-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʀ(ə)dəvɑ̃s
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
censo, renda, foro
2.
pagamento em prazos fixos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / arts / culture / intellectual property
    royalty / redevance
    pt
    royalty, direito
  • FINANCE
    redevance / droit
    pt
    licença, taxa
  • communications policy / information technology and data processing
    taxe / redevance
    pt
    taxa
  • ENVIRONMENT
    redevance
    pt
    realeza
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    redevance fixe / redevance d'abonnement / redevances fixes
    pt
    taxa fixa, cota fixa
  • LAW
    redevance fixe / droit fixe
    pt
    direito fixo
  • communications
    avis de taxation / information de taxation / avis de redevance
    pt
    AOC, aviso de carga
  • land transport / TRANSPORT
    redevance de fret
    pt
    taxa de carga
  • taxation
    redevance réduite
    pt
    taxa reduzida
  • taxation
    redevance de base
    pt
    taxa integral
  • FINANCE
    redevance de base
    pt
    renda de base
  • FINANCE
    redevance d'entrée / droit d'entrée / commission d'entrée
    pt
    comissão de subscrição
  • communications / communications policy
    redevance unitaire / unité de taxe
    pt
    taxa unitária
  • FINANCE
    redevance locative
    pt
    renda
  • preparation for market / ECONOMICS
    redevance agricole
    pt
    imposição agrícola
  • means of communication
    redevance d'auteur
    pt
    direitos de autor
  • air transport / public safety
    redevance de sûreté
    pt
    taxa de segurança
  • health
    redevance sanitaire
    pt
    taxa sanitária
  • communications
    redevance mensuelle
    pt
    taxa mensal
  • TRANSPORT
    redevance passagers
    pt
    taxa de passageiros
  • FINANCE
    redevance bona fide
    pt
    encargo bona fide
  • own resources / taxation
    redevance numérique / taxe sur le numérique / taxe numérique
    pt
    imposto digital
  • air transport
    redevance d'aéroport / redevance aéroportuaire
    pt
    taxa de aeroporto
  • communications policy / information technology and data processing
    taxe de transit / redevance de transit
    pt
    taxa de trânsito
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    redevance de licence
    pt
    pagamento de licença
  • communications / information technology and data processing
    redevance périodique
    pt
    custo periódico de aluguer
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    redevance de location / frais de location
    pt
    despesas de aluguer
  • communications policy / information technology and data processing
    taxe frontalière / redevance frontalière
    pt
    taxa fronteira
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    redevance de comptage
    pt
    taxa de aluguer de equipamento de medida, aluguer de contador
  • taxation
    redevance d'arbitrage
    pt
    taxa de arbritagem
  • FINANCE
    redevance dérogatoire
    pt
    renda derrogatória
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif à redevance d'abonnement / tarif à redevance fixe
    pt
    tarifa com cota fixa, tarifário com taxa de serviço
  • communications
    redevance de connexion / unité de connexion
    pt
    taxa de ligação
  • communications
    redevance d'activation
    pt
    taxa de ativação
  • taxation
    redevance d'inspection
    pt
    taxa de inspeção
  • preparation for market / communications
    redevance de transfert
    pt
    taxa de transferência
  • health policy / pharmaceutical industry
    exemption de redevance
    pt
    isenção de taxa
  • communications policy / FINANCE
    redevance de transfert
    pt
    taxa de transferência
  • air transport
    redevance aéroportuaire / taxe d'aéroport
    pt
    taxa aeroportuária, taxa de aeroporto
  • land transport / TRANSPORT
    redevance d'utilisation
    pt
    taxa de utilização
  • prices policy / communications systems
    redevance de terminaison / tarif de terminaison / prix de terminaison
    pt
    tarifa de terminação, TT, taxa de terminação
  • air transport / tax
    taxe sur l'aviation / redevance sur l'aviation
    pt
    taxa sobre a aviação
  • communications / information technology and data processing
    taxe liée au volume / taxe d'utilisation liée au volume / redevance liée au volume
    pt
    custo em função do volume, taxa relativa ao volume
  • ECONOMICS / business activity
    redevance payée à la Chambre de commerce et d'industrie / redevance payée à la CCI
    pt
    quota da Câmara de Comércio
  • FINANCE
    redevance sur le minerai
    pt
    taxa de exploração mineira
  • taxation
    redevance supplémentaire
    pt
    taxa de extensão
  • taxation
    redevance pour transfert
    pt
    taxa de transferência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redevance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/redevance [visualizado em 2026-08-11 19:39:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / arts / culture / intellectual property
    royalty / redevance
    pt
    royalty, direito
  • FINANCE
    redevance / droit
    pt
    licença, taxa
  • communications policy / information technology and data processing
    taxe / redevance
    pt
    taxa
  • ENVIRONMENT
    redevance
    pt
    realeza
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    redevance fixe / redevance d'abonnement / redevances fixes
    pt
    taxa fixa, cota fixa
  • LAW
    redevance fixe / droit fixe
    pt
    direito fixo
  • communications
    avis de taxation / information de taxation / avis de redevance
    pt
    AOC, aviso de carga
  • land transport / TRANSPORT
    redevance de fret
    pt
    taxa de carga
  • taxation
    redevance réduite
    pt
    taxa reduzida
  • taxation
    redevance de base
    pt
    taxa integral
  • FINANCE
    redevance de base
    pt
    renda de base
  • FINANCE
    redevance d'entrée / droit d'entrée / commission d'entrée
    pt
    comissão de subscrição
  • communications / communications policy
    redevance unitaire / unité de taxe
    pt
    taxa unitária
  • FINANCE
    redevance locative
    pt
    renda
  • preparation for market / ECONOMICS
    redevance agricole
    pt
    imposição agrícola
  • means of communication
    redevance d'auteur
    pt
    direitos de autor
  • air transport / public safety
    redevance de sûreté
    pt
    taxa de segurança
  • health
    redevance sanitaire
    pt
    taxa sanitária
  • communications
    redevance mensuelle
    pt
    taxa mensal
  • TRANSPORT
    redevance passagers
    pt
    taxa de passageiros
  • FINANCE
    redevance bona fide
    pt
    encargo bona fide
  • own resources / taxation
    redevance numérique / taxe sur le numérique / taxe numérique
    pt
    imposto digital
  • air transport
    redevance d'aéroport / redevance aéroportuaire
    pt
    taxa de aeroporto
  • communications policy / information technology and data processing
    taxe de transit / redevance de transit
    pt
    taxa de trânsito
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    redevance de licence
    pt
    pagamento de licença
  • communications / information technology and data processing
    redevance périodique
    pt
    custo periódico de aluguer
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    redevance de location / frais de location
    pt
    despesas de aluguer
  • communications policy / information technology and data processing
    taxe frontalière / redevance frontalière
    pt
    taxa fronteira
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    redevance de comptage
    pt
    taxa de aluguer de equipamento de medida, aluguer de contador
  • taxation
    redevance d'arbitrage
    pt
    taxa de arbritagem
  • FINANCE
    redevance dérogatoire
    pt
    renda derrogatória
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif à redevance d'abonnement / tarif à redevance fixe
    pt
    tarifa com cota fixa, tarifário com taxa de serviço
  • communications
    redevance de connexion / unité de connexion
    pt
    taxa de ligação
  • communications
    redevance d'activation
    pt
    taxa de ativação
  • taxation
    redevance d'inspection
    pt
    taxa de inspeção
  • preparation for market / communications
    redevance de transfert
    pt
    taxa de transferência
  • health policy / pharmaceutical industry
    exemption de redevance
    pt
    isenção de taxa
  • communications policy / FINANCE
    redevance de transfert
    pt
    taxa de transferência
  • air transport
    redevance aéroportuaire / taxe d'aéroport
    pt
    taxa aeroportuária, taxa de aeroporto
  • land transport / TRANSPORT
    redevance d'utilisation
    pt
    taxa de utilização
  • prices policy / communications systems
    redevance de terminaison / tarif de terminaison / prix de terminaison
    pt
    tarifa de terminação, TT, taxa de terminação
  • air transport / tax
    taxe sur l'aviation / redevance sur l'aviation
    pt
    taxa sobre a aviação
  • communications / information technology and data processing
    taxe liée au volume / taxe d'utilisation liée au volume / redevance liée au volume
    pt
    custo em função do volume, taxa relativa ao volume
  • ECONOMICS / business activity
    redevance payée à la Chambre de commerce et d'industrie / redevance payée à la CCI
    pt
    quota da Câmara de Comércio
  • FINANCE
    redevance sur le minerai
    pt
    taxa de exploração mineira
  • taxation
    redevance supplémentaire
    pt
    taxa de extensão
  • taxation
    redevance pour transfert
    pt
    taxa de transferência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redevance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/redevance [visualizado em 2026-08-11 19:39:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya