hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sut
favoritosfavoritos
nome feminino
(navio, avião) paiol

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    soute radio
    pt
    compartimento de equipamento de rádio
  • land transport / TRANSPORT
    soute avant
    pt
    compartimento das armas
  • air transport
    soute à fret
    pt
    compartimento de carga
  • TRANSPORT / oil industry
    fuel de soute / combustible de soute / hydrocarbures de soute / fioul de soute / carburant de soute
    pt
    combustível de porão, combustível de bancas
  • land transport / TRANSPORT
    soute arrière
    pt
    compartimento traseiro
  • mechanical engineering / air transport
    soute de train
    pt
    alojamento da roda
  • land transport / TRANSPORT
    soute à bombes
    pt
    depósito de bombas
  • mechanical engineering
    rails de soute
    pt
    carris do comportamento de carga
  • air transport
    soute de train / puits d'atterrisseur / logement des roues
    pt
    poço de roda
  • land transport
    soute à bagages / compartiment à bagages / coffre à bagages / coffre
    pt
    compartimento de bagagens
  • air transport
    charge en soute
    pt
    espaço da carga
  • TRANSPORT
    soute à bagages
    pt
    compartimento de bagagens
  • land transport / TRANSPORT
    soute électrique
    pt
    compartimento elétrico
  • land transport / TRANSPORT
    soute d'outillage
    pt
    depósito de ferramentas
  • land transport / TRANSPORT
    repères plancher / marquage de soute
    pt
    marcas dos compartimentos
  • land transport / TRANSPORT
    soute électronique / compartiment électronique
    pt
    compartimento de aviónicas
  • land transport / TRANSPORT
    soute à parachutes
    pt
    arrumação do paraquedas
  • ENERGY / TRANSPORT
    provisions de soute
    pt
    abastecimento de paióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soute à combustible
    pt
    paiol de combustível, tanque de combustível
  • materials technology / air transport
    filet de soute à fret
    pt
    rede de carga aérea
  • land transport / TRANSPORT
    soute de l'étage orbital
    pt
    compartimento de carga
  • air transport
    bagage de soute accompagné
    pt
    bagagem de porão acompanhada
  • land transport / TRANSPORT
    réservoir de soute de fusée
    pt
    depósito de combustível do compartimento do foguete
  • land transport / TRANSPORT
    porte avant de soute à fret
    pt
    porta dianteira do compartimento de carga
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mise en pression de la soute
    pt
    pressurização do compartimento de carga
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    réservoir de soute de canons
    pt
    depósito de combustível do compartimento de canhões
  • land transport / TRANSPORT
    porte arrière de soute à fret
    pt
    porta traseira do compartimento de carga
  • land transport / TRANSPORT
    structure du plancher de soute
    pt
    estrutura do piso do compartimento de carga
  • mechanical engineering
    vérin de la trappe de la soute
    pt
    atuador de porta do paiol
  • land transport / TRANSPORT
    support de boîtes en soute équipé
    pt
    suporte para caixas eletrónicas
  • mechanical engineering / air transport
    vérin de manoeuvre de porte de soute
    pt
    cilindro de atuação de porta do compartimento de carga
  • mechanical engineering
    commande de filtre de réservoir de soute avant
    pt
    controlo do filtro do tanque do compartimento do canhão
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Convention internationale de 2001 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute / convention "Hydrocarbures de soute"
    pt
    Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Danos Resultantes da Poluição Causada por Bancas (2001), Convenção Bancas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soute – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/soute [visualizado em 2026-06-27 08:55:36].
relacionadas com soute
anagramas de soute

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    soute radio
    pt
    compartimento de equipamento de rádio
  • land transport / TRANSPORT
    soute avant
    pt
    compartimento das armas
  • air transport
    soute à fret
    pt
    compartimento de carga
  • TRANSPORT / oil industry
    fuel de soute / combustible de soute / hydrocarbures de soute / fioul de soute / carburant de soute
    pt
    combustível de porão, combustível de bancas
  • land transport / TRANSPORT
    soute arrière
    pt
    compartimento traseiro
  • mechanical engineering / air transport
    soute de train
    pt
    alojamento da roda
  • land transport / TRANSPORT
    soute à bombes
    pt
    depósito de bombas
  • mechanical engineering
    rails de soute
    pt
    carris do comportamento de carga
  • air transport
    soute de train / puits d'atterrisseur / logement des roues
    pt
    poço de roda
  • land transport
    soute à bagages / compartiment à bagages / coffre à bagages / coffre
    pt
    compartimento de bagagens
  • air transport
    charge en soute
    pt
    espaço da carga
  • TRANSPORT
    soute à bagages
    pt
    compartimento de bagagens
  • land transport / TRANSPORT
    soute électrique
    pt
    compartimento elétrico
  • land transport / TRANSPORT
    soute d'outillage
    pt
    depósito de ferramentas
  • land transport / TRANSPORT
    repères plancher / marquage de soute
    pt
    marcas dos compartimentos
  • land transport / TRANSPORT
    soute électronique / compartiment électronique
    pt
    compartimento de aviónicas
  • land transport / TRANSPORT
    soute à parachutes
    pt
    arrumação do paraquedas
  • ENERGY / TRANSPORT
    provisions de soute
    pt
    abastecimento de paióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soute à combustible
    pt
    paiol de combustível, tanque de combustível
  • materials technology / air transport
    filet de soute à fret
    pt
    rede de carga aérea
  • land transport / TRANSPORT
    soute de l'étage orbital
    pt
    compartimento de carga
  • air transport
    bagage de soute accompagné
    pt
    bagagem de porão acompanhada
  • land transport / TRANSPORT
    réservoir de soute de fusée
    pt
    depósito de combustível do compartimento do foguete
  • land transport / TRANSPORT
    porte avant de soute à fret
    pt
    porta dianteira do compartimento de carga
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mise en pression de la soute
    pt
    pressurização do compartimento de carga
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    réservoir de soute de canons
    pt
    depósito de combustível do compartimento de canhões
  • land transport / TRANSPORT
    porte arrière de soute à fret
    pt
    porta traseira do compartimento de carga
  • land transport / TRANSPORT
    structure du plancher de soute
    pt
    estrutura do piso do compartimento de carga
  • mechanical engineering
    vérin de la trappe de la soute
    pt
    atuador de porta do paiol
  • land transport / TRANSPORT
    support de boîtes en soute équipé
    pt
    suporte para caixas eletrónicas
  • mechanical engineering / air transport
    vérin de manoeuvre de porte de soute
    pt
    cilindro de atuação de porta do compartimento de carga
  • mechanical engineering
    commande de filtre de réservoir de soute avant
    pt
    controlo do filtro do tanque do compartimento do canhão
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Convention internationale de 2001 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute / convention "Hydrocarbures de soute"
    pt
    Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Danos Resultantes da Poluição Causada por Bancas (2001), Convenção Bancas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soute – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/soute [visualizado em 2026-06-27 08:55:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos