hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

səmi
favoritosfavoritos
nome masculino
sementeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / botany
    semis / plant
    pt
    plântula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    período de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • cultivation techniques
    semis direct / non labour / semis sans labour
    pt
    lavoura zero, sementeira direta, plantio direto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis établi
    pt
    plantação efetiva, plantação assegurada
  • crop production / botany / life sciences
    régénération naturelle / semis naturel
    pt
    sementeira natural, regeneração natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motte à semis
    pt
    torrão de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plant de semis / franc / égrain
    pt
    planta de semente, planta de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis sur billons / semis sur ados
    pt
    sementeira em camalhões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en plein / semis à la volée
    pt
    sementeira a lanço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis à la machine / semis mécanisé
    pt
    sementeira mecanizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis localisé / ensemencement localisé
    pt
    sementeira localizada, sementeira parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en carré / semis en carré et poquets
    pt
    sementeira em quadrado, sementeira em canteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    blanc de semis
    pt
    cultura de esporos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en ligne
    pt
    sementeira em linhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    semis par aéronef / ensemencement aérien / semis par avion
    pt
    sementeira por meios aéreos, sementeira por avião
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensemencement sous abri / semis sous abri
    pt
    sementeira sob coberto
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public works
    semis de points / point aléatoire
    pt
    ponto aleatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en bandes
    pt
    sementeira em faixas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terrine à semis
    pt
    vaso para semente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouche des semis / mouche grise des semis / mouche du maïs
    pt
    mosca-das-semeaduras, mosca-do-milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en planche / semis pour culture en planche
    pt
    sementeira em tabuleiro, sementeira para culturas em tabuleiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis à la volée
    pt
    sementeira a lanço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planche de semis
    pt
    seminário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis de l'année
    pt
    planta de um ano
  • chemical compound / industrial structures
    mosaïque à semis
    pt
    combinação de mosaicos coloridos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profondeur du semis / profondeur de semis / profondeur d'enterrage de la graine / profondeur d'enfouissement de la graine
    pt
    profundidade da sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis pour jeunes plants
    pt
    sementeira para plântulas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiplication par semis
    pt
    multiplicação por semente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en lignes groupées
    pt
    sementeira em linhas consecutivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    modèle pour semis monograine
    pt
    modelo para semente monogrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en caissette et terrine
    pt
    sementeira em vaso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante provenant de semis naturels
    pt
    planta obtida por regeneração natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semoir monograine pour caissette de semis
    pt
    semeador monogrão para caixa de sementes
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    semi-coke
    pt
    semicoque
  • cultivation of agricultural land
    faux-semis
    pt
    técnica de sementeira diferida
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro, elétrico rápido
  • land transport
    semi-métro / tramway souterrain
    pt
    semimetro
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro
  • land transport
    pré-métro / semi-métro
    pt
    tranvia subterrânea
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    semi-métal
    pt
    semimetal
  • life sciences
    semi-aride
    pt
    semiárido
  • ENVIRONMENT
    semi-métal
    pt
    semimetais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    miroir semi-réfléchissant / semi-miroir / miroir espion / miroir Argus / verre diaphane
    pt
    espelho semitransparente, espelho espião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semis – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/semis [visualizado em 2026-06-27 18:23:03].
palavras parecidas com semis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / botany
    semis / plant
    pt
    plântula
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    período de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis
    pt
    sementeira
  • cultivation techniques
    semis direct / non labour / semis sans labour
    pt
    lavoura zero, sementeira direta, plantio direto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis établi
    pt
    plantação efetiva, plantação assegurada
  • crop production / botany / life sciences
    régénération naturelle / semis naturel
    pt
    sementeira natural, regeneração natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motte à semis
    pt
    torrão de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plant de semis / franc / égrain
    pt
    planta de semente, planta de sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis sur billons / semis sur ados
    pt
    sementeira em camalhões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en plein / semis à la volée
    pt
    sementeira a lanço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis à la machine / semis mécanisé
    pt
    sementeira mecanizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis localisé / ensemencement localisé
    pt
    sementeira localizada, sementeira parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en carré / semis en carré et poquets
    pt
    sementeira em quadrado, sementeira em canteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    blanc de semis
    pt
    cultura de esporos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en ligne
    pt
    sementeira em linhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    semis par aéronef / ensemencement aérien / semis par avion
    pt
    sementeira por meios aéreos, sementeira por avião
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensemencement sous abri / semis sous abri
    pt
    sementeira sob coberto
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public works
    semis de points / point aléatoire
    pt
    ponto aleatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en bandes
    pt
    sementeira em faixas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terrine à semis
    pt
    vaso para semente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouche des semis / mouche grise des semis / mouche du maïs
    pt
    mosca-das-semeaduras, mosca-do-milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en planche / semis pour culture en planche
    pt
    sementeira em tabuleiro, sementeira para culturas em tabuleiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis à la volée
    pt
    sementeira a lanço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planche de semis
    pt
    seminário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis de l'année
    pt
    planta de um ano
  • chemical compound / industrial structures
    mosaïque à semis
    pt
    combinação de mosaicos coloridos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profondeur du semis / profondeur de semis / profondeur d'enterrage de la graine / profondeur d'enfouissement de la graine
    pt
    profundidade da sementeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis pour jeunes plants
    pt
    sementeira para plântulas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiplication par semis
    pt
    multiplicação por semente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en lignes groupées
    pt
    sementeira em linhas consecutivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    modèle pour semis monograine
    pt
    modelo para semente monogrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semis en caissette et terrine
    pt
    sementeira em vaso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante provenant de semis naturels
    pt
    planta obtida por regeneração natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semoir monograine pour caissette de semis
    pt
    semeador monogrão para caixa de sementes
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    semi-coke
    pt
    semicoque
  • cultivation of agricultural land
    faux-semis
    pt
    técnica de sementeira diferida
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro, elétrico rápido
  • land transport
    semi-métro / tramway souterrain
    pt
    semimetro
  • land transport
    semi-métro / métro léger
    pt
    metro ligeiro
  • land transport
    pré-métro / semi-métro
    pt
    tranvia subterrânea
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    semi-métal
    pt
    semimetal
  • life sciences
    semi-aride
    pt
    semiárido
  • ENVIRONMENT
    semi-métal
    pt
    semimetais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    miroir semi-réfléchissant / semi-miroir / miroir espion / miroir Argus / verre diaphane
    pt
    espelho semitransparente, espelho espião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semis – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/semis [visualizado em 2026-06-27 18:23:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos