-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

steʀilizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
esterilização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    stérilisation (biologique) / stérilisation
    pt
    esterilização, esterilização (biologia)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation douce
    pt
    esterilização suave, esterilização sem derramamento de sangue
  • cultivation techniques
    stérilisation à la vapeur / stérilisation du sol
    pt
    esterilização a vapor, esterilização do solo
  • rights and freedoms
    stérilisation forcée
    pt
    esterilização forçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    stérilisation chimique
    pt
    esterilização química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    durée de stérilisation
    pt
    duração de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation profonde
    pt
    esterilização profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    stérilisation des sols
    pt
    esterilização dos solos
  • medical science
    stérilisation centrale
    pt
    esterilização central
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cloche de stérilisation
    pt
    cobertura para esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bâche à la stérilisation
    pt
    filme de plástico para esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourche de stérilisation
    pt
    forquilha de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation des serres
    pt
    esterilização de estufas
  • ENVIRONMENT
    stérilisation (processus)
    pt
    esterilização (processo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrette à stérilisation
    pt
    carro de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation sous coffre
    pt
    esterilização em caixa
  • chemistry
    agent stérilisateur / substance de stérilisation
    pt
    substância utilizada para efeitos de esterilização, esterilizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entreprise de stérilisation
    pt
    empresa de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation de la surface
    pt
    esterilização de superfície
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation superficielle
    pt
    esterilização superficial
  • pharmaceutical industry
    stérilisation par filtration
    pt
    esterilização por filtração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation à tube + bâche
    pt
    esterilização com tubo e estufa
  • materials technology / chemistry
    résistance à la stérilisation
    pt
    resistência à esterilização
  • medical science
    stérilisation par irradiation
    pt
    esterilização por irradiação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    stérilisation aux ultraviolets
    pt
    esterilização por ultravioletas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation par entrepreneur
    pt
    esterilização por contrato
  • medical science
    stérilisation à la vapeur d'eau / stérilisation à la chaleur humide
    pt
    esterilização pelo calor húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation du sol à la vapeur
    pt
    esterilização do solo a vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à stérilisation à la vapeur
    pt
    grade para esterilização a vapor
  • medical science
    stérilisation à l'oxyde d'éthylène
    pt
    esterilização pelo óxido de etileno
  • earth sciences
    stérilisation in situ en milieu fermé
    pt
    esterilização in situ com o centrifugador fechado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    méthode de stérilisation de cartons de lait
    pt
    método de esterilização de embalagens para leite
  • medical science
    non fécondable / infertile / stérile
    pt
    infecundo, infértil, estéril
  • medical science / pharmaceutical industry
    stérile
    pt
    estéril
  • coal industry
    stérile
    pt
    estéreis, escombros
  • mining industry
    stériles
    pt
    estéril
  • life sciences
    sol stérile
    pt
    solos mortos
  • chemistry / pharmaceutical industry
    eau stérile
    pt
    água esterilizada
  • chemistry / pharmaceutical industry
    anse stérile
    pt
    agulha esterilizada
  • coal industry / life sciences
    nerf stérile / intercalation stérile / intercalaire
    pt
    intercalação estéril
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terre stérile
    pt
    terra não arável
  • natural and applied sciences
    sable stérile
    pt
    areia estéril
  • medical science
    linge stérile
    pt
    roupa esterilizada
  • coal industry / mining industry / ENVIRONMENT
    roche stérile
    pt
    rocha estéril
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avoine stérile
    pt
    balanco-maior
  • medical science
    catgut stérile
    pt
    categute esterilizado
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oseille stérile / oseille vierge
    pt
    azeda
  • medical science
    matériel stérile
    pt
    material esterilizado
  • medical science
    vêtement stérile
    pt
    vestuário esterilizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stérilisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/stérilisation [visualizado em 2026-08-03 05:34:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    stérilisation (biologique) / stérilisation
    pt
    esterilização, esterilização (biologia)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation douce
    pt
    esterilização suave, esterilização sem derramamento de sangue
  • cultivation techniques
    stérilisation à la vapeur / stérilisation du sol
    pt
    esterilização a vapor, esterilização do solo
  • rights and freedoms
    stérilisation forcée
    pt
    esterilização forçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    stérilisation chimique
    pt
    esterilização química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    durée de stérilisation
    pt
    duração de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation profonde
    pt
    esterilização profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    stérilisation des sols
    pt
    esterilização dos solos
  • medical science
    stérilisation centrale
    pt
    esterilização central
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cloche de stérilisation
    pt
    cobertura para esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bâche à la stérilisation
    pt
    filme de plástico para esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fourche de stérilisation
    pt
    forquilha de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation des serres
    pt
    esterilização de estufas
  • ENVIRONMENT
    stérilisation (processus)
    pt
    esterilização (processo)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrette à stérilisation
    pt
    carro de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation sous coffre
    pt
    esterilização em caixa
  • chemistry
    agent stérilisateur / substance de stérilisation
    pt
    substância utilizada para efeitos de esterilização, esterilizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entreprise de stérilisation
    pt
    empresa de esterilização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation de la surface
    pt
    esterilização de superfície
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation superficielle
    pt
    esterilização superficial
  • pharmaceutical industry
    stérilisation par filtration
    pt
    esterilização por filtração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation à tube + bâche
    pt
    esterilização com tubo e estufa
  • materials technology / chemistry
    résistance à la stérilisation
    pt
    resistência à esterilização
  • medical science
    stérilisation par irradiation
    pt
    esterilização por irradiação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    stérilisation aux ultraviolets
    pt
    esterilização por ultravioletas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation par entrepreneur
    pt
    esterilização por contrato
  • medical science
    stérilisation à la vapeur d'eau / stérilisation à la chaleur humide
    pt
    esterilização pelo calor húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stérilisation du sol à la vapeur
    pt
    esterilização do solo a vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à stérilisation à la vapeur
    pt
    grade para esterilização a vapor
  • medical science
    stérilisation à l'oxyde d'éthylène
    pt
    esterilização pelo óxido de etileno
  • earth sciences
    stérilisation in situ en milieu fermé
    pt
    esterilização in situ com o centrifugador fechado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    méthode de stérilisation de cartons de lait
    pt
    método de esterilização de embalagens para leite
  • medical science
    non fécondable / infertile / stérile
    pt
    infecundo, infértil, estéril
  • medical science / pharmaceutical industry
    stérile
    pt
    estéril
  • coal industry
    stérile
    pt
    estéreis, escombros
  • mining industry
    stériles
    pt
    estéril
  • life sciences
    sol stérile
    pt
    solos mortos
  • chemistry / pharmaceutical industry
    eau stérile
    pt
    água esterilizada
  • chemistry / pharmaceutical industry
    anse stérile
    pt
    agulha esterilizada
  • coal industry / life sciences
    nerf stérile / intercalation stérile / intercalaire
    pt
    intercalação estéril
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terre stérile
    pt
    terra não arável
  • natural and applied sciences
    sable stérile
    pt
    areia estéril
  • medical science
    linge stérile
    pt
    roupa esterilizada
  • coal industry / mining industry / ENVIRONMENT
    roche stérile
    pt
    rocha estéril
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avoine stérile
    pt
    balanco-maior
  • medical science
    catgut stérile
    pt
    categute esterilizado
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oseille stérile / oseille vierge
    pt
    azeda
  • medical science
    matériel stérile
    pt
    material esterilizado
  • medical science
    vêtement stérile
    pt
    vestuário esterilizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stérilisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/stérilisation [visualizado em 2026-08-03 05:34:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro