roulier

Outros exemplos de uso

• maritime and inland waterway transport
  navire de charge roulier / cargo roulier / navire roulier à cargaisons

  pt

  navio de carga ro-ro
• maritime and inland waterway transport
  porte-conteneurs roulier / porte-conteneurs/navire roulier à cargaisons

  pt

  navio porta contentores/ro-ro
• maritime and inland waterway transport
  navire roulier à passagers

  pt

  navio misto de passageiros e carga, navios ro-ro de passageiros
• mechanical engineering / applied sciences
  roulis / roulis axial

  pt

  oscilação axial
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  roulis

  pt

  rolo, jogo, balanço transversal
• mechanical engineering / earth sciences
  roulis / oscillation transversale

  pt

  oscilação transversal
• land transport
  mouvement de roulis / roulis

  pt

  movimento de roulis
• INDUSTRY
  roulis

  pt

  desvio de inclinação
• communications / land transport / TRANSPORT
  auto-roulis

  pt

  descida de asa
• air transport
  axe de roulis / axe longitudinal

  pt

  eixo de rolamento, eixo longitudinal
• air transport / aeronautical industry
  taux de roulis

  pt

  velocidade de rolamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  coup de roulis / coup de tangage

  pt

  balanço duro
• air transport
  angle de roulis / inclinaison transversale / angle d'inclinaison / angle d'inclinaison latérale / inclinaison

  pt

  ângulo de desvio/inclinação, ângulo de pranchamento
• air transport
  inclinaison / angle de roulis / assiette latérale

  pt

  rol(o), bamboleio, lista
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  angle de roulis

  pt

  ângulo de inclinação transversal, ângulo de balanço transversal
• land transport / TRANSPORT
  paroi de roulis

  pt

  defletor antioscilação
• mechanical engineering
  vérin de roulis

  pt

  atuador de rolamento
• land transport / TRANSPORT
  assiette latérale / angle de gite / angle de roulis

  pt

  atitude lateral
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  quille de roulis

  pt

  quilha de balanço, robalete
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  citerne à roulis / caisse antiroulis

  pt

  tanque antibalanço
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  roulis synchrone

  pt

  balanço transversal sincrónico, sincronismo no balanço
• mechanical engineering
  tuyère de roulis

  pt

  tubeira do comando de rolamento
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  chaîne de roulis

  pt

  canal de rolamento
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  moment de roulis

  pt

  momento de rolamento
• communications / land transport / TRANSPORT
  guidage en roulis

  pt

  comando de rolamento
• space transport
  roulis hollandais

  pt

  balanço holandês, jogo de avião
• air transport
  tonneau hollandais / roulis hollandais

  pt

  rolamento
• earth sciences / technology and technical regulations
  balance de roulis

  pt

  balança de rolamento
• land transport / TRANSPORT
  pilotage en roulis

  pt

  comando de rolamento
• communications / land transport / TRANSPORT
  pilotage en roulis

  pt

  comando de rolamento
• land transport / TRANSPORT
  aimant anti-roulis

  pt

  íman antiferrugem
• mechanical engineering
  contrôle en roulis

  pt

  controlo de rolamento
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  hauban anti-roulis

  pt

  arame antirrolamento
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  dispositif de stabilisation / réducteur de roulis / stabilisateur / amortisseur de roulis

  pt

  equipamento de estabilização, estabilizador de balanço, estabilizadores
• communications / land transport / TRANSPORT
  stabilité latérale / stabilité de roulis

  pt

  estabilidade lateral
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  gyroscope de roulis

  pt

  giroscópio de posição
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  gyromètre de roulis

  pt

  girómetro de rolamento
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  résonance en roulis

  pt

  ressonância em rolamento
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  indicateur de roulis

  pt

  indicador de rolamento
• communications / land transport / TRANSPORT
  maniabilité en roulis

  pt

  controlo lateral
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  instabilité de roulis

  pt

  instabilidade de rolamento
• land transport / TRANSPORT
  oscillation de roulis

  pt

  oscilação de asa
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  stabilisation en roulis

  pt

  estabilização em rolamento
• communications / land transport / TRANSPORT
  asservissement en roulis

  pt

  controlo de rolamento
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  synchro-détecteur de roulis

  pt

  sincrodetetor de oscilações
• air transport
  vitesse angulaire de roulis

  pt

  velocidade angular de rolamento
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  indicateur d'angle de roulis

  pt

  indicador de ângulo de rolamento
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  moment de roulis en dérapage

  pt

  momento de balanço em derrapagem