hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʀɑ̃plasmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
substituição
2.
interinidade, lugar de substituto
3.
(dinheiro proveniente da venda de bens) conversão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    remplacement
    pt
    sobresselente utilizável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    remplacement
    pt
    retancha, replantação, substituição, replantio
  • information technology and data processing
    remplacement de clé / renouvellement de clé / modification de clé
    pt
    recriação da chave
  • air transport
    vol de remplacement
    pt
    voo alternativo
  • electronics industry / information technology and data processing
    remplacement à chaud / permutation à chaud / échange à chaud
    pt
    permuta a quente, substituição em funcionamento
  • ECONOMICS / accounting
    prix de remplacement / valeur de remplacement
    pt
    custo de substituição, valor de substituição, SEC 354
  • insurance / social affairs
    taux de remplacement
    pt
    taxa de substituição
  • medical science
    remplacement d'allèle / CG / remplacement de gène / conversion génique
    pt
    substituição alélica
  • chemistry
    plan de remplacement
    pt
    plano de substituição
  • FINANCE
    coût de remplacement
    pt
    custo de substituição
  • statistics / SCIENCE
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    bois de remplacement
    pt
    madeira de reposição
  • coal industry
    coup de remplacement
    pt
    tiro de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • ECONOMICS
    prix de remplacement
    pt
    preços de reposição
  • ENVIRONMENT
    frais de remplacement
    pt
    custo de substituição, custos de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    texte de remplacement
    pt
    texto de substituição
  • communications
    appel de remplacement
    pt
    chamada de substituição
  • land transport / TRANSPORT
    remplacement de rails
    pt
    substituição dos carris
  • FINANCE
    titre de remplacement
    pt
    documento de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    substitution de texte / remplacement de texte
    pt
    substituição de texto
  • data processing / information technology and data processing
    remplacement sélectif
    pt
    substituição seletiva
  • social security
    revenu de remplacement
    pt
    rendimento de substituição
  • climate change policy
    compte de remplacement
    pt
    conta de substituições
  • mechanical engineering
    moteur d'échange standard / moteur de remplacement
    pt
    motor de substituição
  • communications / information technology and data processing
    signal de remplacement / signal de substitution
    pt
    sinal de recurso
  • mechanical engineering / industrial structures
    changement des pneus / remplacement des pneus
    pt
    mudança dos pneus, troca dos pneus
  • INDUSTRY
    marché du renouvellement / marché de remplacement
    pt
    mercado de substituição
  • insurance
    clause de remplacement
    pt
    cláusula de substituição
  • statistics
    remplacement du revenu
    pt
    substituição dos rendimentos
  • insurance
    remplacement en nature
    pt
    substituição em espécie
  • AGRI-FOODSTUFFS
    beurre de remplacement
    pt
    manteiga de substituição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi de remplacement
    pt
    emprego de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    chaîne de remplacement
    pt
    cadeia de carateres de substituição
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    service de remplacement / service de remplacement agricole / service de remplacement sur l'exploitation / service de remplacement dans les exploitations agricoles
    pt
    serviço de substituição nas explorações agrícolas
  • energy policy / electrical industry
    réserve de remplacement
    pt
    RS, reserva de reposição
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    produit de remplacement
    pt
    produto de substituição
  • animal nutrition
    fourrage supplémentaire / aliment de rechange / fourrage supplémentaire / aliment de remplacement / aliment de complément / fourrage complémentaire
    pt
    alimento complementar, suplemento alimentar
  • electronics and electrical engineering
    élément de remplacement
    pt
    fusível, elemento substituível
  • SOCIAL QUESTIONS
    période de remplacement
    pt
    período de substituição
  • medical science
    remplacement tissulaire
    pt
    substituição de tecidos
  • communications / information technology and data processing
    liaison de remplacement
    pt
    ligação de substituição
  • unemployment insurance / unemployment
    taux de remplacement net / TRN
    pt
    taxa de substituição líquida
  • matériau de remplacement / matériau alternatif
    pt
    material secundário, material alternativo
  • ENVIRONMENT
    matériau alternatif / matériau de remplacement
    pt
    materiais alternativos, material alternativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remplacement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/remplacement [visualizado em 2026-07-07 07:16:11].
palavras parecidas com remplacement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    remplacement
    pt
    sobresselente utilizável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    remplacement
    pt
    retancha, replantação, substituição, replantio
  • information technology and data processing
    remplacement de clé / renouvellement de clé / modification de clé
    pt
    recriação da chave
  • air transport
    vol de remplacement
    pt
    voo alternativo
  • electronics industry / information technology and data processing
    remplacement à chaud / permutation à chaud / échange à chaud
    pt
    permuta a quente, substituição em funcionamento
  • ECONOMICS / accounting
    prix de remplacement / valeur de remplacement
    pt
    custo de substituição, valor de substituição, SEC 354
  • insurance / social affairs
    taux de remplacement
    pt
    taxa de substituição
  • medical science
    remplacement d'allèle / CG / remplacement de gène / conversion génique
    pt
    substituição alélica
  • chemistry
    plan de remplacement
    pt
    plano de substituição
  • FINANCE
    coût de remplacement
    pt
    custo de substituição
  • statistics / SCIENCE
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    bois de remplacement
    pt
    madeira de reposição
  • coal industry
    coup de remplacement
    pt
    tiro de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • ECONOMICS
    prix de remplacement
    pt
    preços de reposição
  • ENVIRONMENT
    frais de remplacement
    pt
    custo de substituição, custos de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    texte de remplacement
    pt
    texto de substituição
  • communications
    appel de remplacement
    pt
    chamada de substituição
  • land transport / TRANSPORT
    remplacement de rails
    pt
    substituição dos carris
  • FINANCE
    titre de remplacement
    pt
    documento de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    substitution de texte / remplacement de texte
    pt
    substituição de texto
  • data processing / information technology and data processing
    remplacement sélectif
    pt
    substituição seletiva
  • social security
    revenu de remplacement
    pt
    rendimento de substituição
  • climate change policy
    compte de remplacement
    pt
    conta de substituições
  • mechanical engineering
    moteur d'échange standard / moteur de remplacement
    pt
    motor de substituição
  • communications / information technology and data processing
    signal de remplacement / signal de substitution
    pt
    sinal de recurso
  • mechanical engineering / industrial structures
    changement des pneus / remplacement des pneus
    pt
    mudança dos pneus, troca dos pneus
  • INDUSTRY
    marché du renouvellement / marché de remplacement
    pt
    mercado de substituição
  • insurance
    clause de remplacement
    pt
    cláusula de substituição
  • statistics
    remplacement du revenu
    pt
    substituição dos rendimentos
  • insurance
    remplacement en nature
    pt
    substituição em espécie
  • AGRI-FOODSTUFFS
    beurre de remplacement
    pt
    manteiga de substituição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi de remplacement
    pt
    emprego de substituição
  • data processing / information technology and data processing
    chaîne de remplacement
    pt
    cadeia de carateres de substituição
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    service de remplacement / service de remplacement agricole / service de remplacement sur l'exploitation / service de remplacement dans les exploitations agricoles
    pt
    serviço de substituição nas explorações agrícolas
  • energy policy / electrical industry
    réserve de remplacement
    pt
    RS, reserva de reposição
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    produit de remplacement
    pt
    produto de substituição
  • animal nutrition
    fourrage supplémentaire / aliment de rechange / fourrage supplémentaire / aliment de remplacement / aliment de complément / fourrage complémentaire
    pt
    alimento complementar, suplemento alimentar
  • electronics and electrical engineering
    élément de remplacement
    pt
    fusível, elemento substituível
  • SOCIAL QUESTIONS
    période de remplacement
    pt
    período de substituição
  • medical science
    remplacement tissulaire
    pt
    substituição de tecidos
  • communications / information technology and data processing
    liaison de remplacement
    pt
    ligação de substituição
  • unemployment insurance / unemployment
    taux de remplacement net / TRN
    pt
    taxa de substituição líquida
  • matériau de remplacement / matériau alternatif
    pt
    material secundário, material alternativo
  • ENVIRONMENT
    matériau alternatif / matériau de remplacement
    pt
    materiais alternativos, material alternativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remplacement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/remplacement [visualizado em 2026-07-07 07:16:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro