- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / organisation of transportsabot de frein / mâchoire de frein / segment de frein / segmentptmaxila
- information technology and data processingsegment / segment de donnéeptsegmento
- information technology and data processingsegmentptsegmento de programa
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessegmentptsegmento do pistão de injeção
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsegmentptsegmento
- transport market / land transport / TRANSPORTvéhicule monocorps / MPV / segment M / monospace / véhicule à usages multiplesptmonovolumes, segmento M
- transport marketvoiture de luxe / voiture de prestige / segment F / voiture prestigieuseptsegmento F, luxo, veículos de luxo
- transport marketcitadine / petite voiture / segment Bptutilitários, segmento B, veículos pequenos, inferiores
- transport marketminicitadine / minivoiture / segment Aptveículos muito pequenos, citadinos, segmento A, económicos
- transport marketfamiliale / berline familiale / grosse voiture / segment Dptsegmento D, veículos de classe média superior, familiares, médios superiores
- transport marketvoiture moyenne / petite familiale / segment Cptveículos de classe média, segmento C, compactos, médios inferiores
- transport marketsegment S / voiture de sport / coupé sportptcupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
- transport marketgrande routière / segment Eptexecutivos, superiores, veículos topo de gama, segmento E
- transport markettout-terrain et tout-terrain de loisir / segment Jptveículos utilitários desportivos, SUV, segmento J
- space transport / communications systemssegment sol / segment terrestreptsegmento terrestre
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationssegmentationptsegmentação, segmentação de fonte linear
- means of agricultural production / seedsegmentationptsegmentação
- information technology and data processingsegmentation / pipelinageptsegmentação
- information technology and data processingsegmentationptsegmentação
- communicationssegmentationptsegmentação
- information technology and data processingsegmentationptsegmentação
- information technology and data processingsegmentationptanálise setorial
- mechanical engineeringsegment secondaire / segment tenduptmaxila secundária
- building and public worksvanne segmentptcomporta de segmento
- mechanical engineeringsegment droitptlinha termopar direita
- mechanical engineeringsegment dentéptsegmento dentado
- information technology and data processing / technology and technical regulationssegment résident / segment principal / segment racineptraiz, segmento raiz
- communicationssegment de réseau local / segment de LANptsegmento de rede local, segmento LAN
- information technology and data processingsegment communptsegmento comum
- means of transportjupe segmentéeptsaia segmentada
- air transportsegment visuelptsegmento visual
- mechanical engineeringsegment gaucheptlinha termopar esquerda
- electronics and electrical engineering / soft energymiroir à échelons / miroir à facettes / miroir segmentéptespelho facetado, espelho segmentado
- research / technology and technical regulationssegment spatialptsegmento espacial
- communicationssegment orbitalptsegmento orbital
- chemical compound / industrial structuressegment de prèsptsegmento para visão de pequeno alcance, segmento para visão ao perto
- chemical compound / industrial structuressegment de loinptsegmento de visão distante
- mechanical engineeringsegment racleurptsegmento raspador
- mechanical engineeringcage de segmentptcaixa de segmento
- land transport / building and public works / TRANSPORTbras du segmentptbraço do segmento
- TRANSPORT / earth sciences / land transportsegment portant / ligne portanteptlinha de sustentação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule segmentée / meule à segmentsptrebolo segmentado
- communications systems / information and information processingsegment terminalptsegmento terminal
- mechanical engineeringgorge de segment / gorge de segment dans le piston / gorge de pistonptgarganta de segmento
- mechanical engineeringsegment primaire / segment compriméptmaxila primária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segmenter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/segmenter [visualizado em 2026-06-30 10:45:02].
relacionadas com segmenter
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / organisation of transportsabot de frein / mâchoire de frein / segment de frein / segmentptmaxila
- information technology and data processingsegment / segment de donnéeptsegmento
- information technology and data processingsegmentptsegmento de programa
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessegmentptsegmento do pistão de injeção
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsegmentptsegmento
- transport market / land transport / TRANSPORTvéhicule monocorps / MPV / segment M / monospace / véhicule à usages multiplesptmonovolumes, segmento M
- transport marketvoiture de luxe / voiture de prestige / segment F / voiture prestigieuseptsegmento F, luxo, veículos de luxo
- transport marketcitadine / petite voiture / segment Bptutilitários, segmento B, veículos pequenos, inferiores
- transport marketminicitadine / minivoiture / segment Aptveículos muito pequenos, citadinos, segmento A, económicos
- transport marketfamiliale / berline familiale / grosse voiture / segment Dptsegmento D, veículos de classe média superior, familiares, médios superiores
- transport marketvoiture moyenne / petite familiale / segment Cptveículos de classe média, segmento C, compactos, médios inferiores
- transport marketsegment S / voiture de sport / coupé sportptcupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
- transport marketgrande routière / segment Eptexecutivos, superiores, veículos topo de gama, segmento E
- transport markettout-terrain et tout-terrain de loisir / segment Jptveículos utilitários desportivos, SUV, segmento J
- space transport / communications systemssegment sol / segment terrestreptsegmento terrestre
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationssegmentationptsegmentação, segmentação de fonte linear
- means of agricultural production / seedsegmentationptsegmentação
- information technology and data processingsegmentation / pipelinageptsegmentação
- information technology and data processingsegmentationptsegmentação
- communicationssegmentationptsegmentação
- information technology and data processingsegmentationptsegmentação
- information technology and data processingsegmentationptanálise setorial
- mechanical engineeringsegment secondaire / segment tenduptmaxila secundária
- building and public worksvanne segmentptcomporta de segmento
- mechanical engineeringsegment droitptlinha termopar direita
- mechanical engineeringsegment dentéptsegmento dentado
- information technology and data processing / technology and technical regulationssegment résident / segment principal / segment racineptraiz, segmento raiz
- communicationssegment de réseau local / segment de LANptsegmento de rede local, segmento LAN
- information technology and data processingsegment communptsegmento comum
- means of transportjupe segmentéeptsaia segmentada
- air transportsegment visuelptsegmento visual
- mechanical engineeringsegment gaucheptlinha termopar esquerda
- electronics and electrical engineering / soft energymiroir à échelons / miroir à facettes / miroir segmentéptespelho facetado, espelho segmentado
- research / technology and technical regulationssegment spatialptsegmento espacial
- communicationssegment orbitalptsegmento orbital
- chemical compound / industrial structuressegment de prèsptsegmento para visão de pequeno alcance, segmento para visão ao perto
- chemical compound / industrial structuressegment de loinptsegmento de visão distante
- mechanical engineeringsegment racleurptsegmento raspador
- mechanical engineeringcage de segmentptcaixa de segmento
- land transport / building and public works / TRANSPORTbras du segmentptbraço do segmento
- TRANSPORT / earth sciences / land transportsegment portant / ligne portanteptlinha de sustentação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule segmentée / meule à segmentsptrebolo segmentado
- communications systems / information and information processingsegment terminalptsegmento terminal
- mechanical engineeringgorge de segment / gorge de segment dans le piston / gorge de pistonptgarganta de segmento
- mechanical engineeringsegment primaire / segment compriméptmaxila primária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segmenter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/segmenter [visualizado em 2026-06-30 10:45:02].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: