- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryscellementptencerramento hermético, selagem
- FINANCEscellementptselagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTscellementptselagem, chumbagem
- mechanical engineering / building and public workstrou de scellementptoco de fundição, rechupe de fundição
- building and public worksface de scellementpttardoz, reverso de um azulejo
- customs regulationsscellement douanierptselo aduaneiro
- electronics and electrical engineeringverre de scellementptvidro de soldadura
- mechanical engineering / earth sciencesboulon de fondation / boulon d'ancrage / boulon de scellementptfundação de ancoragem, fundação de fixação
- mechanical engineering / building and public worksciment de scellementptcimento selador
- building and public worksenduit de scellementptcapa selante, camada de selagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTcouche de scellementptcamada de selagem
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundapprêt de scellementptprimário para estuque
- means of transport / technology and technical regulationsscellement organiqueptcolagem orgânica
- land transportscellement organiqueptcolagem orgânica
- electronics and electrical engineeringscellement hermétiqueptinvólucro hermético
- industrial structures / chemical compoundmarques de scellementptmarca
- customs regulationsrupture du scellementptrutura da selagem
- electronics and electrical engineeringscellement de jonction / barrière d'étanchéitéptjunta de estanquidade
- chemical compound / industrial structuresscellement par perlage / fermeture par perlageptfecho por fusão da extremidade
- chemical compound / industrial structuresscellement par étirage / fermeture par étirageptfecho por estiramento, selagem por estiramento
- means of transport / technology and technical regulationsscellement verre-métalptsoldadura vidro-metal
- means of transport / technology and technical regulationsscellement verre-verreptcolagem vidro-vidro
- mechanical engineeringpistolet de scellementptmartelo de rebitar
- land transportscellement verre-verreptcolagem vidro-vidro
- fisheriesscellement de caisse d'appâtsptfecho da caixa de isco
- iron, steel and other metal industriesproduit de scellement minéralptproduto mineral de selagem
- iron, steel and other metal industriesboulon à marquage ultrasonique / boulon à scellement ultrasoniqueptdispositivo de vedação ultrassónica
- materials technology / chemical compoundfissure de la face de scellementptdorso rachado, fissuração do tardoz
- information technology and data processingvernis d'auto-conversion / auto-vitrification de scellement / vernis d'étanchéitéptvidrado autopassivante
- electrical engineering / information technology and data processingcontrôle visuel avant scellement / inspection visuelle précédant le scellementptinspeção pré-selagem
- electronics and electrical engineeringscellement verre-métal utilisant l'oxydeptvedação vidro-metal com tampão de óxido
- iron, steel and other metal industriescâble multi-usage à scellement ultrasoniqueptcabo polivalente para vedação por ultrassons
- FINANCEscellé / plombptselo de chumbo, chumbo
- tariff policy / communicationsscelléptselado
- cultural policyscellerptcapsular, encerrar
- materials technology / mechanical engineeringjoint scellé / joint thermoscellé / joint soudé / joint thermosoudéptjunta soldada, junta termossoldada
- electronics and electrical engineeringprojecteur scellé / phare scelléptprojetor
- FINANCEscellé apposéptselos apostos
- building industryunité scelléeptunidade selada
- nuclear energy / nuclear industrysource radioactive scellée / source scelléeptfonte selada, fonte radioativa selada
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHbac étanche / récipient fermé / boîtier scelléptrecipiente estanque
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresplomb à scellerptselo de chumbo, chumbo para selagem
- technology and technical regulationscellule scelléeptcélula selada
- healthampoule scelléeptampola selada
- nuclear energyscellé en papierptselo de papel
- nuclear industrysource non scellée / source radioactive non scelléeptfonte não selada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scellement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/scellement [visualizado em 2026-07-17 20:08:21].
relacionadas com scellement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryscellementptencerramento hermético, selagem
- FINANCEscellementptselagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTscellementptselagem, chumbagem
- mechanical engineering / building and public workstrou de scellementptoco de fundição, rechupe de fundição
- building and public worksface de scellementpttardoz, reverso de um azulejo
- customs regulationsscellement douanierptselo aduaneiro
- electronics and electrical engineeringverre de scellementptvidro de soldadura
- mechanical engineering / earth sciencesboulon de fondation / boulon d'ancrage / boulon de scellementptfundação de ancoragem, fundação de fixação
- mechanical engineering / building and public worksciment de scellementptcimento selador
- building and public worksenduit de scellementptcapa selante, camada de selagem
- land transport / building and public works / TRANSPORTcouche de scellementptcamada de selagem
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundapprêt de scellementptprimário para estuque
- means of transport / technology and technical regulationsscellement organiqueptcolagem orgânica
- land transportscellement organiqueptcolagem orgânica
- electronics and electrical engineeringscellement hermétiqueptinvólucro hermético
- industrial structures / chemical compoundmarques de scellementptmarca
- customs regulationsrupture du scellementptrutura da selagem
- electronics and electrical engineeringscellement de jonction / barrière d'étanchéitéptjunta de estanquidade
- chemical compound / industrial structuresscellement par perlage / fermeture par perlageptfecho por fusão da extremidade
- chemical compound / industrial structuresscellement par étirage / fermeture par étirageptfecho por estiramento, selagem por estiramento
- means of transport / technology and technical regulationsscellement verre-métalptsoldadura vidro-metal
- means of transport / technology and technical regulationsscellement verre-verreptcolagem vidro-vidro
- mechanical engineeringpistolet de scellementptmartelo de rebitar
- land transportscellement verre-verreptcolagem vidro-vidro
- fisheriesscellement de caisse d'appâtsptfecho da caixa de isco
- iron, steel and other metal industriesproduit de scellement minéralptproduto mineral de selagem
- iron, steel and other metal industriesboulon à marquage ultrasonique / boulon à scellement ultrasoniqueptdispositivo de vedação ultrassónica
- materials technology / chemical compoundfissure de la face de scellementptdorso rachado, fissuração do tardoz
- information technology and data processingvernis d'auto-conversion / auto-vitrification de scellement / vernis d'étanchéitéptvidrado autopassivante
- electrical engineering / information technology and data processingcontrôle visuel avant scellement / inspection visuelle précédant le scellementptinspeção pré-selagem
- electronics and electrical engineeringscellement verre-métal utilisant l'oxydeptvedação vidro-metal com tampão de óxido
- iron, steel and other metal industriescâble multi-usage à scellement ultrasoniqueptcabo polivalente para vedação por ultrassons
- FINANCEscellé / plombptselo de chumbo, chumbo
- tariff policy / communicationsscelléptselado
- cultural policyscellerptcapsular, encerrar
- materials technology / mechanical engineeringjoint scellé / joint thermoscellé / joint soudé / joint thermosoudéptjunta soldada, junta termossoldada
- electronics and electrical engineeringprojecteur scellé / phare scelléptprojetor
- FINANCEscellé apposéptselos apostos
- building industryunité scelléeptunidade selada
- nuclear energy / nuclear industrysource radioactive scellée / source scelléeptfonte selada, fonte radioativa selada
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHbac étanche / récipient fermé / boîtier scelléptrecipiente estanque
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresplomb à scellerptselo de chumbo, chumbo para selagem
- technology and technical regulationscellule scelléeptcélula selada
- healthampoule scelléeptampola selada
- nuclear energyscellé en papierptselo de papel
- nuclear industrysource non scellée / source radioactive non scelléeptfonte não selada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scellement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/scellement [visualizado em 2026-07-17 20:08:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: