- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʀɥisɛləmɑ̃
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / natural environmentécoulement superficiel / écoulement de surface / ruissellementptescoamento superficial
- land transport / life sciences / TRANSPORTruissellementptescoamento
- ENVIRONMENTruissellement acideptescoamento ácido
- earth sciences / ENVIRONMENT / life scienceseaux de ruissellement / écoulement des eaux / eaux pluviales d'orage / écoulement fluvial / effluent pluvialptágua de escorrência, escoamento das águas, águas de escoamento
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSeaux de ruissellementptáguas de escoamento pluvial
- chemistrytour de ruissellementpttorre de aspersão
- earth sciencesruissellement en nappeptescoamento laminar
- building and public workstemps de ruissellementpttempo de escoamento
- electronics and electrical engineeringcapteur à ruissellement / insolateur à ruissellementptcoletor de escorrência do fluido sobre a placa absorsora
- earth sciencessource de ruissellement / source d'infiltrationptnascente de percolação, nascente de infiltração
- earth sciencescharge de ruissellementptarrasto, turbidez, detritos de superfície
- water pollution / eutrophication / plant health treatmentruissellement de l'azoteptescoamento do azoto
- building and public worksméthode de ruissellementptmétodo de inundação
- mechanical engineering / earth sciencescondenseur à ruissellement / condenseur atmosphériqueptcondensador atmosférico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENTirrigation par déversement / irrigation par submersion / irrigationpar ruissellementptrega por escorrimento superficial, rega por escorrimento
- chemistryévaporateur à chute libre / évaporateur à ruissellementptevaporador de queda livre
- ENVIRONMENTécoulement / ruissellement sur les troncs / écoulement supercorticalptescoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
- building and public workscoefficient de ruissellement / coefficient d'écoulementptcoeficiente de escoamento
- administrative law / materials technologyinstallation de ruissellementptinstalação de extinção de incêndios
- mechanical engineeringrefroidisseur à ruissellementptrefrigerador de cortina
- mechanical engineeringdégivrage par aspersion d'eau / dégivrage par ruissellement d'eauptdescongelação por água
- earth sciencesphase de ruissellement d'une crueptfase terrestre de uma cheia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigation par ruissellement régléptrega por escorrimento controlado, irrigação por inundação controlada
- building and public workscourbe des débits de ruissellementptcurva de vazões de escorrimento
- ENERGYvaporiseur direct à ruissellement d'eauptvaporizador direto de jato de água
- mechanical engineering / earth sciencesinstallation d'irrigation par ruissellementptinstalação de irrigação
- environmental protectionsystème de gestion des eaux de ruissellementptsistema de gestão de água de superfície
- life sciencestransport des matériaux par ruissellement en filetspttransporte de materiais por escoamento não concentrado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruissèlement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ruissèlement [visualizado em 2026-07-04 08:39:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / natural environmentécoulement superficiel / écoulement de surface / ruissellementptescoamento superficial
- land transport / life sciences / TRANSPORTruissellementptescoamento
- ENVIRONMENTruissellement acideptescoamento ácido
- earth sciences / ENVIRONMENT / life scienceseaux de ruissellement / écoulement des eaux / eaux pluviales d'orage / écoulement fluvial / effluent pluvialptágua de escorrência, escoamento das águas, águas de escoamento
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSeaux de ruissellementptáguas de escoamento pluvial
- chemistrytour de ruissellementpttorre de aspersão
- earth sciencesruissellement en nappeptescoamento laminar
- building and public workstemps de ruissellementpttempo de escoamento
- electronics and electrical engineeringcapteur à ruissellement / insolateur à ruissellementptcoletor de escorrência do fluido sobre a placa absorsora
- earth sciencessource de ruissellement / source d'infiltrationptnascente de percolação, nascente de infiltração
- earth sciencescharge de ruissellementptarrasto, turbidez, detritos de superfície
- water pollution / eutrophication / plant health treatmentruissellement de l'azoteptescoamento do azoto
- building and public worksméthode de ruissellementptmétodo de inundação
- mechanical engineering / earth sciencescondenseur à ruissellement / condenseur atmosphériqueptcondensador atmosférico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENTirrigation par déversement / irrigation par submersion / irrigationpar ruissellementptrega por escorrimento superficial, rega por escorrimento
- chemistryévaporateur à chute libre / évaporateur à ruissellementptevaporador de queda livre
- ENVIRONMENTécoulement / ruissellement sur les troncs / écoulement supercorticalptescoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
- building and public workscoefficient de ruissellement / coefficient d'écoulementptcoeficiente de escoamento
- administrative law / materials technologyinstallation de ruissellementptinstalação de extinção de incêndios
- mechanical engineeringrefroidisseur à ruissellementptrefrigerador de cortina
- mechanical engineeringdégivrage par aspersion d'eau / dégivrage par ruissellement d'eauptdescongelação por água
- earth sciencesphase de ruissellement d'une crueptfase terrestre de uma cheia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigation par ruissellement régléptrega por escorrimento controlado, irrigação por inundação controlada
- building and public workscourbe des débits de ruissellementptcurva de vazões de escorrimento
- ENERGYvaporiseur direct à ruissellement d'eauptvaporizador direto de jato de água
- mechanical engineering / earth sciencesinstallation d'irrigation par ruissellementptinstalação de irrigação
- environmental protectionsystème de gestion des eaux de ruissellementptsistema de gestão de água de superfície
- life sciencestransport des matériaux par ruissellement en filetspttransporte de materiais por escoamento não concentrado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruissèlement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ruissèlement [visualizado em 2026-07-04 08:39:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: