-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʀəkupmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pedras de um muro) desbaste
2.
verificação
3.
comparação, cotejo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    recoupement / validation
    pt
    validação
  • earth sciences / physical sciences
    recoupement
    pt
    localização geográfica dos parasitas atmosféricos
  • natural and applied sciences
    recoupement
    pt
    intersecção inversa
  • life sciences
    recoupement
    pt
    ressecção e intersecção combinada
  • statistics / ECONOMICS
    recoupement des statistiques
    pt
    cotejo das estatísticas
  • land transport / TRANSPORT
    vérifications par recoupement
    pt
    comandos invertidos
  • information and information processing
    recoupement d’éléments d’information
    pt
    comparação cruzada de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recoupe / remoulage
    pt
    farelo
  • coal industry / life sciences
    recoupe
    pt
    galeria
  • coal industry
    bouveau de recoupe
    pt
    travessa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les tas de compost sont recoupés à l'aide d'une lame niveleuse
    pt
    os montículos de composto são espalhados com a ajuda de uma lâmina niveladora
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    le transporteur pneumatique mobile sert au stockage du foin et de la recoupe ou regain
    pt
    o transportador pneumático móvel serve à armazenagem de feno e restolhos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recoupement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/recoupement [visualizado em 2026-08-11 17:19:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    recoupement / validation
    pt
    validação
  • earth sciences / physical sciences
    recoupement
    pt
    localização geográfica dos parasitas atmosféricos
  • natural and applied sciences
    recoupement
    pt
    intersecção inversa
  • life sciences
    recoupement
    pt
    ressecção e intersecção combinada
  • statistics / ECONOMICS
    recoupement des statistiques
    pt
    cotejo das estatísticas
  • land transport / TRANSPORT
    vérifications par recoupement
    pt
    comandos invertidos
  • information and information processing
    recoupement d’éléments d’information
    pt
    comparação cruzada de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recoupe / remoulage
    pt
    farelo
  • coal industry / life sciences
    recoupe
    pt
    galeria
  • coal industry
    bouveau de recoupe
    pt
    travessa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les tas de compost sont recoupés à l'aide d'une lame niveleuse
    pt
    os montículos de composto são espalhados com a ajuda de uma lâmina niveladora
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    le transporteur pneumatique mobile sert au stockage du foin et de la recoupe ou regain
    pt
    o transportador pneumático móvel serve à armazenagem de feno e restolhos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recoupement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/recoupement [visualizado em 2026-08-11 17:19:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya