- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʀəby
favoritos
nome masculino
1.
refugo, rebotalho
de rebut
sem valor, sem préstimo, de refugo
mettre au rebut
pôr de lado, pôr de parte
2.
figurado escória, ralé
rebut
Passé simple do verbo reboire
je
rebus
tu
rebus
il, elle
rebut
nous
rebûmes
vous
rebûtes
ils, elles
reburent
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industry / technology and technical regulationsrebut / déchets / restes / sixième classeptrefugo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesrebutptrejeite
- iron, steel and other metal industriesrebut / caffut / loupptrefugo
- communicationsrebutptrefugo
- forestry policybois de rebutptprodutos rejeitados, desperdícios florestais
- building and public worksrebut de chauxptdetrito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoisson de rebutptpeixe de fraco valor económico
- land transport / TRANSPORTmagasin de rebutptarmazém de refugo
- healthrebut de couvoirptdesperdício da incubadora
- ENVIRONMENTmatière mise au rebut / matériau de rebutptsucatas, sucata
- ENVIRONMENTvéhicules au rebutptcarcaças de veículos
- land transport / building and public works / TRANSPORTmatériaux de rebutptmateriais de refugo
- materials technology / land transport / TRANSPORTprobabilité de rebutptprobabilidade de duração
- ENVIRONMENTprix des déchêts, rebuts / prix des matériaux de rebutptpreço das sucatas
- ENVIRONMENTmarché des déchêts, rebuts / marché des matériaux de rebutptmercado de sucatas
- ENVIRONMENTproduits chimiques mis au rebutptprodutos químicos rejeitados
- ENVIRONMENTautres équipements mis au rebutptoutro equipamento fora de uso
- ENVIRONMENTproduits chimiques et médicaments mis au rebutptprodutos químicos e medicamentos rejeitados
- ENVIRONMENTéquipements mis au rebut et déchets de broyageptequipamento fora de uso e resíduos de trituração
- ENVIRONMENTéquipements mis au rebut contenant de l'amiante libreptequipamento fora de uso contendo amianto livre
- ENVIRONMENTéquipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbonesptequipamento contendo clorofluorcarbonos
- ENVIRONMENTautres équipements électroniques mis au rebut (par exemple circuits imprimés)ptoutro equipamento eletrónico fora de uso (excluindo placas eletrónicas impressas)
- mechanical engineeringpièce rebutéeptpeça desfeita
- materials technology / land transport / TRANSPORTmoyenne des temps entre rebutspttempo médio de duração
- nuclear energy / ENVIRONMENTmatières nucléaires contenues dans les déchets et les rebutsptmateriais nucleares contidos em resíduos e desperdícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rebut – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rebut [visualizado em 2026-06-29 05:15:40].
palavras parecidas com rebut
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industry / technology and technical regulationsrebut / déchets / restes / sixième classeptrefugo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesrebutptrejeite
- iron, steel and other metal industriesrebut / caffut / loupptrefugo
- communicationsrebutptrefugo
- forestry policybois de rebutptprodutos rejeitados, desperdícios florestais
- building and public worksrebut de chauxptdetrito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoisson de rebutptpeixe de fraco valor económico
- land transport / TRANSPORTmagasin de rebutptarmazém de refugo
- healthrebut de couvoirptdesperdício da incubadora
- ENVIRONMENTmatière mise au rebut / matériau de rebutptsucatas, sucata
- ENVIRONMENTvéhicules au rebutptcarcaças de veículos
- land transport / building and public works / TRANSPORTmatériaux de rebutptmateriais de refugo
- materials technology / land transport / TRANSPORTprobabilité de rebutptprobabilidade de duração
- ENVIRONMENTprix des déchêts, rebuts / prix des matériaux de rebutptpreço das sucatas
- ENVIRONMENTmarché des déchêts, rebuts / marché des matériaux de rebutptmercado de sucatas
- ENVIRONMENTproduits chimiques mis au rebutptprodutos químicos rejeitados
- ENVIRONMENTautres équipements mis au rebutptoutro equipamento fora de uso
- ENVIRONMENTproduits chimiques et médicaments mis au rebutptprodutos químicos e medicamentos rejeitados
- ENVIRONMENTéquipements mis au rebut et déchets de broyageptequipamento fora de uso e resíduos de trituração
- ENVIRONMENTéquipements mis au rebut contenant de l'amiante libreptequipamento fora de uso contendo amianto livre
- ENVIRONMENTéquipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbonesptequipamento contendo clorofluorcarbonos
- ENVIRONMENTautres équipements électroniques mis au rebut (par exemple circuits imprimés)ptoutro equipamento eletrónico fora de uso (excluindo placas eletrónicas impressas)
- mechanical engineeringpièce rebutéeptpeça desfeita
- materials technology / land transport / TRANSPORTmoyenne des temps entre rebutspttempo médio de duração
- nuclear energy / ENVIRONMENTmatières nucléaires contenues dans les déchets et les rebutsptmateriais nucleares contidos em resíduos e desperdícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rebut – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rebut [visualizado em 2026-06-29 05:15:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
