hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stɑ̃daʀdizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
estandardização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Standardisation
    pt
    Padronização
  • technology and technical regulations
    standardisation modulaire / normalisation modulaire
    pt
    normalização modular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de standardisation
    pt
    centro de normalização
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de standardisation
    pt
    centro de normalização
  • epidemiology
    Standardisation pour l'âge
    pt
    padronização etária, Padronização por idade
  • medical science
    standardisation biologique
    pt
    normalização biológica
  • communications policy / information technology and data processing
    standardisation d'une catégorie d'utilisateurs
    pt
    normalização do setor do utilizador
  • EUROPEAN UNION
    Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement
    pt
    Comité de Gestão para a aplicação da diretiva relativa à normalização e à racionalização dos relatórios sobre a aplicação de determinadas diretivas respeitantes ao ambiente
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norme / degré / Standard / critère
    pt
    norma, padrão
  • electronics and electrical engineering
    standard
    pt
    consola PBX
  • information technology and data processing
    standard / salle des opératrices
    pt
    sala das operadoras
  • standardisation / technology
    m3 standard
    pt
    metro cúbico padrão
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modèle standard / type standard
    pt
    modelo normalizado, modelo estandardizado
  • communications
    PBX / central privé relié au secteur public / communtateur privé / PBX / installation d'abonnée à lignes groupées / installation d'abonnée avec postes supplémentaires / central privé / standard privé / standard d'abonnée
    pt
    instalação de subscritor com linhas agrupadas, posto privado de comutação, central privada com ligação à rede pública
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe standard
    pt
    bomba estandardizada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porte standard
    pt
    porta normal
  • land transport / TRANSPORT
    wagon standard
    pt
    vagão normalizado
  • communications policy / information technology and data processing
    poste intérieur pour opératrice / poste-standard
    pt
    extensão para operadora
  • data processing / information technology and data processing
    style standard
    pt
    estilo padrão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    configuration «normale» / mode «utilisation à domicile» / configuration «utilisation à domicile» / mode «standard»
    pt
    configuração normal
  • communications policy / information technology and data processing
    profil fonctionnel / norme fonctionnelle / profil standard
    pt
    perfil funcional
  • statistics
    mesure standard / mesure type
    pt
    medida padrão
  • communications
    lettre standard / lettre ordinaire
    pt
    correspondência normal
  • information technology and data processing
    option standard / option par défaut
    pt
    opção implícita, opção por omissão
  • land transport / TRANSPORT
    option standard
    pt
    opção base, opção padrão
  • electronics and electrical engineering
    niveau standard
    pt
    nível normal
  • materials technology
    modèle standard
    pt
    modelo normalizado
  • data processing
    format par défaut / format standard / attributs par défaut / attributs standard / attributs-types / attributs implicites / attributs générés / format-type / format implicite
    pt
    atributos implícitos
  • data processing / information technology and data processing
    lettre-modèle / lettre standard / lettre-type / lettre personnalisée
    pt
    carta personalizada
  • information technology and data processing
    standard manuel / commutateur manuel
    pt
    quadro comutador manual
  • FINANCE / financial institutions and credit
    méthode standard / méthode standardisée / MS
    pt
    Método Padrão
  • agricultural policy
    qualité type / qualité standard
    pt
    qualidade-tipo
  • health
    fantôme standard / fantôme type / fantôme étalon
    pt
    manequim estandardizado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vitesse normalisée / vitesse standard
    pt
    velocidade normalizada
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    méthode standard
    pt
    método padrão
  • land transport / TRANSPORT
    autobus standard
    pt
    autocarro padrão
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vitesse standard
    pt
    taxa padrão, taxa normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mélange standard
    pt
    mistura estandardizada
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    service standard
    pt
    serviço normal
  • criminal law / international law / justice
    standard externe
    pt
    padrão externo
  • LAW
    standard interne
    pt
    padrão interno
  • industrial structures
    planche standard
    pt
    tábua normalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standardisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/standardisation [visualizado em 2026-07-02 08:14:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Standardisation
    pt
    Padronização
  • technology and technical regulations
    standardisation modulaire / normalisation modulaire
    pt
    normalização modular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de standardisation
    pt
    centro de normalização
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de standardisation
    pt
    centro de normalização
  • epidemiology
    Standardisation pour l'âge
    pt
    padronização etária, Padronização por idade
  • medical science
    standardisation biologique
    pt
    normalização biológica
  • communications policy / information technology and data processing
    standardisation d'une catégorie d'utilisateurs
    pt
    normalização do setor do utilizador
  • EUROPEAN UNION
    Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement
    pt
    Comité de Gestão para a aplicação da diretiva relativa à normalização e à racionalização dos relatórios sobre a aplicação de determinadas diretivas respeitantes ao ambiente
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norme / degré / Standard / critère
    pt
    norma, padrão
  • electronics and electrical engineering
    standard
    pt
    consola PBX
  • information technology and data processing
    standard / salle des opératrices
    pt
    sala das operadoras
  • standardisation / technology
    m3 standard
    pt
    metro cúbico padrão
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modèle standard / type standard
    pt
    modelo normalizado, modelo estandardizado
  • communications
    PBX / central privé relié au secteur public / communtateur privé / PBX / installation d'abonnée à lignes groupées / installation d'abonnée avec postes supplémentaires / central privé / standard privé / standard d'abonnée
    pt
    instalação de subscritor com linhas agrupadas, posto privado de comutação, central privada com ligação à rede pública
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe standard
    pt
    bomba estandardizada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porte standard
    pt
    porta normal
  • land transport / TRANSPORT
    wagon standard
    pt
    vagão normalizado
  • communications policy / information technology and data processing
    poste intérieur pour opératrice / poste-standard
    pt
    extensão para operadora
  • data processing / information technology and data processing
    style standard
    pt
    estilo padrão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    configuration «normale» / mode «utilisation à domicile» / configuration «utilisation à domicile» / mode «standard»
    pt
    configuração normal
  • communications policy / information technology and data processing
    profil fonctionnel / norme fonctionnelle / profil standard
    pt
    perfil funcional
  • statistics
    mesure standard / mesure type
    pt
    medida padrão
  • communications
    lettre standard / lettre ordinaire
    pt
    correspondência normal
  • information technology and data processing
    option standard / option par défaut
    pt
    opção implícita, opção por omissão
  • land transport / TRANSPORT
    option standard
    pt
    opção base, opção padrão
  • electronics and electrical engineering
    niveau standard
    pt
    nível normal
  • materials technology
    modèle standard
    pt
    modelo normalizado
  • data processing
    format par défaut / format standard / attributs par défaut / attributs standard / attributs-types / attributs implicites / attributs générés / format-type / format implicite
    pt
    atributos implícitos
  • data processing / information technology and data processing
    lettre-modèle / lettre standard / lettre-type / lettre personnalisée
    pt
    carta personalizada
  • information technology and data processing
    standard manuel / commutateur manuel
    pt
    quadro comutador manual
  • FINANCE / financial institutions and credit
    méthode standard / méthode standardisée / MS
    pt
    Método Padrão
  • agricultural policy
    qualité type / qualité standard
    pt
    qualidade-tipo
  • health
    fantôme standard / fantôme type / fantôme étalon
    pt
    manequim estandardizado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vitesse normalisée / vitesse standard
    pt
    velocidade normalizada
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    méthode standard
    pt
    método padrão
  • land transport / TRANSPORT
    autobus standard
    pt
    autocarro padrão
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vitesse standard
    pt
    taxa padrão, taxa normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mélange standard
    pt
    mistura estandardizada
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    service standard
    pt
    serviço normal
  • criminal law / international law / justice
    standard externe
    pt
    padrão externo
  • LAW
    standard interne
    pt
    padrão interno
  • industrial structures
    planche standard
    pt
    tábua normalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standardisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/standardisation [visualizado em 2026-07-02 08:14:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos