-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

səmitɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
MÚSICA semitom

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / botany
    semis / plant
    pt
    plântula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    período de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    semi-coke
    pt
    semicoque
  • cultivation of agricultural land
    faux-semis
    pt
    técnica de sementeira diferida
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro, elétrico rápido
  • land transport
    semi-métro / tramway souterrain
    pt
    semimetro
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro
  • land transport
    pré-métro / semi-métro
    pt
    tranvia subterrânea
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    semi-métal
    pt
    semimetal
  • life sciences
    semi-aride
    pt
    semiárido
  • ENVIRONMENT
    semi-métal
    pt
    semimetais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    miroir semi-réfléchissant / semi-miroir / miroir espion / miroir Argus / verre diaphane
    pt
    espelho semitransparente, espelho espião
  • leather industry
    cuir semi-chrome / semi-chrome / chrome végétal
    pt
    cromo recurtido
  • electronics and electrical engineering
    semi-duplex / bidirectionnel non simultané
    pt
    meio-dúplex
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    semi-solide
    pt
    semissólido
  • building and public works
    semi-module
    pt
    semimódulo
  • life sciences
    semi-humide
    pt
    semi-húmido
  • industrial structures
    semi-milano
    pt
    meio milano rib
  • cultivation techniques
    semis direct / non labour / semis sans labour
    pt
    lavoura zero, sementeira direta, plantio direto
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    semi-hybride / véhicule semi-hybride / véhicule à motorisation semi-hybride
    pt
    veículo com motorização semi-híbrida, veículo semi-híbrido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    semi-liquide
    pt
    semilíquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis établi
    pt
    plantação efetiva, plantação assegurada
  • industrial structures
    semi-déroulé
    pt
    semicortado
  • crop production / botany / life sciences
    régénération naturelle / semis naturel
    pt
    sementeira natural, regeneração natural
  • road transport
    semi-remorque
    pt
    semirreboque
  • life sciences
    hémi-parasite / semi-parasite
    pt
    semiparasita
  • land transport
    semi-barrière / demi-barrière
    pt
    semibarreira, meia-barreira
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demi-sanguine / semi-sanguine
    pt
    laranja semissanguínea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semi-conserve
    pt
    semiconservas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motte à semis
    pt
    torrão de sementeira
  • building and public works
    semi-caniveau
    pt
    semirrego
  • land transport
    route express / semi-autoroute / voie rapide
    pt
    via rápida, via expressa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plant de semis / franc / égrain
    pt
    planta de semente, planta de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis sur billons / semis sur ados
    pt
    sementeira em camalhões
  • statistics
    semi-amplitude / demi-étendue
    pt
    semiamplitude
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en plein / semis à la volée
    pt
    sementeira a lanço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis à la machine / semis mécanisé
    pt
    sementeira mecanizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis localisé / ensemencement localisé
    pt
    sementeira localizada, sementeira parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en carré / semis en carré et poquets
    pt
    sementeira em quadrado, sementeira em canteiro
  • information technology and data processing
    semi-décidable
    pt
    semidecidível
  • statistics
    semi-invariant
    pt
    semi-invariante
  • iron, steel and other metal industries
    état semi-fini
    pt
    estado de semiacabado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    blanc de semis
    pt
    cultura de esporos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en ligne
    pt
    sementeira em linhas
  • information technology and data processing
    semi-contraste
    pt
    intensidade luminosa média
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    semi-carbonisé
    pt
    semicarbonizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semi-ton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/semi-ton [visualizado em 2026-07-30 00:44:17].
palavras parecidas com semi-ton

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / botany
    semis / plant
    pt
    plântula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    período de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    semi-coke
    pt
    semicoque
  • cultivation of agricultural land
    faux-semis
    pt
    técnica de sementeira diferida
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro, elétrico rápido
  • land transport
    semi-métro / tramway souterrain
    pt
    semimetro
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro
  • land transport
    pré-métro / semi-métro
    pt
    tranvia subterrânea
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    semi-métal
    pt
    semimetal
  • life sciences
    semi-aride
    pt
    semiárido
  • ENVIRONMENT
    semi-métal
    pt
    semimetais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    miroir semi-réfléchissant / semi-miroir / miroir espion / miroir Argus / verre diaphane
    pt
    espelho semitransparente, espelho espião
  • leather industry
    cuir semi-chrome / semi-chrome / chrome végétal
    pt
    cromo recurtido
  • electronics and electrical engineering
    semi-duplex / bidirectionnel non simultané
    pt
    meio-dúplex
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    semi-solide
    pt
    semissólido
  • building and public works
    semi-module
    pt
    semimódulo
  • life sciences
    semi-humide
    pt
    semi-húmido
  • industrial structures
    semi-milano
    pt
    meio milano rib
  • cultivation techniques
    semis direct / non labour / semis sans labour
    pt
    lavoura zero, sementeira direta, plantio direto
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    semi-hybride / véhicule semi-hybride / véhicule à motorisation semi-hybride
    pt
    veículo com motorização semi-híbrida, veículo semi-híbrido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    semi-liquide
    pt
    semilíquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis établi
    pt
    plantação efetiva, plantação assegurada
  • industrial structures
    semi-déroulé
    pt
    semicortado
  • crop production / botany / life sciences
    régénération naturelle / semis naturel
    pt
    sementeira natural, regeneração natural
  • road transport
    semi-remorque
    pt
    semirreboque
  • life sciences
    hémi-parasite / semi-parasite
    pt
    semiparasita
  • land transport
    semi-barrière / demi-barrière
    pt
    semibarreira, meia-barreira
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demi-sanguine / semi-sanguine
    pt
    laranja semissanguínea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semi-conserve
    pt
    semiconservas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motte à semis
    pt
    torrão de sementeira
  • building and public works
    semi-caniveau
    pt
    semirrego
  • land transport
    route express / semi-autoroute / voie rapide
    pt
    via rápida, via expressa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plant de semis / franc / égrain
    pt
    planta de semente, planta de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis sur billons / semis sur ados
    pt
    sementeira em camalhões
  • statistics
    semi-amplitude / demi-étendue
    pt
    semiamplitude
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en plein / semis à la volée
    pt
    sementeira a lanço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis à la machine / semis mécanisé
    pt
    sementeira mecanizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis localisé / ensemencement localisé
    pt
    sementeira localizada, sementeira parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en carré / semis en carré et poquets
    pt
    sementeira em quadrado, sementeira em canteiro
  • information technology and data processing
    semi-décidable
    pt
    semidecidível
  • statistics
    semi-invariant
    pt
    semi-invariante
  • iron, steel and other metal industries
    état semi-fini
    pt
    estado de semiacabado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    blanc de semis
    pt
    cultura de esporos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en ligne
    pt
    sementeira em linhas
  • information technology and data processing
    semi-contraste
    pt
    intensidade luminosa média
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    semi-carbonisé
    pt
    semicarbonizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semi-ton – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/semi-ton [visualizado em 2026-07-30 00:44:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro