-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ʀəliʒjø
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
religioso, sagrado
2.
crente
3.
figurado exato, escrupuloso
nome masculino
religioso, frade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    mariage religieux
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion
    mariage religieux
    pt
    casamento religioso
  • rights and freedoms
    contre-manifestant appartenant à des groupes religieux
    pt
    contramanifestação religiosa
  • religion / food technology
    abattage rituel / abattage prévu par un rite réligieux
    pt
    abate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
  • human rights / United Nations
    Plan d'action de Fès / Plan d’action à l’intention des responsables et des acteurs religieux en vue de prévenir l’incitation à la violence pouvant conduire à des atrocités criminelles
    pt
    plano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
  • Islam / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / culture
    madrassa / école religieuse
    pt
    madraça, escola corânica
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberté de religion / liberté religieuse
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / POLITICS / religion
    liberté religieuse / liberté de religion
    pt
    liberdade de religião
  • right of asylum / migration
    pratique religieuse
    pt
    prática religiosa
  • sociocultural group / rights and freedoms
    minorité religieuse
    pt
    minoria religiosa
  • textile industry
    voile de religieuse
    pt
    véu
  • religion
    pratique religieuse
    pt
    prática religiosa
  • means of communication / religion
    librairie religieuse
    pt
    livraria religiosa
  • administrative law / education
    éducation religieuse
    pt
    formação religiosa
  • religion
    intolérance religieuse
    pt
    intolerância religiosa
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    discrimination religieuse / discrimination fondée sur la religion
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • means of communication / religion
    éditeur d'imagerie religieuse
    pt
    editor de imagens religiosas
  • LAW / religion / rights and freedoms
    incitation à la haine religieuse
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • accounting
    églises et congrégations religieuses
    pt
    igrejas e associações religiosas
  • religion
    autorité religieuse de l'Etat membre
    pt
    autoridade religiosa do Estado-membro
  • communications
    émissions philosophiques ou religieuses
    pt
    emissões filosóficas ou religiosas
  • rights and freedoms
    personne LGBT membre d’une minorité religieuse
    pt
    pessoa LGBT de uma minoria religiosa
  • administrative law / humanities
    opinions politiques,philosophiques ou religieuses
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • POLITICS / religion
    opinions politiques, philosophiques ou religieuses
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
  • human rights / United Nations
    Plan d’action de Rabat / Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence
    pt
    Plano de Ação de Rabat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
religieux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/religieux [visualizado em 2026-08-12 06:35:29].
palavras parecidas com religieux

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    mariage religieux
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion
    mariage religieux
    pt
    casamento religioso
  • rights and freedoms
    contre-manifestant appartenant à des groupes religieux
    pt
    contramanifestação religiosa
  • religion / food technology
    abattage rituel / abattage prévu par un rite réligieux
    pt
    abate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
  • human rights / United Nations
    Plan d'action de Fès / Plan d’action à l’intention des responsables et des acteurs religieux en vue de prévenir l’incitation à la violence pouvant conduire à des atrocités criminelles
    pt
    plano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
  • Islam / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / culture
    madrassa / école religieuse
    pt
    madraça, escola corânica
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberté de religion / liberté religieuse
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / POLITICS / religion
    liberté religieuse / liberté de religion
    pt
    liberdade de religião
  • right of asylum / migration
    pratique religieuse
    pt
    prática religiosa
  • sociocultural group / rights and freedoms
    minorité religieuse
    pt
    minoria religiosa
  • textile industry
    voile de religieuse
    pt
    véu
  • religion
    pratique religieuse
    pt
    prática religiosa
  • means of communication / religion
    librairie religieuse
    pt
    livraria religiosa
  • administrative law / education
    éducation religieuse
    pt
    formação religiosa
  • religion
    intolérance religieuse
    pt
    intolerância religiosa
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    discrimination religieuse / discrimination fondée sur la religion
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • means of communication / religion
    éditeur d'imagerie religieuse
    pt
    editor de imagens religiosas
  • LAW / religion / rights and freedoms
    incitation à la haine religieuse
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • accounting
    églises et congrégations religieuses
    pt
    igrejas e associações religiosas
  • religion
    autorité religieuse de l'Etat membre
    pt
    autoridade religiosa do Estado-membro
  • communications
    émissions philosophiques ou religieuses
    pt
    emissões filosóficas ou religiosas
  • rights and freedoms
    personne LGBT membre d’une minorité religieuse
    pt
    pessoa LGBT de uma minoria religiosa
  • administrative law / humanities
    opinions politiques,philosophiques ou religieuses
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • POLITICS / religion
    opinions politiques, philosophiques ou religieuses
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
  • human rights / United Nations
    Plan d’action de Rabat / Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence
    pt
    Plano de Ação de Rabat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
religieux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/religieux [visualizado em 2026-08-12 06:35:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya