hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀənaʀde
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
[raramente usado] ser matreiro, proceder com manha
2.
popular, figurado vomitar, lançar
3.
trair, atraiçoar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    renard / requin-renard commun / renard de mer
    pt
    tubarão-raposo
  • wildlife
    renard / fouquet
    pt
    raposa
  • building and public works
    renard
    pt
    erosão interna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renard colfeo
    pt
    raposa-caranguejeira
  • wildlife / ENVIRONMENT
    roussette / renard volant
    pt
    morcego-frugívoro
  • wildlife / ENVIRONMENT
    renard culfeo
    pt
    raposa-caranguejeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fox / foxé / gout de renard
    pt
    gosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
  • wildlife
    renard argenté
    pt
    raposa-prateada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renard platiné
    pt
    raposa-platinada
  • wild mammal
    renard crabier
    pt
    cachorro-do-mato
  • plant taxonomy / botany / biology
    Vulpin des prés / queue-de-renard / chiendent queue-de-renard
    pt
    rabo-de-raposa, vulpino
  • animal taxonomy / fish
    requins-renards / alopiidés
    pt
    tubarões-raposos
  • health / plant taxonomy
    échinococcose / ténia du renard
    pt
    Echinococcus multilocularis
  • fisheries / life sciences / wildlife
    renard pélagique / requin-renard pélagique
    pt
    tubarão-raposo-do-índico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ombrine royale / bourrugue renard
    pt
    cangueira-zorra
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    renard de Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • building and public works / life sciences
    cratères de renard
    pt
    borbulhas
  • wildlife
    renard de Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renard de la pampa
    pt
    raposa-das-pampas
  • building and public works / life sciences
    phénomène de renard
    pt
    fuga de água sob pressão
  • animal health
    HCC / hépatite de Rubarth / encéphalite du renard / hépatite contagieuse canine
    pt
    hepatite infecciosa canina, hepatite contagiosa do cão
  • defence
    Opération "Amber Fox" / Opération Renard roux
    pt
    Raposa Ruiva
  • life sciences
    renard par soulèvement
    pt
    fuga de água local
  • animal taxonomy / marine life / fish
    requin-renard à gros yeux
    pt
    raposo-olhudo, zorro-de-olhos-grandes, tubarão-raposo-olhudo
  • building and public works / life sciences
    renard par érosion interne
    pt
    fuga de água por erosão interna
  • building and public works / life sciences
    renard par érosion externe
    pt
    fuga de água por erosão externa
  • natural and applied sciences
    parc d'élevage pour renards
    pt
    parques para criação de raposas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renarder – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/renarder [visualizado em 2026-06-29 11:33:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    renard / requin-renard commun / renard de mer
    pt
    tubarão-raposo
  • wildlife
    renard / fouquet
    pt
    raposa
  • building and public works
    renard
    pt
    erosão interna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renard colfeo
    pt
    raposa-caranguejeira
  • wildlife / ENVIRONMENT
    roussette / renard volant
    pt
    morcego-frugívoro
  • wildlife / ENVIRONMENT
    renard culfeo
    pt
    raposa-caranguejeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fox / foxé / gout de renard
    pt
    gosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
  • wildlife
    renard argenté
    pt
    raposa-prateada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renard platiné
    pt
    raposa-platinada
  • wild mammal
    renard crabier
    pt
    cachorro-do-mato
  • plant taxonomy / botany / biology
    Vulpin des prés / queue-de-renard / chiendent queue-de-renard
    pt
    rabo-de-raposa, vulpino
  • animal taxonomy / fish
    requins-renards / alopiidés
    pt
    tubarões-raposos
  • health / plant taxonomy
    échinococcose / ténia du renard
    pt
    Echinococcus multilocularis
  • fisheries / life sciences / wildlife
    renard pélagique / requin-renard pélagique
    pt
    tubarão-raposo-do-índico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ombrine royale / bourrugue renard
    pt
    cangueira-zorra
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    renard de Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • building and public works / life sciences
    cratères de renard
    pt
    borbulhas
  • wildlife
    renard de Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renard de la pampa
    pt
    raposa-das-pampas
  • building and public works / life sciences
    phénomène de renard
    pt
    fuga de água sob pressão
  • animal health
    HCC / hépatite de Rubarth / encéphalite du renard / hépatite contagieuse canine
    pt
    hepatite infecciosa canina, hepatite contagiosa do cão
  • defence
    Opération "Amber Fox" / Opération Renard roux
    pt
    Raposa Ruiva
  • life sciences
    renard par soulèvement
    pt
    fuga de água local
  • animal taxonomy / marine life / fish
    requin-renard à gros yeux
    pt
    raposo-olhudo, zorro-de-olhos-grandes, tubarão-raposo-olhudo
  • building and public works / life sciences
    renard par érosion interne
    pt
    fuga de água por erosão interna
  • building and public works / life sciences
    renard par érosion externe
    pt
    fuga de água por erosão externa
  • natural and applied sciences
    parc d'élevage pour renards
    pt
    parques para criação de raposas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renarder – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/renarder [visualizado em 2026-06-29 11:33:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos