remise

Outros exemplos de uso

• trade policy / climate change policy / tax rebate / reduced price
  ristourne / rabais / remise

  pt

  desconto
• customs regulations / EUROPEAN UNION
  remise des droits / remise

  pt

  dispensa de pagamento dos direitos
• criminal law
  remise

  pt

  entrega
• industrial structures
  équipage / remise / jeu

  pt

  jogo de liços de um tear
• land transport / TRANSPORT
  remise / dépôt

  pt

  depósito
• land transport / TRANSPORT
  remise / dépôt

  pt

  depósito
• EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
  remise / tradition

  pt

  transmissão
• communications policy / information technology and data processing
  remise

  pt

  entrega
• environmental policy / land use
  remise en eau

  pt

  reumidificação
• pharmaceutical industry
  remise à neuf

  pt

  renovação total
• data processing / information technology and data processing
  remise à zéro

  pt

  pôr a zero
• technology and technical regulations
  remise à zéro

  pt

  ajustamento ao ponto zero
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  remise à neuf

  pt

  renovação
• land transport / TRANSPORT
  remise de gaz

  pt

  borrego
• Europol / information technology and data processing
  restauration / remise en état

  pt

  restabelecimento
• air transport
  remise des gaz

  pt

  borrego
• FINANCE
  détaxe / détaxation / remise d'impôt

  pt

  restituição de imposto, reembolso de imposto
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  remise en état / réparation

  pt

  reparação, conserto
• electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  remise en état / redéfrichement

  pt

  regularização de um terreno, arroteamentos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  remise en état

  pt

  renovações
• communications policy / information technology and data processing
  avis de remise

  pt

  relato de entrega
• electrical engineering / information technology and data processing
  remise au four / remise à l'étuve

  pt

  repor no forno
• communications / FINANCE
  taxe de remise

  pt

  taxa de entrega
• civil law / FINANCE / business activity
  décharge de dettes / décharge du débiteur / remise de dette

  pt

  remissão da dívida
• cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accounting
  remise de dette / annulation de dette

  pt

  anulação de dívida, perdão de dívida, remissão de dívida
• criminal law
  remise différée

  pt

  entrega diferida
• communications
  échec de commutation / échec de remise / échec de passation

  pt

  falha de transferência
• communications policy / information technology and data processing
  RP / remise physique

  pt

  distribuição física
• preparation for market
  remise de dette / remise de la dette

  pt

  cancelamento de dívida
• land transport / TRANSPORT
  remise à wagons / hangar à wagons

  pt

  depósito de vagões
• land transport / TRANSPORT
  relevage / remise sur rail

  pt

  carrilamento
• waste management / coal and mining industries
  remise en valeur

  pt

  revalorização de um terreno, reabilitação
• land transport / TRANSPORT
  enraillement / relevage / remise sur rails / réenraillement

  pt

  carrilamento
• preparation for market
  ristourne de gamme / rabais de gamme / remise sur gamme

  pt

  redução de gama
• FINANCE
  remise de quantité / remise de volume / rabais de quantité

  pt

  desconto de quantidade
• criminal law
  remise conditionnelle / remise temporaire

  pt

  entrega temporária
• FINANCE
  recours gracieux / demande en remise

  pt

  recurso gracioso
• preparation for market
  remise automatique / remise d'adhésion

  pt

  desconto automático, desconto de adesão
• LAW
  remise temporaire

  pt

  entrega temporária
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  remise en culture

  pt

  recultivação de um terreno
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  remise à matériel

  pt

  barracão para ferramentas
• preparation for market
  remise d'entrepôt

  pt

  desconto de entreposto
• mechanical engineering
  remise en casiers

  pt

  recolocação em prateleiras
• SCIENCE / statistics
  tirage avec remise / tirage indépendant / schéma de Bernoulli / tirage de Bernoulli

  pt

  ensaios de Bernoulli, provas de Bernoulli
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  remise de fidélité / rabais de fidélité

  pt

  desconto de fidelidade
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  remise des comptes

  pt

  apresentação das contas, encerramento das contas
• statistics
  tirage avec remise

  pt

  amostragem com reposição, amostra com reposição