-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʀ(ə)buʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
contrapelo, revés, avesso
à rebours de
a contrapelo, ao contrário de, às avessas, ao invés
2.
figurado contrassenso, sentido contrário
adjetivo
1.
revesso
bois rebours
madeira revessa
2.
intratável, arisco, rebelde
compte à rebours
contagem decrescente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / space transport
    compte à rebours
    pt
    contagem decrescente
  • LAW / FINANCE
    distorsion à rebours
    pt
    distorção às avessas
  • information technology and data processing
    historique / vérification à rebours / information de contrôle / analyse rétrospective / trace historique / journal des modifications
    pt
    pista de auditoria
  • data processing / information technology and data processing
    prise en compte d'erreur / stratégie de contrôle à rebours / retour en arrière / retour arrière
    pt
    retrocesso
  • mechanical engineering / industrial structures
    fraisage en opposition / fraisage en remontant / usinage tangentiel à rebours d'amenage
    pt
    fresagem a empurrar, laboração por corte periférico contra fio
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    discrimination "à rebours" / discrimination "à l'envers"
    pt
    discriminação a contrario sensu, discriminação invertida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebours – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rebours [visualizado em 2026-08-12 02:51:18].
palavras parecidas com rebours

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / space transport
    compte à rebours
    pt
    contagem decrescente
  • LAW / FINANCE
    distorsion à rebours
    pt
    distorção às avessas
  • information technology and data processing
    historique / vérification à rebours / information de contrôle / analyse rétrospective / trace historique / journal des modifications
    pt
    pista de auditoria
  • data processing / information technology and data processing
    prise en compte d'erreur / stratégie de contrôle à rebours / retour en arrière / retour arrière
    pt
    retrocesso
  • mechanical engineering / industrial structures
    fraisage en opposition / fraisage en remontant / usinage tangentiel à rebours d'amenage
    pt
    fresagem a empurrar, laboração por corte periférico contra fio
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    discrimination "à rebours" / discrimination "à l'envers"
    pt
    discriminação a contrario sensu, discriminação invertida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebours – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rebours [visualizado em 2026-08-12 02:51:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya