-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ration alimentaire / ration
    pt
    ração alimentícia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ration de base / ration d'entretien
    pt
    ração de manutenção
  • administrative law
    ration de base
    pt
    ração de subsistência
  • administrative law
    ration de survie
    pt
    rações de sobrevivência
  • animal nutrition / livestock farming
    ration journalière
    pt
    ração diária
  • medical science
    ration alimentaire
    pt
    ração alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ration journalière d'un troupeau
    pt
    ração diária de um rebanho
  • materials technology / mechanical engineering
    emballage-ration / emballage fractionné / emballage-portion
    pt
    embalagem unitária, embalagem fracionada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gardiennage en troupeau serré / pâturage rationné
    pt
    pastoreio controlado e racionado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentation rationnée / alimentation restrictive / alimentation limitée
    pt
    alimentação racionada
  • preparation for market / ECONOMICS
    imputation rationnelle
    pt
    imputação racional
  • legal system
    compétence territoriale / compétence ratione loci / compétence géographique
    pt
    competência em razão do território, competência territorial
  • materials technology / technology and technical regulations
    prélèvement des rations
    pt
    doses
  • legal system
    compétence matérielle / compétence ratione materiae / compétence d'attribution
    pt
    competência em razão da matéria, competência material
  • life sciences
    coefficient de rationnement
    pt
    coeficiente de racionamento
  • administrative law / life sciences
    emmagasinement à usage rationné
    pt
    armazenamento racionado
  • waste management / environmental policy
    gestion écologiquement rationnelle
    pt
    gestão ambientalmente segura e racional, gestão ambientalmente correta
  • communications
    rendement hertzien / utilisation économique du spectre / utilisation rationnelle du spectre / utilisation efficace du spectre / efficacité d'utilisation du spectre / rendement spectral
    pt
    utilização racional do espetro, utilização eficaz do espetro, eficiência de utilização do espetro
  • LAW
    champ d'application ratione materiae / champ d'application matériel
    pt
    âmbito material
  • ENERGY / research / materials technology
    URE / utilisation rationnelle de l'énergie / Utilisation rationnelle de l'Energie / U.R.E.
    pt
    utilização racional da energia, URE, utilização racional de energia
  • ENVIRONMENT
    utilisation rationnelle des ressources / utilisation efficace des ressources
    pt
    eficiência dos recursos
  • agricultural policy / climate
    agriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatible
    pt
    ACI, agricultura climaticamente inteligente
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gestion rationnelle des stocks de poissons
    pt
    gestão racional dos stocks de peixes, gestão racional das unidades populacionais de peixes
  • communications
    méthode d'utilisation rationnelle de l'orbite
    pt
    técnica de utilização racional da órbita
  • fisheries
    principe d'exploitation rationnelle et responsable
    pt
    princípio da exploração racional e responsável
  • energy policy / EU relations
    Amérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques / programme ALURE / Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergie
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Déclaration de principe de la CEE sur l'utilisation rationnelle de l'eau
    pt
    Declaração de Princípios da CEE-NU sobre a utilização racional das águas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ration [visualizado em 2026-08-09 07:14:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ration alimentaire / ration
    pt
    ração alimentícia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ration de base / ration d'entretien
    pt
    ração de manutenção
  • administrative law
    ration de base
    pt
    ração de subsistência
  • administrative law
    ration de survie
    pt
    rações de sobrevivência
  • animal nutrition / livestock farming
    ration journalière
    pt
    ração diária
  • medical science
    ration alimentaire
    pt
    ração alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ration journalière d'un troupeau
    pt
    ração diária de um rebanho
  • materials technology / mechanical engineering
    emballage-ration / emballage fractionné / emballage-portion
    pt
    embalagem unitária, embalagem fracionada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gardiennage en troupeau serré / pâturage rationné
    pt
    pastoreio controlado e racionado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentation rationnée / alimentation restrictive / alimentation limitée
    pt
    alimentação racionada
  • preparation for market / ECONOMICS
    imputation rationnelle
    pt
    imputação racional
  • legal system
    compétence territoriale / compétence ratione loci / compétence géographique
    pt
    competência em razão do território, competência territorial
  • materials technology / technology and technical regulations
    prélèvement des rations
    pt
    doses
  • legal system
    compétence matérielle / compétence ratione materiae / compétence d'attribution
    pt
    competência em razão da matéria, competência material
  • life sciences
    coefficient de rationnement
    pt
    coeficiente de racionamento
  • administrative law / life sciences
    emmagasinement à usage rationné
    pt
    armazenamento racionado
  • waste management / environmental policy
    gestion écologiquement rationnelle
    pt
    gestão ambientalmente segura e racional, gestão ambientalmente correta
  • communications
    rendement hertzien / utilisation économique du spectre / utilisation rationnelle du spectre / utilisation efficace du spectre / efficacité d'utilisation du spectre / rendement spectral
    pt
    utilização racional do espetro, utilização eficaz do espetro, eficiência de utilização do espetro
  • LAW
    champ d'application ratione materiae / champ d'application matériel
    pt
    âmbito material
  • ENERGY / research / materials technology
    URE / utilisation rationnelle de l'énergie / Utilisation rationnelle de l'Energie / U.R.E.
    pt
    utilização racional da energia, URE, utilização racional de energia
  • ENVIRONMENT
    utilisation rationnelle des ressources / utilisation efficace des ressources
    pt
    eficiência dos recursos
  • agricultural policy / climate
    agriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatible
    pt
    ACI, agricultura climaticamente inteligente
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gestion rationnelle des stocks de poissons
    pt
    gestão racional dos stocks de peixes, gestão racional das unidades populacionais de peixes
  • communications
    méthode d'utilisation rationnelle de l'orbite
    pt
    técnica de utilização racional da órbita
  • fisheries
    principe d'exploitation rationnelle et responsable
    pt
    princípio da exploração racional e responsável
  • energy policy / EU relations
    Amérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques / programme ALURE / Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergie
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Déclaration de principe de la CEE sur l'utilisation rationnelle de l'eau
    pt
    Declaração de Princípios da CEE-NU sobre a utilização racional das águas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ration [visualizado em 2026-08-09 07:14:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya