hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sybvɑ̃sjɔnɛl
favoritosfavoritos
adjetivo
subvencional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic support / commercial law
    subside / subvention
    pt
    subsídio, subvenção
  • preparation for market / LAW
    subvention / subvention d'Etat
    pt
    subsídio de Estado, subvenção de Estado
  • FINANCE
    subvention
    pt
    subsídio, subvenção
  • LAW
    subvention
    pt
    subsídio, subsídios
  • preparation for market / FINANCE
    subventions / subsides
    pt
    subvenções, subsídios
  • accounting
    subventions
    pt
    subsídios
  • cooperation policy
    subvention en cascade / sous-subvention
    pt
    subsubvenção
  • GATT / international organisation / FINANCE
    accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT / code subvention / accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général / code sur les subventions et les droits compensateurs
    pt
    Acordo sobre a interpretação e a aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT, Acordo sobre a interpretação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT, Código das subvenções e dos direitos compensatórios
  • trade policy / competition law
    subventionnement / subsidiation
    pt
    subvenção
  • credit policy
    prêt subventionné / prêt bonifié
    pt
    empréstimo bonificado
  • competition / economic support
    financement croisé / péréquation / subvention croisée / interfinancement
    pt
    financiamento cruzado, subsidiação cruzada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
    subvention simple / subvention à fonds perdu / don pur et simple / subvention directe
    pt
    subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
  • regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fund
    subvention globale
    pt
    subsídio global, subvenção global
  • competition law / international trade
    marge de subvention
    pt
    margem de subvenção
  • social sciences
    subventions d'hiver / 80
    pt
    subsídios de inverno
  • communications
    subvention centrale
    pt
    subvenção central
  • education
    école subventionnée
    pt
    escola subsidiada
  • EU finance / Community budget / FINANCE / budget
    convention de subvention / accord de subvention
    pt
    convenção de subvenção
  • economic support / foreign investment
    subvention étrangère
    pt
    subvenção estrangeira
  • economic support / competition law / employment policy
    subvention salariale
    pt
    subsídio salarial
  • EUROPEAN UNION
    octroi de subvention
    pt
    concessão de uma subvenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retrait subventionné
    pt
    retirada subvencionada
  • FINANCE
    compte de subvention
    pt
    conta de subsídio
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    subvention classifiée
    pt
    subvenção classificada
  • EU finance
    demande de subvention
    pt
    pedido de subvenção
  • EU finance
    subvention à l’action
    pt
    subvenção de ação
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    subvention pour frets / subvention pour frais de transport
    pt
    subsídio para as despesas de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    subvention en capital / aide en capital
    pt
    subsídio em capital
  • INDUSTRY / FINANCE
    équivalent-subvention
    pt
    equivalente-subvenção, equivalente subsídio, equivalente em subvenção
  • public contract / EU finance / EU budget
    décision d’attribution de subvention / décision de subvention
    pt
    decisão de subvenção
  • EUROPEAN UNION
    subvention sectorielle
    pt
    subvenção setorial
  • EUROPEAN UNION
    subvention horizontale
    pt
    subvenção horizontal
  • civil defence
    subvention au transport
    pt
    subvenção para transporte
  • taxation
    subvention d'équipement / abattement fiscal pour investissement / aide fiscale à l'investissement / crédit d'impôt pour investissement
    pt
    créditos fiscais ao investimento
  • research
    subvention de recherche / allocation de recherche
    pt
    subsídio de investigação
  • EUROPEAN UNION
    subvention individuelle
    pt
    subvenção individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / trade policy / international trade / FINANCE / GATT
    prime de complément / paiement différentiel / indemnité compensatrice / versement de complément / subvention compensatoire / paiement compensatoire / paiement en couverture de déficit
    pt
    subsídio compensatório, pagamento compensatório
  • ECONOMICS
    subvention d'exportation / subside d'exportation
    pt
    prémio de exportação, subsídio de exportação
  • TRADE / competition policy
    importation faisant l'objet de subventions / importation subsidiée / importation subventionnée
    pt
    importação subvencionada, importação objeto de subvenções
  • preparation for market / ECONOMICS
    subvention d'ordre fiscal
    pt
    subvenção de natureza fiscal
  • communications / FINANCE
    subvention d'exploitation
    pt
    subsídios à exploração
  • ECONOMICS / FINANCE
    subvention d'exploitation
    pt
    subvenção à exploração
  • FINANCE
    équivalent subvention net
    pt
    equivalente subvenção líquido
  • FINANCE
    ESN / équivalent subvention net
    pt
    ESL, equivalente subvenção líquido
  • economic support / competition law
    ESB / équivalent-subvention brut
    pt
    equivalente-subvenção bruto, ESB
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / export subsidy / World Trade Organisation
    subvention à l'exportation
    pt
    subvenção à exportação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    aide à la production / subvention à la production
    pt
    ajuda à produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subventionnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/subventionnel [visualizado em 2026-07-08 08:30:29].
palavras parecidas com subventionnel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic support / commercial law
    subside / subvention
    pt
    subsídio, subvenção
  • preparation for market / LAW
    subvention / subvention d'Etat
    pt
    subsídio de Estado, subvenção de Estado
  • FINANCE
    subvention
    pt
    subsídio, subvenção
  • LAW
    subvention
    pt
    subsídio, subsídios
  • preparation for market / FINANCE
    subventions / subsides
    pt
    subvenções, subsídios
  • accounting
    subventions
    pt
    subsídios
  • cooperation policy
    subvention en cascade / sous-subvention
    pt
    subsubvenção
  • GATT / international organisation / FINANCE
    accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT / code subvention / accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général / code sur les subventions et les droits compensateurs
    pt
    Acordo sobre a interpretação e a aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT, Acordo sobre a interpretação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT, Código das subvenções e dos direitos compensatórios
  • trade policy / competition law
    subventionnement / subsidiation
    pt
    subvenção
  • credit policy
    prêt subventionné / prêt bonifié
    pt
    empréstimo bonificado
  • competition / economic support
    financement croisé / péréquation / subvention croisée / interfinancement
    pt
    financiamento cruzado, subsidiação cruzada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
    subvention simple / subvention à fonds perdu / don pur et simple / subvention directe
    pt
    subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
  • regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fund
    subvention globale
    pt
    subsídio global, subvenção global
  • competition law / international trade
    marge de subvention
    pt
    margem de subvenção
  • social sciences
    subventions d'hiver / 80
    pt
    subsídios de inverno
  • communications
    subvention centrale
    pt
    subvenção central
  • education
    école subventionnée
    pt
    escola subsidiada
  • EU finance / Community budget / FINANCE / budget
    convention de subvention / accord de subvention
    pt
    convenção de subvenção
  • economic support / foreign investment
    subvention étrangère
    pt
    subvenção estrangeira
  • economic support / competition law / employment policy
    subvention salariale
    pt
    subsídio salarial
  • EUROPEAN UNION
    octroi de subvention
    pt
    concessão de uma subvenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retrait subventionné
    pt
    retirada subvencionada
  • FINANCE
    compte de subvention
    pt
    conta de subsídio
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    subvention classifiée
    pt
    subvenção classificada
  • EU finance
    demande de subvention
    pt
    pedido de subvenção
  • EU finance
    subvention à l’action
    pt
    subvenção de ação
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    subvention pour frets / subvention pour frais de transport
    pt
    subsídio para as despesas de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    subvention en capital / aide en capital
    pt
    subsídio em capital
  • INDUSTRY / FINANCE
    équivalent-subvention
    pt
    equivalente-subvenção, equivalente subsídio, equivalente em subvenção
  • public contract / EU finance / EU budget
    décision d’attribution de subvention / décision de subvention
    pt
    decisão de subvenção
  • EUROPEAN UNION
    subvention sectorielle
    pt
    subvenção setorial
  • EUROPEAN UNION
    subvention horizontale
    pt
    subvenção horizontal
  • civil defence
    subvention au transport
    pt
    subvenção para transporte
  • taxation
    subvention d'équipement / abattement fiscal pour investissement / aide fiscale à l'investissement / crédit d'impôt pour investissement
    pt
    créditos fiscais ao investimento
  • research
    subvention de recherche / allocation de recherche
    pt
    subsídio de investigação
  • EUROPEAN UNION
    subvention individuelle
    pt
    subvenção individual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / trade policy / international trade / FINANCE / GATT
    prime de complément / paiement différentiel / indemnité compensatrice / versement de complément / subvention compensatoire / paiement compensatoire / paiement en couverture de déficit
    pt
    subsídio compensatório, pagamento compensatório
  • ECONOMICS
    subvention d'exportation / subside d'exportation
    pt
    prémio de exportação, subsídio de exportação
  • TRADE / competition policy
    importation faisant l'objet de subventions / importation subsidiée / importation subventionnée
    pt
    importação subvencionada, importação objeto de subvenções
  • preparation for market / ECONOMICS
    subvention d'ordre fiscal
    pt
    subvenção de natureza fiscal
  • communications / FINANCE
    subvention d'exploitation
    pt
    subsídios à exploração
  • ECONOMICS / FINANCE
    subvention d'exploitation
    pt
    subvenção à exploração
  • FINANCE
    équivalent subvention net
    pt
    equivalente subvenção líquido
  • FINANCE
    ESN / équivalent subvention net
    pt
    ESL, equivalente subvenção líquido
  • economic support / competition law
    ESB / équivalent-subvention brut
    pt
    equivalente-subvenção bruto, ESB
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / export subsidy / World Trade Organisation
    subvention à l'exportation
    pt
    subvenção à exportação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    aide à la production / subvention à la production
    pt
    ajuda à produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subventionnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/subventionnel [visualizado em 2026-07-08 08:30:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro