respectivement

Outros exemplos de uso

• LAW
  la partie succombe respectivement sur un ou plusieurs chefs

  pt

  a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
• international agreement / LAW
  Accord d'adhésion de la République d'Autriche à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes, signée à Schengen le 19 juin 1990, à laquelle ont adhéré la République italienne, le Royaume d'Espagne et la République portugaise, et la République hellénique par les Accords signés respectivement le 27 novembre 1990, le 25 juin 1991 et le 6 novembre 1992

  pt

  Acordo de Adesão do Governo da República da Áustria à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
• LAW / European Union
  selon leurs règles constitutionnelles respectives / conformément à leurs règles constitutionnelles respectives

  pt

  em conformidade com as respetivas normas constitucionais, de acordo com as respetivas normas constitucionais
• EUROPEAN UNION / LAW
  adoption(par les Etats membres)conformément à leurs règles constitutionnelles respectives

  pt

  adoção (pelos Estados-Membros) nos termos das respetivas normas constitucionais
• international agreement
  Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

  pt

  Convenção entre a Bélgica, a República Federal da Alemanha, a França, a Itália, o Luxemburgo e os Países Baixos para Assistência Mútua entre as respetivas Administrações Aduaneiras