- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʀepɔ̃s
nome feminino
1.
resposta
avoir réponse à tout
ter resposta para tudo
réponse cavalière
figurado resposta torta
réponse carrée
resposta decisiva
réponse de normand
resposta ambígua
réponse du berger à la bergère
resposta pronta, resposta à letra
2.
explicação
3.
réplica
4.
refutação
(provérbio) à sotte demande, point de réponse
a palavras loucas, orelhas moucas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEréponse / réactionptreação
- information technology and data processingréponse primitive / réponse / primitive de réponseptprimitiva de resposta
- medical scienceréaction / réponse / réponse au stressptreação ao stresse
- LAWréponse / réplique du requérantptréplica do demandante
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTréponseptresposta
- electronics and electrical engineeringréponseptresposta
- communicationsréponseptresposta
- information technology and data processingréponseptresposta
- information technology and data processingréponseptresposta
- earth sciencesréponseptresposta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryréponseptresposta
- communicationsréponseptresposta
- migrationréponseptresposta
- information technology and data processingmode de reponse asynchrone / ARMptmodo de resposta assíncrono
- pharmacology / toxicologydose réponse / relation dose réponse / relation dose-réponseptresposta relacionada com a dose, relação dose-resposta
- statistics / SCIENCEsans réponse / non-réponse / absence de réponseptnão-resposta, sem resposta, ausência de resposta
- communicationsCMDR / réponse rejet de commande / réponse CMDRptresposta rejeição de comando
- air transportréponse libreptresposta livre
- communications policy / information technology and data processingréponse codéeptresposta codificada
- medical science / immunologyréponse immune / réponse immunologique / réaction immunitaire / réaction immunologique / réponse immunitaire / mécanisme immunitaire / immunoréactionptresposta imunitária, resposta imune, resposta imunológica
- communicationsréponse hachée / hâchage / réponse manipuléeptresposta intermitente, intermitência
- healthréponse de crête / réponse "peak"ptresposta de pico
- SCIENCE / building and public worksréponse modaleptresposta modal
- mechanical engineering / land transportréponse du zéroptresposta ao zero
- medical scienceréponse toxiqueptresposta tóxica
- healthréponse "lente" / constante "lente"ptresposta «lenta», constante de tempo «lento»
- communicationscode de réponseptcódigo de resposta
- statisticstaux de réponsepttaxa de resposta por correio
- medical sciencetaux de réponsepttaxa de resposta
- pharmaceutical industryTaux de réponseptTaxa de resposta
- rights of the individual / civil law / mass mediadroit de réponseptdireito de resposta
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemréponse positiveptresposta positiva
- visa policy / information technology and data processingréponse positiveptresposta positiva
- information processing / data processingtemps de réponsepttempo de resposta
- electronics and electrical engineeringtemps de réponsepttempo de resposta
- medical scienceréponse mutagèneptresposta mutagénica
- medical sciencetemps de réponsepttempo de resposta
- statistics / SCIENCEvariable réponse / variable passive / variable dépendante / variable liée / variable subordonnéeptvariável dependente
- LAW / information technology and data processingdroit de contestation / droit de réponse / droit de rectificationptdireito de retificação
- communicationscycle BQ / cycle de réponseptciclo BQ, ciclo de resposta
- electronics and electrical engineeringtemps de réponse / retard à la réponseptatraso de resposta
- electronics and electrical engineeringseuil de fonctionnement / seuil de réponseptvalor de operação, valor de arranque
- communications / communications policytemps de réponse d'un récepteur de signaux / temps de réponsepttempo de resposta
- healthréponse "rapide" / constante "rapide"ptresposta «rápida», constante de tempo «rápida»
- electronics and electrical engineeringtemps de réponse / temps de fonctionnementpttempo de resposta
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingdélai de réponseptprazo fixado para a resposta
- electronics and electrical engineeringréponse parasiteptresposta espúria, resposta parasita
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
réponse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réponse [visualizado em 2026-07-09 16:32:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEréponse / réactionptreação
- information technology and data processingréponse primitive / réponse / primitive de réponseptprimitiva de resposta
- medical scienceréaction / réponse / réponse au stressptreação ao stresse
- LAWréponse / réplique du requérantptréplica do demandante
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTréponseptresposta
- electronics and electrical engineeringréponseptresposta
- communicationsréponseptresposta
- information technology and data processingréponseptresposta
- information technology and data processingréponseptresposta
- earth sciencesréponseptresposta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryréponseptresposta
- communicationsréponseptresposta
- migrationréponseptresposta
- information technology and data processingmode de reponse asynchrone / ARMptmodo de resposta assíncrono
- pharmacology / toxicologydose réponse / relation dose réponse / relation dose-réponseptresposta relacionada com a dose, relação dose-resposta
- statistics / SCIENCEsans réponse / non-réponse / absence de réponseptnão-resposta, sem resposta, ausência de resposta
- communicationsCMDR / réponse rejet de commande / réponse CMDRptresposta rejeição de comando
- air transportréponse libreptresposta livre
- communications policy / information technology and data processingréponse codéeptresposta codificada
- medical science / immunologyréponse immune / réponse immunologique / réaction immunitaire / réaction immunologique / réponse immunitaire / mécanisme immunitaire / immunoréactionptresposta imunitária, resposta imune, resposta imunológica
- communicationsréponse hachée / hâchage / réponse manipuléeptresposta intermitente, intermitência
- healthréponse de crête / réponse "peak"ptresposta de pico
- SCIENCE / building and public worksréponse modaleptresposta modal
- mechanical engineering / land transportréponse du zéroptresposta ao zero
- medical scienceréponse toxiqueptresposta tóxica
- healthréponse "lente" / constante "lente"ptresposta «lenta», constante de tempo «lento»
- communicationscode de réponseptcódigo de resposta
- statisticstaux de réponsepttaxa de resposta por correio
- medical sciencetaux de réponsepttaxa de resposta
- pharmaceutical industryTaux de réponseptTaxa de resposta
- rights of the individual / civil law / mass mediadroit de réponseptdireito de resposta
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemréponse positiveptresposta positiva
- visa policy / information technology and data processingréponse positiveptresposta positiva
- information processing / data processingtemps de réponsepttempo de resposta
- electronics and electrical engineeringtemps de réponsepttempo de resposta
- medical scienceréponse mutagèneptresposta mutagénica
- medical sciencetemps de réponsepttempo de resposta
- statistics / SCIENCEvariable réponse / variable passive / variable dépendante / variable liée / variable subordonnéeptvariável dependente
- LAW / information technology and data processingdroit de contestation / droit de réponse / droit de rectificationptdireito de retificação
- communicationscycle BQ / cycle de réponseptciclo BQ, ciclo de resposta
- electronics and electrical engineeringtemps de réponse / retard à la réponseptatraso de resposta
- electronics and electrical engineeringseuil de fonctionnement / seuil de réponseptvalor de operação, valor de arranque
- communications / communications policytemps de réponse d'un récepteur de signaux / temps de réponsepttempo de resposta
- healthréponse "rapide" / constante "rapide"ptresposta «rápida», constante de tempo «rápida»
- electronics and electrical engineeringtemps de réponse / temps de fonctionnementpttempo de resposta
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingdélai de réponseptprazo fixado para a resposta
- electronics and electrical engineeringréponse parasiteptresposta espúria, resposta parasita
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
réponse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réponse [visualizado em 2026-07-09 16:32:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: