-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

stasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(transportes) estação
station de chemin de fer
estação dos caminhos de ferro
station d'essence
bomba de gasolina, posto de gasolina
station de taxis
praça de táxis
vous descendrez à la prochaine station de metro
deverá sair na próxima estação de metro
2.
estância
station balnéaire
estância balnear
station de sports d'hiver
estância de desportos de inverno
station thermale
estância termal, termas
3.
TELEVISÃO, RÁDIO estação
station de radio
estação de rádio
4.
estação, posto de observação
station météorologique
estação meteorológica
station spatiale
estação espacial
5.
paragem, pausa
on a fait plusieurs stations devant les boutiques
fizemos várias paragens nas montras das lojas
6.
posição, postura
la station debout fatigue déjà mon père
a posição de pé já cansa o meu pai

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rail network
    gare à voyageurs / station
    pt
    estação, estação de passageiros
  • forestry
    station / site
    pt
    habitat
  • communications
    station
    pt
    estação
  • communications
    station
    pt
    estação
  • health
    station
    pt
    habitat
  • information technology and data processing
    station
    pt
    estação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    station
    pt
    paragem de autocarros
  • land transport / TRANSPORT
    station
    pt
    estação topográfica
  • life sciences
    station
    pt
    ponto estacionário
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics
    station A / station A de radionavigation loran
    pt
    estação A
  • electronics and electrical engineering / communications
    station B de radionavigation loran / station B
    pt
    estação B
  • communications
    station fixe
    pt
    estação fixa
  • space science
    station SETI
    pt
    estação SETI
  • organisation of transport
    station STI-C
    pt
    estação STIC
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    station mixte
    pt
    estação combinada, estação mista
  • European Parliament / social affairs
    Station Europe
    pt
    Estação Europa
  • communications
    terminal mobile / radioterminal / station mobile / SM
    pt
    terminal móvel, estação móvel
  • electronics and electrical engineering
    station à la veille / station neutre
    pt
    estação passiva
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    station pilote / station de commande
    pt
    estação de controlo
  • mechanical engineering
    station moteur
    pt
    ponto do motor
  • communications / land transport / TRANSPORT
    station VORTAC
    pt
    estação VORTAC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    station refuge
    pt
    dormência
  • administrative law / communications / communications systems / information technology and data processing
    station de transmission de base / BTS / antenne-relais / relais radioélectrique / station d’émission-réception de base / station de base
    pt
    BTS, Estação Base Emissora-Recetora, estação transcetora de base
  • communications systems
    station de base / antenne-relais de téléphonie mobile
    pt
    antena de celular, antena de telemóvel
  • transmission network / telecommunications equipment
    station de base
    pt
    estação de base
  • medical science
    ville d'eaux / station thermale / ville de cure / station de cure
    pt
    estação termal, estância termal
  • communications
    poste demandé / poste appelé / station appelée
    pt
    estação chamada
  • communications
    station côtière
    pt
    estação costeira, estação de terra
  • land transport / TRANSPORT
    chef de station
    pt
    chefe de estação
  • land transport / TRANSPORT
    station d'engin
    pt
    estação de embarque
  • air transport / TRANSPORT
    station VOR/DME
    pt
    estação VOR/DME
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mise en station
    pt
    exposição, posicionamento do instrumento de medida
  • land transport / TRANSPORT
    station motrice
    pt
    estação de comando
  • information technology and data processing
    station à terre
    pt
    estação situada na Terra
  • aquaculture
    ferme aquacole / installation d'aquaculture / établissement aquacole / établissement d'aquaculture / ferme d'aquaculture / station aquacole
    pt
    exploração, unidade de aquicultura, estabelecimentos de aquicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    station aérienne / point de station de la chambre / station de prise de vue / centre de perspective / point de vue
    pt
    estação em altitude
  • communications policy / information technology and data processing
    insertion sur l'anneau / adjonction d'un communicateur / ajout de station
    pt
    adição ao anel
  • communications
    station primaire / commande principale
    pt
    estação primária
  • mechanical engineering
    station tendeuse / pignon tendeur
    pt
    estação tensora
  • communications systems
    station spatiale
    pt
    estação espacial
  • communications / land transport / TRANSPORT
    station de bouée
    pt
    estação de boia
  • leisure / building and public works
    station de repos
    pt
    centro de férias
  • communications policy / information technology and data processing
    station distante
    pt
    estação distante
  • communications
    station asservie
    pt
    estação escrava
  • life sciences
    point de station
    pt
    ponto estação
  • defence / land transport / TRANSPORT
    station orbitale
    pt
    estação orbital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    station asservie
    pt
    estação escrava
  • communications / air transport
    station du RSFTA
    pt
    estação AFTN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
station – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/station [visualizado em 2026-08-02 12:04:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rail network
    gare à voyageurs / station
    pt
    estação, estação de passageiros
  • forestry
    station / site
    pt
    habitat
  • communications
    station
    pt
    estação
  • communications
    station
    pt
    estação
  • health
    station
    pt
    habitat
  • information technology and data processing
    station
    pt
    estação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    station
    pt
    paragem de autocarros
  • land transport / TRANSPORT
    station
    pt
    estação topográfica
  • life sciences
    station
    pt
    ponto estacionário
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics
    station A / station A de radionavigation loran
    pt
    estação A
  • electronics and electrical engineering / communications
    station B de radionavigation loran / station B
    pt
    estação B
  • communications
    station fixe
    pt
    estação fixa
  • space science
    station SETI
    pt
    estação SETI
  • organisation of transport
    station STI-C
    pt
    estação STIC
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    station mixte
    pt
    estação combinada, estação mista
  • European Parliament / social affairs
    Station Europe
    pt
    Estação Europa
  • communications
    terminal mobile / radioterminal / station mobile / SM
    pt
    terminal móvel, estação móvel
  • electronics and electrical engineering
    station à la veille / station neutre
    pt
    estação passiva
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    station pilote / station de commande
    pt
    estação de controlo
  • mechanical engineering
    station moteur
    pt
    ponto do motor
  • communications / land transport / TRANSPORT
    station VORTAC
    pt
    estação VORTAC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    station refuge
    pt
    dormência
  • administrative law / communications / communications systems / information technology and data processing
    station de transmission de base / BTS / antenne-relais / relais radioélectrique / station d’émission-réception de base / station de base
    pt
    BTS, Estação Base Emissora-Recetora, estação transcetora de base
  • communications systems
    station de base / antenne-relais de téléphonie mobile
    pt
    antena de celular, antena de telemóvel
  • transmission network / telecommunications equipment
    station de base
    pt
    estação de base
  • medical science
    ville d'eaux / station thermale / ville de cure / station de cure
    pt
    estação termal, estância termal
  • communications
    poste demandé / poste appelé / station appelée
    pt
    estação chamada
  • communications
    station côtière
    pt
    estação costeira, estação de terra
  • land transport / TRANSPORT
    chef de station
    pt
    chefe de estação
  • land transport / TRANSPORT
    station d'engin
    pt
    estação de embarque
  • air transport / TRANSPORT
    station VOR/DME
    pt
    estação VOR/DME
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mise en station
    pt
    exposição, posicionamento do instrumento de medida
  • land transport / TRANSPORT
    station motrice
    pt
    estação de comando
  • information technology and data processing
    station à terre
    pt
    estação situada na Terra
  • aquaculture
    ferme aquacole / installation d'aquaculture / établissement aquacole / établissement d'aquaculture / ferme d'aquaculture / station aquacole
    pt
    exploração, unidade de aquicultura, estabelecimentos de aquicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    station aérienne / point de station de la chambre / station de prise de vue / centre de perspective / point de vue
    pt
    estação em altitude
  • communications policy / information technology and data processing
    insertion sur l'anneau / adjonction d'un communicateur / ajout de station
    pt
    adição ao anel
  • communications
    station primaire / commande principale
    pt
    estação primária
  • mechanical engineering
    station tendeuse / pignon tendeur
    pt
    estação tensora
  • communications systems
    station spatiale
    pt
    estação espacial
  • communications / land transport / TRANSPORT
    station de bouée
    pt
    estação de boia
  • leisure / building and public works
    station de repos
    pt
    centro de férias
  • communications policy / information technology and data processing
    station distante
    pt
    estação distante
  • communications
    station asservie
    pt
    estação escrava
  • life sciences
    point de station
    pt
    ponto estação
  • defence / land transport / TRANSPORT
    station orbitale
    pt
    estação orbital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    station asservie
    pt
    estação escrava
  • communications / air transport
    station du RSFTA
    pt
    estação AFTN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
station – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/station [visualizado em 2026-08-02 12:04:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro