hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʀepɔ̃s
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
resposta
avoir réponse à tout
ter resposta para tudo
réponse cavalière
figurado resposta torta
réponse carrée
resposta decisiva
réponse de normand
resposta ambígua
réponse du berger à la bergère
resposta pronta, resposta à letra
2.
explicação
3.
réplica
4.
refutação
(provérbio) à sotte demande, point de réponse
a palavras loucas, orelhas moucas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    réponse / réaction
    pt
    reação
  • information technology and data processing
    réponse primitive / réponse / primitive de réponse
    pt
    primitiva de resposta
  • medical science
    réaction / réponse / réponse au stress
    pt
    reação ao stresse
  • LAW
    réponse / réplique du requérant
    pt
    réplica do demandante
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    réponse
    pt
    resposta
  • electronics and electrical engineering
    réponse
    pt
    resposta
  • communications
    réponse
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    réponse
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    réponse
    pt
    resposta
  • earth sciences
    réponse
    pt
    resposta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    réponse
    pt
    resposta
  • communications
    réponse
    pt
    resposta
  • migration
    réponse
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    mode de reponse asynchrone / ARM
    pt
    modo de resposta assíncrono
  • pharmacology / toxicology
    dose réponse / relation dose réponse / relation dose-réponse
    pt
    resposta relacionada com a dose, relação dose-resposta
  • statistics / SCIENCE
    sans réponse / non-réponse / absence de réponse
    pt
    não-resposta, sem resposta, ausência de resposta
  • communications
    CMDR / réponse rejet de commande / réponse CMDR
    pt
    resposta rejeição de comando
  • air transport
    réponse libre
    pt
    resposta livre
  • communications policy / information technology and data processing
    réponse codée
    pt
    resposta codificada
  • medical science / immunology
    réponse immune / réponse immunologique / réaction immunitaire / réaction immunologique / réponse immunitaire / mécanisme immunitaire / immunoréaction
    pt
    resposta imunitária, resposta imune, resposta imunológica
  • communications
    réponse hachée / hâchage / réponse manipulée
    pt
    resposta intermitente, intermitência
  • health
    réponse de crête / réponse "peak"
    pt
    resposta de pico
  • SCIENCE / building and public works
    réponse modale
    pt
    resposta modal
  • mechanical engineering / land transport
    réponse du zéro
    pt
    resposta ao zero
  • medical science
    réponse toxique
    pt
    resposta tóxica
  • health
    réponse "lente" / constante "lente"
    pt
    resposta «lenta», constante de tempo «lento»
  • communications
    code de réponse
    pt
    código de resposta
  • statistics
    taux de réponse
    pt
    taxa de resposta por correio
  • medical science
    taux de réponse
    pt
    taxa de resposta
  • pharmaceutical industry
    Taux de réponse
    pt
    Taxa de resposta
  • rights of the individual / civil law / mass media
    droit de réponse
    pt
    direito de resposta
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    réponse positive
    pt
    resposta positiva
  • visa policy / information technology and data processing
    réponse positive
    pt
    resposta positiva
  • information processing / data processing
    temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • electronics and electrical engineering
    temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • medical science
    réponse mutagène
    pt
    resposta mutagénica
  • medical science
    temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • statistics / SCIENCE
    variable réponse / variable passive / variable dépendante / variable liée / variable subordonnée
    pt
    variável dependente
  • LAW / information technology and data processing
    droit de contestation / droit de réponse / droit de rectification
    pt
    direito de retificação
  • communications
    cycle BQ / cycle de réponse
    pt
    ciclo BQ, ciclo de resposta
  • electronics and electrical engineering
    temps de réponse / retard à la réponse
    pt
    atraso de resposta
  • electronics and electrical engineering
    seuil de fonctionnement / seuil de réponse
    pt
    valor de operação, valor de arranque
  • communications / communications policy
    temps de réponse d'un récepteur de signaux / temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • health
    réponse "rapide" / constante "rapide"
    pt
    resposta «rápida», constante de tempo «rápida»
  • electronics and electrical engineering
    temps de réponse / temps de fonctionnement
    pt
    tempo de resposta
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    délai de réponse
    pt
    prazo fixado para a resposta
  • electronics and electrical engineering
    réponse parasite
    pt
    resposta espúria, resposta parasita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
réponse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réponse [visualizado em 2026-07-09 16:32:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    réponse / réaction
    pt
    reação
  • information technology and data processing
    réponse primitive / réponse / primitive de réponse
    pt
    primitiva de resposta
  • medical science
    réaction / réponse / réponse au stress
    pt
    reação ao stresse
  • LAW
    réponse / réplique du requérant
    pt
    réplica do demandante
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    réponse
    pt
    resposta
  • electronics and electrical engineering
    réponse
    pt
    resposta
  • communications
    réponse
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    réponse
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    réponse
    pt
    resposta
  • earth sciences
    réponse
    pt
    resposta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    réponse
    pt
    resposta
  • communications
    réponse
    pt
    resposta
  • migration
    réponse
    pt
    resposta
  • information technology and data processing
    mode de reponse asynchrone / ARM
    pt
    modo de resposta assíncrono
  • pharmacology / toxicology
    dose réponse / relation dose réponse / relation dose-réponse
    pt
    resposta relacionada com a dose, relação dose-resposta
  • statistics / SCIENCE
    sans réponse / non-réponse / absence de réponse
    pt
    não-resposta, sem resposta, ausência de resposta
  • communications
    CMDR / réponse rejet de commande / réponse CMDR
    pt
    resposta rejeição de comando
  • air transport
    réponse libre
    pt
    resposta livre
  • communications policy / information technology and data processing
    réponse codée
    pt
    resposta codificada
  • medical science / immunology
    réponse immune / réponse immunologique / réaction immunitaire / réaction immunologique / réponse immunitaire / mécanisme immunitaire / immunoréaction
    pt
    resposta imunitária, resposta imune, resposta imunológica
  • communications
    réponse hachée / hâchage / réponse manipulée
    pt
    resposta intermitente, intermitência
  • health
    réponse de crête / réponse "peak"
    pt
    resposta de pico
  • SCIENCE / building and public works
    réponse modale
    pt
    resposta modal
  • mechanical engineering / land transport
    réponse du zéro
    pt
    resposta ao zero
  • medical science
    réponse toxique
    pt
    resposta tóxica
  • health
    réponse "lente" / constante "lente"
    pt
    resposta «lenta», constante de tempo «lento»
  • communications
    code de réponse
    pt
    código de resposta
  • statistics
    taux de réponse
    pt
    taxa de resposta por correio
  • medical science
    taux de réponse
    pt
    taxa de resposta
  • pharmaceutical industry
    Taux de réponse
    pt
    Taxa de resposta
  • rights of the individual / civil law / mass media
    droit de réponse
    pt
    direito de resposta
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    réponse positive
    pt
    resposta positiva
  • visa policy / information technology and data processing
    réponse positive
    pt
    resposta positiva
  • information processing / data processing
    temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • electronics and electrical engineering
    temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • medical science
    réponse mutagène
    pt
    resposta mutagénica
  • medical science
    temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • statistics / SCIENCE
    variable réponse / variable passive / variable dépendante / variable liée / variable subordonnée
    pt
    variável dependente
  • LAW / information technology and data processing
    droit de contestation / droit de réponse / droit de rectification
    pt
    direito de retificação
  • communications
    cycle BQ / cycle de réponse
    pt
    ciclo BQ, ciclo de resposta
  • electronics and electrical engineering
    temps de réponse / retard à la réponse
    pt
    atraso de resposta
  • electronics and electrical engineering
    seuil de fonctionnement / seuil de réponse
    pt
    valor de operação, valor de arranque
  • communications / communications policy
    temps de réponse d'un récepteur de signaux / temps de réponse
    pt
    tempo de resposta
  • health
    réponse "rapide" / constante "rapide"
    pt
    resposta «rápida», constante de tempo «rápida»
  • electronics and electrical engineering
    temps de réponse / temps de fonctionnement
    pt
    tempo de resposta
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    délai de réponse
    pt
    prazo fixado para a resposta
  • electronics and electrical engineering
    réponse parasite
    pt
    resposta espúria, resposta parasita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
réponse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/réponse [visualizado em 2026-07-09 16:32:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro