hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

satine
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
acetinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    satiner
    pt
    acetinar
  • industrial structures
    satiner
    pt
    acetinar
  • means of communication
    presse à satiner
    pt
    prensa
  • materials technology / mechanical engineering
    satineuse / machine à satiner
    pt
    calandra acetinadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandre à satiner / supercalandre
    pt
    supercalandra
  • industrial structures
    satin de coton / satin
    pt
    cetim
  • industrial structures
    satin / satin de coton
    pt
    efeito acetinado, cetim
  • industrial structures / technology and technical regulations
    satin / armure satin
    pt
    cetim
  • industrial structures
    satin
    pt
    cetim
  • forestry
    muirapiranga / Brosimum landiferum / satiné / rubané de la Guyanne
    pt
    Brosimum landiferum, Ferolia guyanensis, muirapiranga, ferolia
  • forestry
    muirapiranga / rubané de la Guyanne / satiné
    pt
    ferolia, muirapiranga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    satiné
    pt
    acetinado
  • chemical compound
    satiné
    pt
    acetinado
  • industrial structures
    satiné
    pt
    cetinete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    satinage
    pt
    acetinação, supercalandragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    satinage
    pt
    acetinação
  • wood industry / means of communication
    satinage
    pt
    acetinagem
  • industrial structures
    dorure satinée / or satiné
    pt
    dourado acetinado, ouro acetinado
  • industrial structures
    satin rayé
    pt
    cetim riscado
  • industrial structures
    satin de 5
    pt
    cetim de 5
  • textile industry
    satin turc
    pt
    cetim de 4, cetim turco
  • industrial structures
    satin drill
    pt
    sarja cetina
  • wildlife
    gommier rouge des Etats-Unis / noyer satiné
    pt
    liquidâmbar, copalme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre satiné
    pt
    vidro aveludado, vidro acetinado
  • industrial structures
    satin double
    pt
    cetim duplo
  • industrial structures
    tissu satiné
    pt
    tecido acetinado
  • materials technology / industrial structures
    carton lissé / carton satiné / carton porcelaine
    pt
    cartão acetinado
  • wood industry / technology and technical regulations
    papier satiné
    pt
    papel supercalandrado
  • materials technology / industrial structures
    carton Triplex un côté couché / satiné 2 faces / un côté surfin
    pt
    cartão triplex com uma face revestida
  • means of communication / industrial structures
    un côté mi-fin / carton Duplex un côté couché / satiné 2 faces
    pt
    cartão dúplex revestido numa face
  • industrial structures
    ruban de satin
    pt
    fita de cetim
  • textile industry
    satin duchesse
    pt
    cetim duchesse
  • chemical compound / industrial structures
    surface satinée
    pt
    superfície acetinada
  • industrial structures
    futaine satinée
    pt
    fustão acetinado
  • industrial structures
    ruban satin simple
    pt
    fita em cetim de efeito de teia
  • chemical compound / industrial structures
    bord rodé rond satiné
    pt
    bordo redondo acetinado
  • industrial structures
    satin à effet de trame
    pt
    cetim com efeito de trança
  • industrial structures
    ruban satin double face
    pt
    fita dupla em cetim
  • industrial structures
    satin à effet de chaîne
    pt
    cetim com efeito de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier satiné à la plaque / papier laminé à la plaque
    pt
    papel laminado por placas, papel laminado entre placas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
satiner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/satiner [visualizado em 2026-06-28 20:26:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    satiner
    pt
    acetinar
  • industrial structures
    satiner
    pt
    acetinar
  • means of communication
    presse à satiner
    pt
    prensa
  • materials technology / mechanical engineering
    satineuse / machine à satiner
    pt
    calandra acetinadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandre à satiner / supercalandre
    pt
    supercalandra
  • industrial structures
    satin de coton / satin
    pt
    cetim
  • industrial structures
    satin / satin de coton
    pt
    efeito acetinado, cetim
  • industrial structures / technology and technical regulations
    satin / armure satin
    pt
    cetim
  • industrial structures
    satin
    pt
    cetim
  • forestry
    muirapiranga / Brosimum landiferum / satiné / rubané de la Guyanne
    pt
    Brosimum landiferum, Ferolia guyanensis, muirapiranga, ferolia
  • forestry
    muirapiranga / rubané de la Guyanne / satiné
    pt
    ferolia, muirapiranga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    satiné
    pt
    acetinado
  • chemical compound
    satiné
    pt
    acetinado
  • industrial structures
    satiné
    pt
    cetinete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    satinage
    pt
    acetinação, supercalandragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    satinage
    pt
    acetinação
  • wood industry / means of communication
    satinage
    pt
    acetinagem
  • industrial structures
    dorure satinée / or satiné
    pt
    dourado acetinado, ouro acetinado
  • industrial structures
    satin rayé
    pt
    cetim riscado
  • industrial structures
    satin de 5
    pt
    cetim de 5
  • textile industry
    satin turc
    pt
    cetim de 4, cetim turco
  • industrial structures
    satin drill
    pt
    sarja cetina
  • wildlife
    gommier rouge des Etats-Unis / noyer satiné
    pt
    liquidâmbar, copalme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre satiné
    pt
    vidro aveludado, vidro acetinado
  • industrial structures
    satin double
    pt
    cetim duplo
  • industrial structures
    tissu satiné
    pt
    tecido acetinado
  • materials technology / industrial structures
    carton lissé / carton satiné / carton porcelaine
    pt
    cartão acetinado
  • wood industry / technology and technical regulations
    papier satiné
    pt
    papel supercalandrado
  • materials technology / industrial structures
    carton Triplex un côté couché / satiné 2 faces / un côté surfin
    pt
    cartão triplex com uma face revestida
  • means of communication / industrial structures
    un côté mi-fin / carton Duplex un côté couché / satiné 2 faces
    pt
    cartão dúplex revestido numa face
  • industrial structures
    ruban de satin
    pt
    fita de cetim
  • textile industry
    satin duchesse
    pt
    cetim duchesse
  • chemical compound / industrial structures
    surface satinée
    pt
    superfície acetinada
  • industrial structures
    futaine satinée
    pt
    fustão acetinado
  • industrial structures
    ruban satin simple
    pt
    fita em cetim de efeito de teia
  • chemical compound / industrial structures
    bord rodé rond satiné
    pt
    bordo redondo acetinado
  • industrial structures
    satin à effet de trame
    pt
    cetim com efeito de trança
  • industrial structures
    ruban satin double face
    pt
    fita dupla em cetim
  • industrial structures
    satin à effet de chaîne
    pt
    cetim com efeito de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier satiné à la plaque / papier laminé à la plaque
    pt
    papel laminado por placas, papel laminado entre placas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
satiner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/satiner [visualizado em 2026-06-28 20:26:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos