hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀɔɲmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
ver rognage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant disease / crop production
    suie / noir / noir de l'olivier / rogne / fumagine
    pt
    negro, ferrujão, ferrugem, fumagina
  • means of communication
    rogné
    pt
    aparado
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    rogner
    pt
    recortar
  • means of communication
    rogner
    pt
    agorentar
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • land transport
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • wood industry
    ébouter / rogner en bout
    pt
    retestar
  • industrial structures
    feuille rognée
    pt
    folha recortada
  • chemical compound / industrial structures
    rogner un bord
    pt
    recortar um bordo, formação do bordo
  • materials technology / means of communication / land transport / TRANSPORT
    tranche rognée
    pt
    margem aparada
  • printing / technology and technical regulations
    massicot lignes-blocs / presse à rogner / couteau à rogner / massiquot / massicot / coupe-papier
    pt
    guilhotina
  • chemical compound / industrial structures
    couteau à rogner
    pt
    faca de aparar
  • industrial structures
    feuille non rognée
    pt
    folha não esquadrada, folha não recortada
  • industrial structures
    rogner complètement
    pt
    rentear completamente
  • means of communication
    exemplaire non rogné
    pt
    exemplar intacto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur rognée maximale / largeur rognée maximale de la machine
    pt
    largura retificada máxima da máquina, largura útil máxima da máquina, largura retificada máxima
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur rognée de la machine / largeur utile d'une machine à papier ou à carton
    pt
    largura de fabrico, largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
  • chemical compound
    machine à rogner et rebobiner / rogneuse-bobineuse
    pt
    enrolador e cortador dos cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur non rognée de la machine
    pt
    largura não retificada da máquina, largura útil da máquina no enrolador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rognement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rognement [visualizado em 2026-06-28 22:31:44].
anagramas de rognement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant disease / crop production
    suie / noir / noir de l'olivier / rogne / fumagine
    pt
    negro, ferrujão, ferrugem, fumagina
  • means of communication
    rogné
    pt
    aparado
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    rogner
    pt
    recortar
  • means of communication
    rogner
    pt
    agorentar
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • land transport
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • wood industry
    ébouter / rogner en bout
    pt
    retestar
  • industrial structures
    feuille rognée
    pt
    folha recortada
  • chemical compound / industrial structures
    rogner un bord
    pt
    recortar um bordo, formação do bordo
  • materials technology / means of communication / land transport / TRANSPORT
    tranche rognée
    pt
    margem aparada
  • printing / technology and technical regulations
    massicot lignes-blocs / presse à rogner / couteau à rogner / massiquot / massicot / coupe-papier
    pt
    guilhotina
  • chemical compound / industrial structures
    couteau à rogner
    pt
    faca de aparar
  • industrial structures
    feuille non rognée
    pt
    folha não esquadrada, folha não recortada
  • industrial structures
    rogner complètement
    pt
    rentear completamente
  • means of communication
    exemplaire non rogné
    pt
    exemplar intacto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur rognée maximale / largeur rognée maximale de la machine
    pt
    largura retificada máxima da máquina, largura útil máxima da máquina, largura retificada máxima
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur rognée de la machine / largeur utile d'une machine à papier ou à carton
    pt
    largura de fabrico, largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
  • chemical compound
    machine à rogner et rebobiner / rogneuse-bobineuse
    pt
    enrolador e cortador dos cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur non rognée de la machine
    pt
    largura não retificada da máquina, largura útil da máquina no enrolador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rognement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rognement [visualizado em 2026-06-28 22:31:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos