hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀəmanimɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
modificação, mudança, correção
2.
retoque
3.
manejo, manuseamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change / energy saving / household electrical appliance / environmental policy
    remaniement
    pt
    reescalonamento
  • iron, steel and other metal industries
    remaniement
    pt
    reapresentação
  • means of communication
    remaniement
    pt
    recorreção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    remaniement
    pt
    modificação de um perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénese
  • life sciences
    remaniement
    pt
    remeximento
  • LAW
    remaniement ministériel
    pt
    remodelação ministerial
  • communications
    remaniement des Actes de l'UPU
    pt
    remanejamento dos Atos da UPU, revisão dos Atos da UPU
  • EUROPEAN UNION / LAW
    remaniement arbitraire des circonscriptions électorales / répartition des collèges électoraux / reconstruction topographique de l'électorat / répartition des districts électoraux / le découpage arbitraire des circonscriptions / cuisine électorale / remaniement des districts électoraux / gerrymandering
    pt
    aplicação de critérios arbitrários na divisão dos círculos eleitorais
  • climate change / energy saving / household electrical appliance
    étiquette remaniée
    pt
    etiqueta reescalonada
  • land transport / TRANSPORT
    échantillon remanié
    pt
    amostra remexida
  • life sciences / technology and technical regulations
    prélèvement non remanié / échantillon non remanié / échantillon intact
    pt
    amostra indeformada, amostra intacta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remaniement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/remaniement [visualizado em 2026-06-28 13:52:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change / energy saving / household electrical appliance / environmental policy
    remaniement
    pt
    reescalonamento
  • iron, steel and other metal industries
    remaniement
    pt
    reapresentação
  • means of communication
    remaniement
    pt
    recorreção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    remaniement
    pt
    modificação de um perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénese
  • life sciences
    remaniement
    pt
    remeximento
  • LAW
    remaniement ministériel
    pt
    remodelação ministerial
  • communications
    remaniement des Actes de l'UPU
    pt
    remanejamento dos Atos da UPU, revisão dos Atos da UPU
  • EUROPEAN UNION / LAW
    remaniement arbitraire des circonscriptions électorales / répartition des collèges électoraux / reconstruction topographique de l'électorat / répartition des districts électoraux / le découpage arbitraire des circonscriptions / cuisine électorale / remaniement des districts électoraux / gerrymandering
    pt
    aplicação de critérios arbitrários na divisão dos círculos eleitorais
  • climate change / energy saving / household electrical appliance
    étiquette remaniée
    pt
    etiqueta reescalonada
  • land transport / TRANSPORT
    échantillon remanié
    pt
    amostra remexida
  • life sciences / technology and technical regulations
    prélèvement non remanié / échantillon non remanié / échantillon intact
    pt
    amostra indeformada, amostra intacta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remaniement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/remaniement [visualizado em 2026-06-28 13:52:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos