Como se traduz explanación?
avançar
favoritos

roulage

ʀulaʒ
nome masculino
1.
rodagem
2.
rolamento, rolagem
3.
carreto, transporte
4.
empresa de transportes
5.
AGRICULTURA (terra) cilindragem, aplanação
6.
antiquado viação
police de roulage
polícia de trânsito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuilage / roulage / gode
    pt
    encarquilhamento, encurvamento
  • materials technology
    roulage / redressage
    pt
    empenamento
  • air transport
    roulage
    pt
    roll-out
  • iron, steel and other metal industries
    roulage
    pt
    rolamento, rolar
  • air transport
    circulation à la surface / roulage au sol
    pt
    rolagem
  • mechanical engineering
    arc de roulage
    pt
    arco de rolamento
  • TRANSPORT
    voie de roulage
    pt
    galeria de transporte, galeria de serviço
  • materials technology
    essai de roulage
    pt
    ensaio de rolamento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fente de roulage
    pt
    fenda de esmagamento
  • technology and technical regulations
    piste de roulage
    pt
    pista de ensaio
  • land transport
    piste de roulage
    pt
    pista de ensaio
  • chemical compound
    roulage des bords / sertissage
    pt
    rebordos
  • mechanical engineering
    moteur de roulage
    pt
    motor de rolagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chemin de roulage
    pt
    caminho de rolagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    gravure de roulage
    pt
    impressão de rolamento
  • industrial structures
    tendance au roulage / tendance au tuilage
    pt
    tendência para o encurvamento, tendência para o encarquilhamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    filetage par roulage / filetage par moletage
    pt
    abertura de roscas por rolamento
  • iron, steel and other metal industries
    roulage sous pression / profilage par pression
    pt
    perfilagem por meio de pressão
  • air transport
    roulage en mode manuel
    pt
    roll out manual
  • land transport / TRANSPORT
    instructions de roulage
    pt
    rolagem progressiva
  • air transport
    carburant pour le roulage
    pt
    combustível utilizado no caminho de circulação
  • land transport / TRANSPORT
    roulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnement
    pt
    ciclo de condução de condicionamento
  • land transport
    roulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnement
    pt
    ciclo de condução de condicionamento
  • land transport / TRANSPORT
    condition normale de roulage
    pt
    condição de condução normal
  • land transport
    condition normale de roulage
    pt
    condição de condução normal
  • air transport
    système de contrôle ou de guidage roulage
    pt
    sistema de controlo ou orientação roll out
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – roulage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 14:51:32]. Disponível em
veja também
aplanissement, ballast, bétaillère, brêler, civière, cloyère, commercial, convoiement, document, entreprise, fret, gravatier, gros-porteur, guimbarde, navette, téléphérage
anagramas
louager
palavras vizinhas
rouir, rouissage, rouissoir, roulable, roulade, roulaison, roulant, roulante, roulé, rouleau
palavras parecidas
boulage, coulage, foulage, moulage, rouage, roulade, routage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tuilage / roulage / gode
    pt
    encarquilhamento, encurvamento
  • materials technology
    roulage / redressage
    pt
    empenamento
  • air transport
    roulage
    pt
    roll-out
  • iron, steel and other metal industries
    roulage
    pt
    rolamento, rolar
  • air transport
    circulation à la surface / roulage au sol
    pt
    rolagem
  • mechanical engineering
    arc de roulage
    pt
    arco de rolamento
  • TRANSPORT
    voie de roulage
    pt
    galeria de transporte, galeria de serviço
  • materials technology
    essai de roulage
    pt
    ensaio de rolamento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fente de roulage
    pt
    fenda de esmagamento
  • technology and technical regulations
    piste de roulage
    pt
    pista de ensaio
  • land transport
    piste de roulage
    pt
    pista de ensaio
  • chemical compound
    roulage des bords / sertissage
    pt
    rebordos
  • mechanical engineering
    moteur de roulage
    pt
    motor de rolagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chemin de roulage
    pt
    caminho de rolagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    gravure de roulage
    pt
    impressão de rolamento
  • industrial structures
    tendance au roulage / tendance au tuilage
    pt
    tendência para o encurvamento, tendência para o encarquilhamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    filetage par roulage / filetage par moletage
    pt
    abertura de roscas por rolamento
  • iron, steel and other metal industries
    roulage sous pression / profilage par pression
    pt
    perfilagem por meio de pressão
  • air transport
    roulage en mode manuel
    pt
    roll out manual
  • land transport / TRANSPORT
    instructions de roulage
    pt
    rolagem progressiva
  • air transport
    carburant pour le roulage
    pt
    combustível utilizado no caminho de circulação
  • land transport / TRANSPORT
    roulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnement
    pt
    ciclo de condução de condicionamento
  • land transport
    roulage de conditionnement / cycle de conduite de conditionnement
    pt
    ciclo de condução de condicionamento
  • land transport / TRANSPORT
    condition normale de roulage
    pt
    condição de condução normal
  • land transport
    condition normale de roulage
    pt
    condição de condução normal
  • air transport
    système de contrôle ou de guidage roulage
    pt
    sistema de controlo ou orientação roll out
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – roulage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 14:51:32]. Disponível em
Como se traduz explanación?
avançar