- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʀyd
favoritos
adjetivo
1.
rude, áspero
étoffe rude
tecido áspero
peau rude
pele áspera
voix rude
voz desagradável
2.
(pessoas) rude, áspero, tosco, grosseiro
manières rudes
maneiras toscas
3.
duro, austero
temps rudes
tempos maus
4.
custoso, difícil
chemin rude
caminho escabroso
rude tâche
tarefa penosa
en voir de rudes
figurado aguentar muito, suportar muita coisa
être à rude épreuve
custar a suportar
5.
severo
6.
coloquial forte, intenso, notável, excessivo
rude tentation
tentação diabólica
un rude appétit
um apetite devorador
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrude / rugueuxpttravoso, áspero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoil rudeptpelo áspero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rude – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rude [visualizado em 2026-08-12 02:14:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrude / rugueuxpttravoso, áspero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoil rudeptpelo áspero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rude – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rude [visualizado em 2026-08-12 02:14:57].
