienceration alimentaireptração alimentar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESration journalière d'un troupeauptração diária de um rebanho
- materials technology / mechanical engineeringemballage-ration / emballage fractionné / emballage-portionptembalagem unitária, embalagem fracionada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgardiennage en troupeau serré / pâturage rationnéptpastoreio controlado e racionado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentation rationnée / alimentation restrictive / alimentation limitéeptalimentação racionada
- preparation for market / ECONOMICSimputation rationnelleptimputação racional
- legal systemcompétence territoriale / compétence ratione loci / compétence géographiqueptcompetência em razão do território, competência territorial
- materials technology / technology and technical regulationsprélèvement des rationsptdoses
- legal systemcompétence matérielle / compétence ratione materiae / compétence d'attributionptcompetência em razão da matéria, competência material
- life sciencescoefficient de rationnementptcoeficiente de racionamento
- administrative law / life sciencesemmagasinement à usage rationnéptarmazenamento racionado
- waste management / environmental policygestion écologiquement rationnelleptgestão ambientalmente segura e racional, gestão ambientalmente correta
- communicationsrendement hertzien / utilisation économique du spectre / utilisation rationnelle du spectre / utilisation efficace du spectre / efficacité d'utilisation du spectre / rendement spectralptutilização racional do espetro, utilização eficaz do espetro, eficiência de utilização do espetro
- LAWchamp d'application ratione materiae / champ d'application matérielptâmbito material
- ENERGY / research / materials technologyURE / utilisation rationnelle de l'énergie / Utilisation rationnelle de l'Energie / U.R.E.ptutilização racional da energia, URE, utilização racional de energia
- ENVIRONMENTutilisation rationnelle des ressources / utilisation efficace des ressourcespteficiência dos recursos
- agricultural policy / climateagriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatibleptACI, agricultura climaticamente inteligente
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgestion rationnelle des stocks de poissonsptgestão racional dos stocks de peixes, gestão racional das unidades populacionais de peixes
- communicationsméthode d'utilisation rationnelle de l'orbitepttécnica de utilização racional da órbita
- fisheriesprincipe d'exploitation rationnelle et responsableptprincípio da exploração racional e responsável
- energy policy / EU relationsAmérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques / programme ALURE / Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergieptAmérica Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
- United Nations / ENVIRONMENTDéclaration de principe de la CEE sur l'utilisation rationnelle de l'eauptDeclaração de Princípios da CEE-NU sobre a utilização racional das águas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ration [visualizado em 2026-08-09 07:14:04].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: