- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʀwe
adjetivo
1.
rodado, supliciado na roda
2.
figurado sovado, espancado, extenuado, moído
roué de coups
espancado
nome masculino
1.
libertino, devasso
2.
espertalhão, finório, matreiro
roué
Passé do verbo rouer
roué
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrouet / roueptimpulsor, rotor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringroueptroda
- mechanical engineeringroueptroda
- mechanical engineeringroue sans déport / roue zéro / roue non déportéeptroda zero
- mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulationsvolant moteur / roue d'erre / volant de machine / roue d'air / volant d'inertie / volantptvolante, volante de inércia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroue de commande / roue d'entraînement / roue de guéret / roue hauteptroda de comando, roda exterior
- mechanical engineeringroue réceptrice / roue menée / roue dentée menéeptroda recetora, roda mandada, roda conduzida
- mechanical engineering / building and public workspignon fou / roue folleptroda dentada louca
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringroue libreptrotor livre
- land transport / TRANSPORTroue avantptrodas dianteiras
- mechanical engineeringroue folleptroda louca
- mechanical engineeringroue libreptroda livre
- mechanical engineeringroue avantptroda dianteira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue tiréeptbraço de reboque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue menéeptengrenagem impelida
- mechanical engineeringroue conique plate / roue conique plane / roue plate / crémaillère circulaireptroda cónica
- mechanical engineering / land transportroue cylindrique droite / roue droite / roue droite cylindrique / roue cylindrique à denture droiteptroda cilíndrica de dentado reto, roda cilíndrica com dentes direitos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue à centre plein / roue à toile pleine / roue pleineptroda do corpo maciço
- mechanical engineeringroue d'engrenage / roue dentéeptroda dentada
- mechanical engineering / building and public workspignon de retournement de la chaîne de marches / roue dentéeptroda dentada para retorno de corrente de degrau
- mechanical engineeringroue métallique / roue en ferptroda metálica, roda de ferro
- mechanical engineeringboulon de roue / vis de roueptparafuso de roda
- mechanical engineering / earth sciencesroue ferméeptrotor fechado
- mechanical engineeringroue héliceptrotor-hélice
- mechanical engineeringroue voiléeptroda empenada
- mechanical engineeringroue Peltonptroda Pelton
- mechanical engineeringroue étalonptroda padrão
- mechanical engineeringengrenage / roue dentée / crémaillère / élément denté d'un engrenageptengrenagem, roda dentada, cremalheira, elemento dentado de uma engrenagem
- mechanical engineeringroue conique dentée / roue dentée conique / roue coniqueptroda cónica
- mechanical engineering / land transportfrein à rouepttravão de roda
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroue de jauge / roue de talonnage / roue de sillon / roue de raie / roue du sillonptroda estabilizadora, roda de guia, roda do sulco
- mechanical engineeringroue motrice / roue menante / roue dentée menanteptroda motriz
- mechanical engineeringroue conique hélicoïdale / roue hypoïde / roue conique d'engrenage gaucheptroda hipoide, roda cónica de engrenagem esquerda
- TRANSPORTcale pour roue / cale de roueptcalço de roda
- TRANSPORTroue motrice / roue propulsiveptroda motriz
- mechanical engineeringroue meneuse / roue d'entraînementptroda motriz
- mechanical engineeringroue codeuse / moletteptroda de acionamento manual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue arrièreptroda de cauda
- mechanical engineering / earth sciencesroue ouverteptrotor aberto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue coupléeptroda acoplada
- mechanical engineeringroue ouverteptimpulsor aberto, rotor de pás abertas
- mechanical engineering / building and public worksroue persaneptroda persa, rahat
- mechanical engineeringroue à aubesptnora
- chemical compound / industrial structuresroue à palesptroda cortadora rotativa
- mechanical engineeringroue désaxéeptroda fora do eixo
- mechanical engineeringroue en boisptroda de madeira
- mechanical engineeringroue arrièreptroda traseira
- land transport / TRANSPORTroue arrièreptrodas traseiras
- mechanical engineeringroue d'angleptroda cónica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
roué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/roué [visualizado em 2026-06-21 03:53:04].
anagramas de roué
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrouet / roueptimpulsor, rotor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringroueptroda
- mechanical engineeringroueptroda
- mechanical engineeringroue sans déport / roue zéro / roue non déportéeptroda zero
- mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulationsvolant moteur / roue d'erre / volant de machine / roue d'air / volant d'inertie / volantptvolante, volante de inércia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroue de commande / roue d'entraînement / roue de guéret / roue hauteptroda de comando, roda exterior
- mechanical engineeringroue réceptrice / roue menée / roue dentée menéeptroda recetora, roda mandada, roda conduzida
- mechanical engineering / building and public workspignon fou / roue folleptroda dentada louca
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringroue libreptrotor livre
- land transport / TRANSPORTroue avantptrodas dianteiras
- mechanical engineeringroue folleptroda louca
- mechanical engineeringroue libreptroda livre
- mechanical engineeringroue avantptroda dianteira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue tiréeptbraço de reboque
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue menéeptengrenagem impelida
- mechanical engineeringroue conique plate / roue conique plane / roue plate / crémaillère circulaireptroda cónica
- mechanical engineering / land transportroue cylindrique droite / roue droite / roue droite cylindrique / roue cylindrique à denture droiteptroda cilíndrica de dentado reto, roda cilíndrica com dentes direitos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue à centre plein / roue à toile pleine / roue pleineptroda do corpo maciço
- mechanical engineeringroue d'engrenage / roue dentéeptroda dentada
- mechanical engineering / building and public workspignon de retournement de la chaîne de marches / roue dentéeptroda dentada para retorno de corrente de degrau
- mechanical engineeringroue métallique / roue en ferptroda metálica, roda de ferro
- mechanical engineeringboulon de roue / vis de roueptparafuso de roda
- mechanical engineering / earth sciencesroue ferméeptrotor fechado
- mechanical engineeringroue héliceptrotor-hélice
- mechanical engineeringroue voiléeptroda empenada
- mechanical engineeringroue Peltonptroda Pelton
- mechanical engineeringroue étalonptroda padrão
- mechanical engineeringengrenage / roue dentée / crémaillère / élément denté d'un engrenageptengrenagem, roda dentada, cremalheira, elemento dentado de uma engrenagem
- mechanical engineeringroue conique dentée / roue dentée conique / roue coniqueptroda cónica
- mechanical engineering / land transportfrein à rouepttravão de roda
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroue de jauge / roue de talonnage / roue de sillon / roue de raie / roue du sillonptroda estabilizadora, roda de guia, roda do sulco
- mechanical engineeringroue motrice / roue menante / roue dentée menanteptroda motriz
- mechanical engineeringroue conique hélicoïdale / roue hypoïde / roue conique d'engrenage gaucheptroda hipoide, roda cónica de engrenagem esquerda
- TRANSPORTcale pour roue / cale de roueptcalço de roda
- TRANSPORTroue motrice / roue propulsiveptroda motriz
- mechanical engineeringroue meneuse / roue d'entraînementptroda motriz
- mechanical engineeringroue codeuse / moletteptroda de acionamento manual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue arrièreptroda de cauda
- mechanical engineering / earth sciencesroue ouverteptrotor aberto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroue coupléeptroda acoplada
- mechanical engineeringroue ouverteptimpulsor aberto, rotor de pás abertas
- mechanical engineering / building and public worksroue persaneptroda persa, rahat
- mechanical engineeringroue à aubesptnora
- chemical compound / industrial structuresroue à palesptroda cortadora rotativa
- mechanical engineeringroue désaxéeptroda fora do eixo
- mechanical engineeringroue en boisptroda de madeira
- mechanical engineeringroue arrièreptroda traseira
- land transport / TRANSPORTroue arrièreptrodas traseiras
- mechanical engineeringroue d'angleptroda cónica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
roué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/roué [visualizado em 2026-06-21 03:53:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: